The Dutch used that system in 1974 in the World Cup in Germany.
荷兰人在1974年德国世界杯上就是用了这套阵型。
Dujkovic unexpectedly led African side Ghana to the World Cup in Germany in 2006.
这位教练曾出人意料地将非洲的加纳队带入了2006年德国世界杯。
With the World Cup in Germany swiftly approaching, Messi will definitely be one to watch.
随着德国世界杯的临近，梅西必将成为一大看点。
Six years later, at the World Cup in Germany, I brought out that photo and showed it to him.
六年后，在德国世界杯赛时，我把那张相片拿出来给他看。
Arsene Wenger believes England will be strong contenders for the World Cup in Germany next year.
阿瑟·温格相信英格兰将是明年德国世界杯的有力竞争者。
Gigi was honest when he admitted that after the World Cup in Germany he was very close to going to Milan.
布冯非常诚实地承认，在德国世界杯结束后，他确实一度十分接近米兰。
FIFA, the world football authority, which is organising this year's world Cup in Germany, will use contract law.
作为世界足球的官方机构，正在组织今年德国世界杯的国际足联将会采用合同法。
On the declarations about Ronaldo during the 2006 World Cup in Germany: "I think that he was hurt. It's normal."
关于罗纳尔多在2006年世界杯的情况，安切洛蒂表示：“我觉得他受伤了，这很正常。”
He has also won 34 caps for the Italy national team, scoring three goals, and lifting the 2006 World Cup in Germany.
他还代表意大利国家队出场了34次，打进3球，而且赢得了2006年德国世界杯。
Brazilian legend Pele believes both England and Italy have strong chances of winning the World Cup in Germany this summer.
“球王”贝利日前对逐鹿德国世界盃的各支队伍进行了点评，他认为英格兰队和义大利队今夏最有可能夺得冠军。
Even under the best of circumstances, South Africa would be hard pressed to replicate the success of the 2006 World Cup in Germany.
尽管在最好的情况下，南非也很难取得像06年德国世界杯那样的成功。
Cannavaro was captain of Italy when they knocked Australia out of the 2006 World Cup in Germany with a controversial stoppage-time penalty.
卡纳瓦罗是意大利国家队队长，当他们敲澳大利亚在2006年德国世界杯的一个有争议的停工时间损失。
The 2003 Ballon d'Or winner had hinted at a possible retirement after the World Cup in Germany, but decided to stay on so that he could help Juventus in their hour of need.
内德维德，这位2003年的欧洲足球先生在今年的德国世界杯结束后曾暗示过退役，但他最终决定和尤文相濡以沫，他要在球队最困难的时刻奉献一己之力。
The 21-year-old was at the centre of gamesmanship accusations at the World Cup in Germany, and the former Porto boss believes the player can help defuse the situation by his own conduct.
这位21岁的球员在德国世界杯上由于小动作过多而收到了谴责，穆里尼奥相信他可以通过自己的行动来缓和现在的情况。
Ronaldo's weight first attracted attention at the 2006 World Cup in Germany, when arrived at the team's camp admittedly overweight after a series of injuries with former club Real Madrid.
罗纳尔多的体重首先引起了人们的关注在2006年德国世界杯，当抵达球队的营地诚然超重经过一系列的伤病与前皇家马德里。
The finals in South Africa next year are expected to have a carbon footprint eight times that of the 2006 World Cup in Germany, even before long-haul international travel is taken into account.
即使不把长途国际旅行计算在内，明年在南非进行的总决赛预计将留下八倍于2006年德国世界杯的碳足迹。
On May 16th, less than a month before the start of the soccer World Cup in Germany, Italy's top sporting body, the Olympic committee, put the national football federation under emergency rule.
5月16日，亦即距德国世界杯开幕不到一个月的时候，意大利最高体育组织——奥委会对国家足协实行了紧急管制。
In 1966, 1974 and 1978, the home teams of England, West Germany and Argentina all won the World Cup.
1966年、1974年和1978年，英格兰、西德和阿根廷作为东道主队都赢得了世界杯。
Maradona said that after Argentina's World Cup warm-up against Germany in Munich on 3 March, a 1-0 win, he spent two hours with Messi talking about many issues.
马拉多纳说，3月3日阿根廷在慕尼黑举行的世界杯热身赛中1 - 0小胜德国的赛后，他和梅西交谈了两个小时，探讨了许多问题。
Legend has it that this German innovation alongside with “good” weather helped Germany to it’s most important sports victory of all time: the 3-2 against Hungary in the final of the 1954 World Cup .
德国人在1954年发明的旋转嵌入式螺旋与“好”天气一起帮助德国队在这一年的世界杯中3：2击败匈牙利，创造了永载史册的“伯尔尼奇迹”，阿迪达斯也因此一战成名。
Klose's dismissal deprived Germany of a striker who has scored 49 goals for his country and 11 in the World Cup, and it ultimately proved to be a key moment.
克洛泽被罚下场，让德国失去了一位为国进球49粒、其中在世界杯上进球11粒的射手。这最终被证明为比赛的分水岭。
Soccer fans across Germany will be hoping a " psychic " cephalopod's fabled skills of prophecy have failed him after Paul the octopus predicted a German loss in their World Cup semi-final with Spain.
德国章鱼“保罗”日前又做出预测，德国队将在世界杯半决赛中被西班牙队击败，想必德国的球迷一定希望这只“神算”章鱼这次最好能失算。
Shakira has quite a bit of experience singing for the World Cup; her song Hips Don’t Lie was the official song of the 2006 World Cup in Berlin, Germany.
夏奇拉与世界杯主题曲颇有渊源，她的歌曲《难以抗拒》曾作为2006年在柏林举办的德国世界杯官方主题曲。
Portugal defeated England on penalties during World Cup quarter-final match in Germany, just like they did at the same stage of Euro 2004.
葡萄牙在本届德国世界杯四分之一决赛中以点球淘汰英格兰，这和2004年欧洲杯的四分之一决赛如出一辙。
The world changes - Germany gets credit for West Germany's Cups in soccer history - but the World Cup is remarkably stable.
世界在改变，德国就继承了前西德在足球史上获得的世界杯冠军荣誉，但能赢得世界杯的国家却往往总是那几个。
Germany had not lost a group match in the World Cup since going down 2-0 to Denmark in 1986.
自从1986年0 - 2负于丹麦以来，德国从未在世界杯小组赛中输球。
Finally, the record books show that only one team, West Germany in 1972 and 1974, have followed up victory in the European Championship with FIFA World Cup success.
最后一个问题，翻看世界杯记录，仅有西德在1972年赢得欧洲杯后再度赢得1974年的世界杯。
Finally, the record books show that only one team, West Germany in 1972 and 1974, have followed up victory in the European Championship with FIFA World Cup success.
最后一个问题，翻看世界杯记录，仅有西德在1972年赢得欧洲杯后再度赢得1974年的世界杯。
应用推荐