But the signature noodle dish here is the yi gen mian (" single-strand noodle ") bowl, which features a single, continuous noodle, three meters long.
但这儿最具代表性的面食是“一根面”(单根面条)，其特征是单根连续长达三米的面条。
Hou Yi besides passes on technique the hunting, all day long with wife in same place, the people all envy this to a perfect match affectionate couples.
后羿除传艺狩猎外，终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的恩爱夫妻。
Yi cloud flies one head of twisting, see her whole individual rush toward to come over and also think too late and more, the long arm embraces on stretching she.
伊云飞一扭头，就见她整个人扑了过来，也来不及多想，长臂一伸就将她抱住了。
The thought of Xia and Yi gradually came to being and became systematic in the long history course from Spring-Autumn period and the Warring-States period to Qin-Han Dynasties.
夏夷思想是从春秋、战国时期到秦统一中国的漫长的历史过程中由产生而日渐系统化的。
" 'cause I don't think I can live long. " This sensible, well behaved child named Wen Tao, who lives in the new town of Yanzhou District of Shandong Yi Luo village in Jining city.
因为我不认为我可以活得很长，“这明智的，乖孩子，叫温陶，住在山东市兖州区济宁区的一个新城镇里。
Cynicism has long been the stereotype of many young Chinese who are only children, but for Wu Yi and the shuttle bus volunteers, it is all about doing the job right.
对于还是孩子的许多中国年轻人来说，玩世不恭已经长久形成了轮廓。但是对于吴怡和往返汽车的志愿者们来说，全都是关于做好工作。
In 2014, three Yi Fang and Max vending channel operation to the friends of treasure company to become a long-term strategic partner.
2014年，三怡坊与全国最大自动售货渠道运营商友宝公司成为长期战略合作伙伴。
The idea of Yi conceived in the semiotic system and the hexagram & line statements becomes the main stream in the long river of the history of Chinese culture.
由此符号系统与卦爻辞组成的文字系统共同絪缊而成的大易思想在科技与人文演化的历史长河中成为中国传统文化的主脉。
During the long term life practice, The Chuxiong Yi nationality has created various, original, flowery, elegant and colorful design patterns by the way of twine, embroider and post etc.
在长期的生活实践中，楚雄彝族妇女以织、绣、挑、贴等各种工艺手法创造了千姿百态、古朴纯正、繁缛华丽、疏密有致、典雅别致、色彩斑斓的图案纹样世界。
Road is now a high-Yi Zhang, who is not worried All day long?
现在道高一丈一，谁在惶惶不可终日？
Phoenix Culture originated from the phoenix totem worship in Dong - yi Culture. And the form of phoenix is a model created by means of people's images during a long social lives.
凤的形象是人们在长期的社会生活中，运用形象思维的方法创造出的典型。
Yi people has long-standing history, ancient script books and meticulous scholarship of history.
彝族有悠久的历史、古老的彝文典籍与严谨的治史传统。
Bimo practice is the core of Yi traditional culture and takes shape of traditional cultural resource through long-term practice among the people.
毕摩文化，是彝族传统文化的核心，它在民间的长期实践中形成了传统的文化资源。
The nationalities cuisine in Province Guizhou has a long history, mainly composed of such nationalities dishes as the Qilao, Yi, Miao, Dong, Bouyei, Shui and so on.
贵州民族菜有着悠久的历史，主要由仡佬族、彝族、苗族、侗族、布依族、水族等民族菜肴组成。
The area is abundant in cotton, and the Yi people there had started a textile industry long ago.
海南岛盛产棉花，那里的黎族同胞很早就从事棉纺织业。
The Yi lacquer-ware consists of various articles for daily use and production and enjoys a long history.
彝族漆器具有久远的历史，它由多种生产及生活用具系列组成。
The Yi nationality has a long history and brilliant culture, and already has their own language and writing system since the ancient time.
彝族有悠久的历史和灿烂的文化，自古以来就有自己的语言和文字。
Their funeral culture is particularly rich, and in Yi traditional culture it has deep roots, a long history from a remote origin, and a slow pace of change.
丧葬文化极其丰富，在彝族传统文化中具有底蕴深厚、源远流长而变异缓慢的特质。
Long floating clouds and green bamboo fence, Yong splendor of your peony in full bloom, the scent flavorful aroma Yi people.
朗月浮云，青竹篱笆，雍荣华贵的牡丹花怒放，花香浓郁，香气溢人。
For long time the focus of dispute about adscription of pitch of bell chimes in Zenghou Yi Tomb is the analysis on the data of testing sounds.
关于曾侯乙编钟律制归属问题，长期以来争论的焦点集中在对其测音数据的分析上。
This is after Mohs cited that: "the next is the 'long-Yi Jiangnan March,' I do not know is who made two, but also quite Zen."
莫氏引此则后认为：“下一则中的‘长忆江南三月里’二句不知乃何人所作，但也颇有禅意。”
The typical examples are the Taoist Lao Zi and Tai Yi Sheng Shui and the Confucian Wu Xing and Cheng Zhi Wen Zhi, of which some are either long lost or not found to be recorded.
在道家有《老子》、《太一生水》 ，在儒家有《五行》、《成之闻之》 ，其中一些是久已失传或不见于载籍的古佚书。
This is part of the livelihood for the long-running group, not as ordinary as Fang Yi understanding through various channels of knowledge.
而这部分群体长年为生计奔波，无法像常人那样通过各种渠道了解防艾知识。
This is part of the livelihood for the long-running group, not as ordinary as Fang Yi understanding through various channels of knowledge.
而这部分群体长年为生计奔波，无法像常人那样通过各种渠道了解防艾知识。
应用推荐