In Europe and Africa during World War II, the proportion of mental traumas among all casualties was close to one in four — one mental health case for every three blood wounds.
二战时,在欧洲和非洲战场的伤病员中,士兵遭受精神创伤的比率接近每四人中就有一例病例,一人精神受创,另外三人身受重伤。
It took shape in the Marshall Plan to pull Europe out of the material abyss into which it had been plunged by World War II, and shepherded Japan's industrial regeneration from it.
它在把欧洲从二战造成的物资匮乏泥沼中拉出来的马歇尔计划中成形,并帮助日本复苏工业。
The concept of World Bank was being created in World War II at Bretton Woods, New Hampshire which it initially assisted reconstructive Europe after World War II.
世界银行的概念是在第二次世界大战的布雷顿森林会议建立的,它最初的协助是重建二战后的欧洲新汉普郡。
During the 1940s, women in Europe started to reveal skin as World War II rationing pushed manufacturers to reduce the amount of fabric they used to make swimsuits.
20世纪40年代期间,欧洲女性开始显露皮肤,因为二战时的定量配给使得制造商减少了制作泳衣的面料用量。
Despite living and working through World War I and World War II, Foujita's persevered to paint and carry on holding exhibitions in Japan, Europe and South America simultaneously.
藤田嗣治的职业生涯历经两次世界大战,始终坚持创作理念,并同时在日本、欧洲、南美洲举行展览。
Dominique Strauss-Kahn, the IMF managing director, called last week for a new Marshall Plan for Haiti, evoking the U. s reconstruction effort in Europe after World War II.
IMF总裁多米尼克·斯特劳斯·卡恩(Dominique Strauss - Kahn)上周呼吁为海地制定一个新的马歇尔计划(Marshall Plan),后者是美国在第二次世界大战后为重建欧洲所作的努力。
Dominique Strauss-Kahn, the IMF managing director, called last week for a new Marshall Plan for Haiti, evoking the U. s reconstruction effort in Europe after World War II.
IMF总裁多米尼克·斯特劳斯·卡恩(Dominique Strauss - Kahn)上周呼吁为海地制定一个新的马歇尔计划(Marshall Plan),后者是美国在第二次世界大战后为重建欧洲所作的努力。
应用推荐