The .bundle extension is a file extension used for plug-in files that adds extra features to the operating system or an application in Mac OS X.
bundle扩展名是插件文件所用的文件扩展名，插件文件为MacOS X中的操作系统或应用程序添加额外特性。
When the extra complexity of X.509 certificates, XML Encryption and XML Digital Signature is not worth the effort because security is not the primary concern.
对于特别复杂的X . 509证书，不值得使用xml加密(XML Encryption)和XML数字签名(XML Digital Signature)，因为安全性不是首要考虑事项。
However on Mac OS x, having the extra unused variable has no effect as both versions of the benchmarks come in at 120%.
然而在MacOSX上，即使有额外未被使用的变量也不会有任何影响，任何版本的基准测试的结果都是120%。
Men may have an extra X chromosome or two on top of their normal XY combination.
男人可能有除了他们的正常的XY组合以外还有额外的1个或2个X染色体。
I'm sensitive, creative and artistic, and perhaps that comes from my extra X chromosome.
我有同情心、有创造力、有艺术气质，或许这正是那条多出的X染色体赋予我的。
Automatically analyzing information from dental X-rays to detect patients at risk for osteoporosis would involve no extra time, radiation and almost no more cost, the researchers said.
研究者说：“应用从牙科X线机自动分析到的信息去检查病人患有骨质疏松症的危险度将不需要额外的时间，辐射和几乎花费的很少。”
The added RAM alone probably makes a huge difference — if you have ever added memory to a Mac you’ll know how much OS X loves it some extra gigs to play around in.
扩充的额外内存会有很大的不同——如果你曾经给Mac机添加过内存，那你应该知道这对提升MacOSX系统的效率是多么有效。
And here, when I say there is an integration constant, it just means the extra term does not depend on x.
这里我说的积分常数，它是不含x的一项。
Results: 16 cases intracavity type show with round or half-round filling defect on X-ray image, 8 cases extra cavity type with light press partly in barium meal examine.
结果：常规食管X线钡餐造影示腔内型16例，表现为圆形或半圆形充盈缺损，腔外型8例，表现为局部轻度受压。
You could also mistake them, in the right light, with certain extra-terrestrials from any number of TV series, such as the X-Files.
在特定的光线下，你有可能会将它们误认作电视剧中的某种外形生物，例如像在《X档案》中的那样。
EXTRA defenses at Town Hall 11: Cannon, Archer Tower, Wizard Tower and X-Bow!
中文初译：11本额外增加的防御设施：加农炮、弓箭塔、法师塔和X弩！
EXTRA defenses at Town Hall 11: Cannon, Archer Tower, Wizard Tower and X-Bow!
中文初译：11本额外增加的防御设施：加农炮、弓箭塔、法师塔和X弩！
应用推荐