Tony is the best student in the class because he works harder than the others.
托尼是班上最优秀的学生，因为他比其他人更努力。
In order to make money, Sally works in a supermarket after class and spends the money supporting the family.
为了挣钱，萨莉在课后去超市打工，挣钱养家。
This means you can catch the user event in a class that you know works and then pass it through for processing to the class you're developing.
这意味着你可以捕捉类里的用户事件，因为你知道这个类是怎么工作的；然后再将其传递到类里进行处理。
The class loaders are listed with parents before children because of the way that the standard delegation model works: parents go first.
在列出类装入器的时候，父类在子女之前列出，因为标准的委托模型的工作方式是父类优先。
Regular expressions are ways to match patterns against text — similar to how a compiler works to generate class files.
正则表达式是根据文本匹配模式的方法—类似于编译器生成类文件的工作原理。
The process works at the aggregate level as well: If a class has 100 lines and 45 of them were touched, then the class has a line coverage of 45%.
这个过程在总体层次上也工作得很好：如果一个类有100行代码，其中的45行被触及，那么这个类的行覆盖率就是45%。
When the existing code in a method or class is difficult to read, the next developer who works on it feels less compelled to write clean code himself.
当一个方法或类中存在一些难读的代码，下一个开发人员继续这些工作的时候，就觉得他也没有必要迫使自己编写清晰的代码。
It appears that this class is still in its true infancy stage, so stay tuned to see if updates are in the works.
这个类好像仍然还处在婴儿期，所以请耐心等待，看看是否会有更新。
How Stuff Works is great if you're in a class that's heavy on theory, and you need things explained in normal every-day language.
如果你在注重理论的班级学习，需要解释日常的学习内容，HowStuffWorks对你来说是伟大的。
The provider development team would develop a class or component that implements StockQuoteService, works like StockQuoteMock, and makes the stock quote tests pass.
提供程序开发团队将开发实现StockQuoteService的类或组件，其工作方式与StockQuoteMock类似，并使股票报价测试能够通过。
The PersistentVariableStringTemplate class works on the assumption that a single-string to single-string relationship is to be made.
PersistentVariableStringTemplate类工作的一个假设是做出了单个字符串对单个字符串的联系。
You can read the AsyncTask documentation for a full understanding on how to use this class, but here is a quick overview of how it works.
你可以通过阅读AsyncTask documentation来完全的了解asynctask类，下面是一个关于他怎样工作的概述。
An easy way to visualize how the dynamic typing works is to imagine a single base class called PyObject from which all other object types in Python inherit.
一种直观演示动态类型化工作方式的简单方法是，设想单个名为pyobject的基类，让Python中的所有其他对象类型都继承它。
The differing concerns of (a) what is enhanced; (b) how the magic works; and (c) what the basic class itself does are kept orthogonal.
不同之处在于：(a)什么被增强了；(b)这种方法是如何工作的；(c)基类的工作都保持正交？
The TestCase class still works, but you're no longer required to extend it.
TestCase类仍然可以工作，但是您不再需要扩展它了。
In Part 2, I'll use this class to demonstrate how the Prescription application works with JBI.
在第2部分中，我将用这个类来演示Prescription应用程序如何与JBI一起工作。
To demonstrate how coverage tracking works, I'm going to go back to the constructor for the StringArray class I've used throughout this article.
为了演示复盖跟踪的工作原理，我将重新把目光投向我在本文中使用的stringarray类的构造函数。
Type grails test-app and confirm that the IsGd class works as expected.
输入grailstest - app并确认isgd类工作正常。
This works similar to the __call magic method, which is designed to handle method calls for methods that aren't defined or visible in the class.
它的工作方式类似于__ call魔术方法，后者的设计意图是处理那些没有在类中定义或对类不可见的方法的调用。
To see how this works, begin by creating a custom exception class that extends Zend_Exception, as in Listing 13.
要了解它是如何工作的，我们要先通过扩展Zend_Exception创建一个自定义异常类，如清单13所示？
You're asked to go to the front of the class to discuss the angst of Proust's literary work or to demonstrate how a pulley works.
Here is how设若有人请您到讲台前向大家阐述法国作家Proust作品中的焦虑或者向大家说明滑轮装置的工作原理。
Once that works, it's pretty easy to see how this will map into the Scitter class itself using the username and password constructor parameters, shown in Listing 6.
完成后，使用用户名和密码构造函数参数将它映射到Scitter类非常简单，如清单6所示。
We're going to implement these methods in a class called PrefObj. Here's how it works.
我们将在一个名为PrefObj的类中实现这些方法。
You should read the AsyncTask reference for a full understanding on how to use this class, but here is a quick overview of how it works.
要全面理解这个类的使用，须阅读AsyncTask的参考文档。
Direct access via a priori knowledge of the class (that is, you know in advance that you serializer only works for one specific class).
通过对类的预先了解直接访问(也就是，您预先知道您的序列化器只为一个特定的类工作)。
The id field should be an identifier that is sufficiently unique (the qualified class name works well for this, but it can be any unique string).
ID区域应该是一个足够独一无二的标识符类名可以很适合它，但是它可以是任何独一无二的字符串。
The counter class in Listing 1 works reliably, and in the presence of little or no contention will perform fine.
清单1中的计数器类可以可靠地工作，在竞争很小或没有竞争时都可以很好地执行。
Here is a quick explanation of how this class works.
下面是该类如何工作的简单说明。
The Russborough House, completed in 1755 for the first Earl of Milltown, has a world-class art collection featuring works by Goya, Reubens and Vermeer.
1755年竣工的罗斯伯拉别墅是为第一任米尔顿伯爵而建里面收藏了许多世界一流大师的绘画作品包括戈雅、鲁本斯和维米尔。
The experienced senior sysadmin works on the initial class design.
有经验的高级系统管理员可以实现最初的类设计。
应用推荐