"What happens in Vegas stays in Vegas, but what happens in California makes the world go round." says a narrator.
一个解说员说道：“维加斯发生的事就在维加斯，而在加州发生的事情会让世界运转起来。”
We sat outside a cafe, watching the world go by.
我们坐在一家小餐馆外面，望着眼前来来往往的人们。
The cafe was a good vantage point for watching the world go by.
从这家小餐馆能清楚地看到世事的变迁。
它使这个世界运转。
Love makes the world go around..
爱使世界运转。
Money. The stuff that makes the world go round.
钱是使世界运转的东西。
It is the love that makes the world go round.
爱是推动世界的力量。
Money makes the world go round. This will never change.
世界运转需要金钱，这永远都不会改变。
What makes the world go round?Love?Money ?Energy ?Or science and technology ?
是什么东西让世界延续？爱？金钱？能源？还是科学技术？
How can money simultaneously make the world go round and be the root of all evil?
金钱何德何能，能一边让世界运转，却同时是万恶之源？
'Do all you can for other people,' he says. 'That's what makes the world go round.
他说，要尽你所能帮助别人，这样世界才能正常运转。
I have shown disabled people that they don't have to sit and watch the world go by.
我让残疾人看到，他们不必坐视世界在我们眼前滑过。
Grab a seat on the balcony and watch the world go by on Cape Town's busiest street.
在阳台抢占一个椅子可以观赏开普敦繁华街景。
Does it affect the world, so like when you go into pioneer time, does the world go into pioneer times?
这台机器会影响世界么？比如，你调整一个先锋时间，世界也会进入先锋时段么？
Money may make the world go round, but the only reason you know that is because a writer told you it did.
不错，在这个世界上，金钱能使鬼推磨，但你也还是从作家那里知道的这个道理吧。
World Hunger—While Americans grow increasingly obese, approximately 1 billion people around the world go hungry.
在美国人变得越来越胖的同时，世界上还有大约十亿人处于饥饿当中。
“What happens in Vegas stays in Vegas, but what happens in California makes the world go round, ” says a narrator.
“维加斯发生的事只是在维加斯，而加州的事情却影响着全球”解说员如是说。
They make the world go round by informing our purchasing decisions about houses, motor cars, mobile phones and many other bits of merchandise.
我们用这些信息购买房子、汽车、移动电话以及其他多种商品，世界得以运行。
For me, an afternoon with a thermos of Chardonnay, sitting right on the bow, watching the world go by with my binoculars, that's my heaven, ” he said.
对我来说，坐在船头上品一杯夏敦埃酒，用双筒望远镜看着世界远去，那就是我的天堂。
Thus, the six square kilometer city, which should house 50, 000 people at some point, will rely on solar power to make their little world go 'round.
这座6平方公里的城市，计划容纳5万人，整个城市的运转完全依赖太阳能发电。
"This is the postindustrial United States," he says. "We will make other governments around the world go around enforcing rights primarily held by Americans."
“这是个后工业化的美国”，他说：“我们将让世界上其他的国家围绕着主要由美国制定的执法权力转。”
Above all,anything that could bother a seven-year-old was something that I could always talk to him about.Papa would set me on his knee and listen to me cry.He made the world go away with one hug.
尤其是,我总可以跟他谈任何让一个七岁孩子烦恼的事." 爸爸"会把我放在他膝上,听我哭泣,他只要拥抱一下我,我就会雨过天晴.
I will go out into the world and look about me.
我要到外面的世界去看看。
Come on, let us go out into the wide world for exploration!
来吧，让我们到广阔的世界里去探索吧！
With it I intend to go around the world, to earn my crust of bread and cup of wine.
我要带着它周游世界，挣点面包皮和酒。
I have nowhere else to go, nowhere in the world.
我无别处可去，在这个世界没有任何可去的地方。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
India is one part of the world I would go to at the drop of a hat.
印度是世界上我即刻就想去的一个地方。
应用推荐