There is a looker-on who sits behind my eyes. It seems he has seen things in ages and worlds beyond memory's shore.
我的双眸背后,有一个旁观者,他仿佛见过很久以前的事物,见过越过记忆海岸的世界。
There are worlds beyond our own — the compass will show the way.
有超越我们自己的世界——指南针会指引方向。
It certainly inspired me to dream of worlds beyond the here and now.
它当然激发我的灵感,让我梦想那些此时此地之外的世界。
If you want the world and the worlds beyond it, date a girl who reads.
如果你想拥抱世界或者世界之外的世界,那么就和一个爱读书的女孩谈恋爱吧。
There are obstacles when humans try to extend this cognitive model into micro and macro worlds beyond the basic sensory spheres.
人类试图将这种认知模式扩展到基本感官尺度之外,在宏观和微观两个方向都遇到了障碍。
IBM says universal standards will help drive the use of virtual worlds beyond gaming and entertainment and make them more practical for businesses.
IBM表示,统一的标准不但将推动游戏和娱乐方面的虚拟世界,还会使虚拟世界应用到商业更加实际有效。
A new survey of the Kuiper belt - the distant area of the solar system beyond the orbit of Neptune - has turned up three new icy worlds that may be dwarf planets like Pluto.
一项对柯伊伯带-太阳系学海王星轨道之外的远距区域的调查,找到了三个新的冰封世界,可能像冥王星那样的矮星。
They originate from the part of the God Worlds known as the Ecka which is beyond Dimension 12 and beyond the light and sound fields associated with our immediate Universe.
它们源自俄卡(ecka)神域地带,那是超越了我们当前宇宙12维度和光、声场的区域。
All of this is good news for astrobiologists who dream of finding life beyond Earth's confines, as many of the extreme environments on our planet are thought to be the norm for other worlds.
对于梦想在不同于地球环境的星球上找到生命的星际生物学家(astrobiologists)来说,这些都是好消息,因为人们认为地球上的大多数极端环境在其它星球上都是正常环境。
The worlds of science and technology – so important for our lives today – remain beyond the reach of most.
对我们今天的生活如此重要的科技世界,大部分人却依然可望而不可及。
More than 400 worlds have been found beyond the reach of our sun, and the tally is rising rapidly.
在太阳系外,我们已经发现了400个以上的系外行星,而且总数目还在快速增加。
During the Viking Age, the Scandinavian people were able to make a stronger push to the outside worlds and create a reputation for themselves beyond simple barbarism.
在维京时代,斯堪的纳维亚人能够达成这样的壮举,来到外面的世界,让自己获得声誉,摆脱野蛮无知的名声。
Not only will this enhance your worldview and perspective but it will also give you access to worlds far beyond the one you currently inhabit — and open doors that you don't even know are there.
这不但会充实你的世界观,也让你了解到自己生活环境之外世界——为你打开想都想不到的机会。
I was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones that we perceive with our senses.
我是一个奇特的小孩,我想与可能存在的另一个世界展开深入对话,它超越了我们所能感知到的这个世界。
I was this weird little kid who wanted to have deep talks about the worlds that might exist beyond the ones that we perceive with our senses.
我是一个奇特的小孩,我想与可能存在的另一个世界展开深入对话,它超越了我们所能感知到的这个世界。
应用推荐