The future isn't written in stone.
未来是可以改写的。
But that damage need not be written in stone.
但是伤害不必刻在石头上永世不忘。
They are not written in stone, as the saying goes.
如同俗语所说的那样：他们并不是被写在石头上的。
But it is not written in stone, and much remains unclear .
但这不是绝对正确的，还有很多不明确的地方。
Even if the phrase goes "nothing is written in stone" - THIS is!
即使这句老话也说“没有什么是一成不变的”——正是！
Consider this another Internet marketing rule that is written in stone.
考虑如下又一条刻在石头上的Internet市场规则。
Choose a job you really like. It's not written in stone that you have to be a CPA.
找一份你真正喜欢的工作。并没有强制规定让你成为一个注册会计师。
Now you can do something you like to. It's not written in stone that you must do homework first.
你现在可以去做你想做的事情啊。没有规定说一定要先做家庭作业的。
Of course, there is nothing written in stone to say that things have to be as bad as they were in the mid-1990s.
当然，石头里没有写事情会和90年代中期一样坏。
The observations of social scientists, unlike the inscriptions at Karnak and Luxor, are not written in stone.
社会科学家的观察，不像卡纳克和卢克斯的碑文，不是镌刻在石头上的。
Being part of a team means showing commitment and taking responsibility: When you commit, it is written in stone.
作为团队的一部分意味着展示你对团队的程诺和承担必要的责任：如果你承诺，你的承诺就应斩钉截铁历久不变。
Moreover, times have changed, society has progressed, and that men smoke is no longer written in stone, so later I just quit.
再说﹐时代也变了﹐社会也进步了﹐男人抽烟不再是天经地义的事了﹐所以后来就戒了。
For the most part, however, morals are not written in stone, or proclaimed by God above, but instead reflect local sensibilities.
但是大多数情况下，道德并不是刻在石头上或者由上天所宣扬，而是反映当地的鉴别力上。
Allow for different interpretations of some events that are coming, because as you are fond of saying, nothing is written in stone.
请允许那些对于一些事情不同解释的出现，因为就像你们喜欢的说法- - -没有什么事情是一成不变的。
I am still learning and I still get things wrong (old habits die hard), but one thing I do know is that negative behaviours aren't written in stone.
虽然在这条路上，我仍然还只是一个正在努力学习的人，有的时候还会碰到屡不清事情原委的时候(可能是旧习惯顽固不化作怪)，但有一点我是知道的，那就是消极情绪永远不会刻碑立传。
There is still plenty to do before anything can be written in stone, but Milan have what it takes to complete the task at hand with their signature Rossoneri style.
当任何事情板上钉钉之前，还有很多工作需要完成，但是米兰用他们惯有的米兰的风格，完成了手上的这个任务。
He's always had the game, but now that he's implemented a more team-oriented approach to his game and demeanor, it's all but written in stone that 2009 won't be Kobe's last championship.
他总是敢作敢当的人，但是现在他已经成长为在比赛和态度上更注重集体的人物，2009绝不会是科比最后一个总冠军。
This doesn't mean that you have to agree with every design decision that's been made in the project (dissent is healthy) or that the guiding principles outlined here are written in stone.
这不意味这你不得不同意每一个设计决定，即它已经向项目中进入(不同意是健康的)或者那写入石头中的导向原理轮廓。
In a culture of just a few thousand people, without a written language, the stories behind the stone money are part of Yap's living history.
雅蒲岛只有几千居民，它的文化没有书面文字，石头货币背后的故事正是它鲜活历史的一部分。
Again, all this is written on the federal Rosetta stone, the federal Acquisition Regulation. Get to read it and you are in business, it is as simple as that.
再次，这一切都写在联邦罗塞塔石头，联邦采购规例。获得阅读，你的生意，这是这么简单。
As is shown in the picture, a pyramid stands tall and erect, with a sentence written below it - "the pyramid was built with one stone piled on another."
正如图片中所示，一座金字塔高高地笔直地矗立，在它下面写了一句话——“金字塔是由一块块石头积累而成的。”
And the Lord, when he had ended these words in mount Sinai, gave to Moses two stone tables of testimony, written with the finger of God.
上主在西乃山上向梅瑟说完了话，交给他两块约版，即天主用手指所写的石版。
The Songhua Stone is formed in a special geologic setting, which has a long history and civilization. It used to a special inkstone as "imperial inkstone" and "written instructions".
松花石形成于独特的地质环境中，有着悠久的历史文化，曾做为“御砚”和“朱批”的专用砚。
For it is written: "' he will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone."
因为经上记着说，主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
For it is written: "' he will command his angels concerning you, and they will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone."
因为经上记着说，主要为你吩咐他的使者，用手托着你，免得你的脚碰在石头上。
应用推荐