The most successful use of this pattern is the X Windows system.
此模式最成功的用法是X Windows系统。
Xming is an open source X Windows server for the Microsoft Windows environment.
Xming是一种用于MicrosoftWindows环境的开放源码X窗口服务器。
Both of the desktop environments use X Windows as a base graphical user interface.
这两种桌面环境都使用X Windows作为基本的图形用户界面。
Use this file to make the necessary changes to allow X Windows to start correctly.
使用此文件进行必要的更改，以允许X Windows正确启动。
Configuration file: This file provides configuration and runtime parameters for initializing the X Windows system.
视窗配置文件：这个文件提供了初始化x视窗系统的配置信息和运行时参数。
It also describes the optional configuration steps necessary to accommodate X Windows or a graphical display manager.
还将描述可选的配置步骤以适应X窗口或图形显示管理器。
What auto login does is, upon boot (or restarting X Windows), the system will automatically login to that particular user.
自动登录是这样的，开机启动(或者重启xwindow)后，系统会自动登录到指定的账户。
If there are hardware-specific configuration options required for the X Windows system, these details must be added and supplied to the specific hardware platform X configuration file.
如果需要支持特殊的硬件配置，则这些配置信息必须添加到硬件平台的X视窗配置文件中。
Then you have two logins tagged to the console, one of these is the login for the active user, and the other is attached to an X Server (the: 0 indicates the X Windows System screen reference).
然后，您将拥有两个到控制台的、标记的登录，其中一个是活动用户的登录，而另一个则附加到x服务器(：0表示X窗口系统的屏幕参考)。
Not only does it provide a secure alternative to common tools like Telnet, FTP, and RCP, it can also act as a transport protocol for other services like Subversion, X Windows System, and rsync.
它不仅是常规工具(如telnet、FTP和rcp)的安全替代方法，而且还可以充当其他服务(如Subversion、X WindowsSystem和rsync)的传输协议。
You're witnessing the birth of a third major computer platform: Windows, Mac OS X, and iPhone.
你正在见证第三大计算机平台的诞生：Windows 、MacOSX和 iPhone 。
What platform is the application running on (Windows, Linux, Mac OS X, Sun Solaris, etc.)?
应用程序要在哪个平台上运行（Windows、Linux、MacOSX、SunSolaris，等等）？
There are a few different ways that Microsoft's mammoth market share actually hurts Windows and helps OS X.
微软占有巨大的市场份额，这实际上在许多方面伤害了自己而帮助了OSX。
If you've configured SWAT to accept logins from other than the localhost, you can use a web browser on any operating system you like-linux, Mac OS x, Windows, and more.
如果您已配置SWAT接受本地主机之外的其他登录，那么您可以使用您喜欢的任何操作系统上的Web浏览器，比如Linux、MacOSx、Windows等。
For many computer users 3.x was the first Windows-based operating system they used, and the software established the iconography of Microsoft's flagship product.
对于许多电脑用户来说，Windows 3 .x是他们使用的第一代Windows操作系统。它奠定了微软旗舰产品的基调。
Firefox is the popular Web browser available on Windows, Mac OS x, Linux, and other platforms.
Firefox是一种流行的Web浏览器，支持Windows、MacOSx、Linux和其他平台。
RubyMine 2.0 is a free upgrade for RubyMine 1.x owners and runs on Windows, Mac OS X and Linux and is available today.
RubyMine 1.x的用户可以免费升级到RubyMine 2.0，这个版本现在可以运行在Windows、MacOS X和Linux上。
Windows 95 didn't quite get there, because part of it remained 16-bits. Still, it was a big improvement over Windows 3.x.
虽然由于Windows 95部分仍然是16位而没有完全达到32位，但对于Windows 3 .x来说仍然是很大的提升。
And Informix software continues to run on multiple operating systems: UNIX, Linux, Windows, and Mac OS x.
另外，Informix软件仍然可以在多种操作系统上运行：unix、Linux、Windows和MacOSx。
Back then, the 16-bit Windows 3.x running on top of DOS was a joke from a stability and multitasking point of view.
最开始，在DOS上运行的16位Windows 3 .x从稳定性和多任务的观点来看简直就是个笑话。
However, Windows 1.x did include a taskbar across the bottom of the screen.
然而，Windows 1. x确实在屏幕底部包含了个任务栏。
The new browser also gives you the power to sync Web browser bookmarks and passwords between all your PCs using Chrome no matter whether you're running Chrome on Linux, Mac OS x, or Windows.
使用Chrome，你还可以在你所有的电脑间同步浏览器书签和密码信息；不管你是在Linux、MacOSx，还是在Windows上运行的Chrome。
Unlike previous semi-releases on the Mac, 2.2 was based on the Mac's native Aqua user interface toolkit rather than X-Windows.
与mac上以前的不完全版本(semi - releases)不同，2.2版基于Mac的原生a qua用户接口工具箱，而不是X - Windows。
The GUIs are commonly known as window managers, because they occupy a layer above the nitty-gritty X-Windows layer and they manage windows for you.
这些GUI通常被称为窗口管理器，因为它们占用了 X-Windows细节层上面的一层，并且它们对窗口进行管理。
Windows 3.x required an 8086/8088 processor or better that had a clock speed of up to 10MHz.
Windows 3.x需要8086/8088或者其它时钟频率超过10MHz的处理器。
Firefox is a popular Web browser available on Windows, Mac OS x, Linux, and other platforms.
Firefox是一种流行的Web浏览器，可以在Wendows、MacOSx、Linux和其他平台上使用。
Note: if the system appears simply too slow to be bearable, you can exit X-windows by entering runlevel 3.
注：如果无法忍受系统过慢的显示速度，您可以通过输入runlevel3来退出X窗口。
If you're using X-Windows, yet another smart way to keep track of the current folder is to display the folder name on the title bar of the xterm as you work your way across multiple folders.
如果使用x - Windows，另一个跟踪当前文件夹的好方法是，在跨多个文件夹工作时，在xterm标题栏上显示文件夹名。
Brian Croll, vice President of Apple's OS X marketing division, said Windows users were tired of all the "headaches" that came with using a Microsoft operating system.
苹果OSX操作系统营销部门副总监布莱恩·克洛尔说Windows用户已对使用微软操作系统时出现的“头疼事”感到厌烦。
Gamers will be able to play purchase a game once and play it on both Windows and OS X platforms.
玩家们只要在这个平台上付钱购买一款游戏，便可以在Windows或OSX两种系统上使用这些游戏。
应用推荐