A tendency to beat the traffic by driving up the wrong side of the road-learnt from American security contractors-is particularly deadly.
一个通过将车驾驶到路的错误方向来破坏交通的趋势是向美国安全承包人学习的,这也是特别致命的。
Do you feel like you got up on the wrong side of the bed?
你是否觉得上错了床?
They hold up a mirror to us, showing us the horror of what happens when shopping goes wrong; the ugly, dark and disownable side of the shopping myth.
他们为我们举起了一面镜子,反射出当购物不慎失控下的情况;也反射出了消费这个神话那肮脏和黑暗的一面。
Goran, himself, had grown up on the wrong side of the tracks in Sydney, had come to his parents' homeland of Serbia to do his military service and then been caught up in the Civil War.
格兰本人在悉尼的贫民区长大,到他父母在塞尔维亚的家乡来服兵役,然后就碰上了内战。
Shortly into the drive and after the border crossing we were all a bit confused as the lake on the map was showing up on the wrong side of the road.
不久将启动旅程和过境后,我们都作为地图上的混乱位是湖上显示道路的错误的一边了。
I just looked up at the window, I realized, I was on the wrong side.
我抬起头看着那扇窗子,我明白原来我站在了错误的一侧。
Did you get up on the wrong side of the bed?
今天你运气那么差,起床起错边了吧?
The car went into a skid and ended up on the wrong side of the road.
汽车向一侧滑行,结果滑到对面的行车道上才停止。
Stay away from him please. He must have gotten up on the wrong side of the bed.
起床的床位不能搞错,错了就是说你今天会莫名其妙得生气,不高兴。
Growing up on the wrong side of the wall might mean becoming blind.
生长在错误的一边墙上可能意味着成为了盲人。
When cilia function is impaired, organs like the heart, lungs, and liver may end up on the wrong side of the body.
如果绒毛功能损害,心脏、肺脏、肝脏可能位于机体的相反面上。
Investigators say the driver was confused, couldn't really explain how he ended up on the wrong side.
调查者称司机有些混乱,不能解释为什么逆行。
Busking is fun, but not if you end up on the wrong side of the law.
街头表演是乐趣,但是,如果你违反了的话就并非如此了。
I don't think she's angry at you. She probably just got up on the wrong side of the bed this morning.
我不认为她在生你的气。她可能只是早上起床后心情就不好。
I think my boss got up on the wrong side of the bed this morning. He's been grumpy all day.
感觉我老板今天有起床气,他整个一天都脾气不太好。
Your return trip to New Orleans hasn't gone at all as planned, beginning with you waking up on the wrong side of a body bag zipper in the city morgue, trying to remember how you arrived.
你的回到新奥尔良却还没有在所有计划开始前,你醒来在了错误的地方,在停尸间一侧尸体的袋子,想回忆你如何到达。
The character is not such a bad person, but he ends up on the wrong side of the law, and now he will have face his death.
主人公不是特别坏的人,但是他最终还是站在了法律的另一边,并且他将不得不面对他的死亡。
Wang had slept the wrong way and woke up yesterday morning with a stiff neck on the right side.
小王在前一天的 睡姿不良,而在昨天起床后感到脖子右边很僵硬。
The kid from the wrong side of the tracks is now a teen 6)pin-up .
这个出身卑微的孩子如今成了青少年的偶像。
The kid from the wrong side of the tracks is now a teen 6)pin-up .
这个出身卑微的孩子如今成了青少年的偶像。
应用推荐