Beautiful Xitang just like Chinese ink painting.
美丽的西塘就像中国的水墨画一样迷人。
The name of the town Xitang is a synonym of water.
西塘可以说是水的同义词。
I wish our foreign teacher to go to Xitang with me.
我希望我们的外籍教师跟我一起去西塘。
Rest with water sounds. Now it is early morning in Xitang.
枕水耳边，江南西塘。又一个静谧的清晨开始了。
My English teacher has gone to Xitang, she will bring me some souvenirs.
我的英语老师去了西塘，她将给我带些纪念品。
There are a pair of shoes, you have taken care Xitang Yong Um go hunting.
还有一双鞋子，托你们带到西塘永狩庵去。
On the next Xitang, the moon alone reward. Side of the stream Datang, breeze whisk Yang!
月下西塘，明月独赏。溪边大唐，清风拂扬！
Second day of early morning, our big troop, embarks together strolls daytime's old town Xitang.
第二天一大早，偶们一大队伍，一起出发逛白天哒古镇西塘。
Expo Hotel, Jiashan, Zhejiang, strategic location, away from the Millennium town Xitang only 15 minutes.
嘉善浙江世博大酒店地理位置得天独厚，距千年古镇西塘仅15分钟车程。
In the mechanical processing industries, Xitang Chuang is a very important part, is an indispensable part of.
在机械加工行业中，铣镗床是非常重要的一部分，更是不可缺少的一部分。
"Conquer Carbon" July 15, "Conquer Carbon" practice squad into Jiaxing tourist destination, South Town - Xitang.
7月15日， “ConquerCarbon”实践小分队走进嘉兴旅游胜地，江南古镇—西塘。
The streets of Xitang are dotted with bars, restaurants and cafes all decorated specially for the Christmas season;
西唐街遍布的酒吧、酒店和咖啡馆，都装饰着圣诞节特殊的氛围；
The Qing dynasty, Xitang Town, the first gate is not a bridge, cross the pedestrian wishes to cross the river to be ferried.
清代初年，西塘镇北栅头没有一座桥，两岸行人欲过河，必须摆渡。
Please 10:00 before ironing clothes for washing laundry bags packed, and indicate Xitang requirements Diangu Room Service Centre.
请于上午10时前将所需洗涤熨烫衣物装入洗衣袋，并注明洗烫要求，电告客房服务中心。
This factory is situated in Xitang Industrial Zone of Fengxi District, Chaozhou City. It covers an area of above 2000 square meters.
本厂位于潮州市枫溪西塘工业区，现有厂房二千多平方米。
Wooden house and the old street gave me the same feeling when I was in XiTang. We walked through the deep and narrow street and along the river.
木屋，古街，穿梭在幽深的狭窄的弄堂里，长长亭子，沿河一路走下来，恍惚间有种在西塘的错觉。
Fen Zhengrou lotus leaf is Xitang culinary delicacies, imported fragrance oil but not greasy. Fen Zhengrou say the origins, there are some stories to tell.
荷叶粉蒸肉是西塘的佳肴，入口清香，油而不腻。要说粉蒸肉的来历，还有一段故事呢。
Xitang, a river-side town with a history of more than 1, 000 years, boasts a group of well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty that are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
Xitang is a time-honored riverside town boasting a history of more than 1, 000 years, whose well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
Xitang river, its causes, I have not been verified, but, she is a sign of rivers and lakes, but also the soul of a small town, she raising the people on both sides of the Tong river.
西塘河，它的成因，笔者未作考证，但，她是水乡的标志，也是小城的灵魂，她养育着塘河两岸的人民。
Wide margin of monks to the stone mason, said: "Please speed transport of stone to Xitang, building bridges over there waiting for stone, I have other things, to go to other places."
广缘和尚对石匠说：“请你速把石料运到西塘，那边造桥正等着石料，我还有别的事，要到其他地方去。
Xitang, a river-side town with a history of more than 1,000 years, boasts a group of well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty that are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
Given the fact that it includes almost all of the traits in traditional culture in the region south of the Yangtze River, Xitang is often praised as a museum of the region's folk customs.
由于西塘包含了几乎所有的江南水乡传统文化特色要素，也被誉为“江南水乡民俗文化博物馆”。
Given the fact that it includes almost all of the traits in traditional culture in the region south of the Yangtze River, Xitang is often praised as a museum of the region's folk customs.
由于西塘包含了几乎所有的江南水乡传统文化特色要素，也被誉为“江南水乡民俗文化博物馆”。
应用推荐