Whether we like it or not, we still need to work with each other…
不管咱们喜不喜欢，我们都需要一起合作…
The default case and preserve case parameters work with each other.
defaultcase和preserve case这两个参数可以一起使用。
Standards set out common rules and parameters so that products can work with each other.
正是因为标准设定了通用的规则和参数，不同厂商的产品才能彼此协同工作。
Of the conversation, he added: "it is a situation where both sides have to work with each other."
关于那次谈话，八宝补充道：在那种状况下，每一方都需要和对方一起努力工作。
The modern world insists we are dependent on each other. We work with each other or we suffer in isolation.
相互依存是当今时代的要求，各成员国若不通力合作将孤立无缘。
WebSphere Integration Developer helps you develop solutions that allow different computer applications to work with each other.
WebSphereIntegrationDeveloper帮助您开发允许不同计算机应用程序协同工作的解决方案。
All applications we use in order to read mail, to create documents, and to work with each other will be included within this framework.
我们使用的用于读取电子邮件、创建文档和相互协作的所有应用程序将包含在该框架内。
For example, two developers working on a new feature could work on a common branch and share work with each other independent of an "authoritative" server.
例如，两个开发者能够在相同的分支上共同开发一个新特性而且不需要一个“权威”的服务器即可互相分享工作成果。
And always the individuals taking part in the standards process must learn to work with each other and to trust the good intent and the professional abilities of others.
参加标准过程的个人总是必须学会相互协作以及相信他人的善意和专业才能。
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
Judges and lawyers are engaged in legal work, and they work with each other and work together to maintain the impartiality of the law and also to seek the achievement of justice.
法官和律师都从事法律工作，他们在工作中相互配合，共同维护法律的公正，寻求正义的实现。
Forget the cliche of a lone hobbyist tinkering away in the garage; modern makers are more likely to work with each other, taking advantage of the sharing and publishing tools offered by the Internet.
忘记一个在车库里徘徊着的爱好者吧；现代的玩家更倾向于合作，充分利用互联网提供的分享和发布工具。
People from different cultures live and work peacefully with each other and share their traditions.
来自不同文化的人们彼此和平地生活和工作，分享他们的传统。
Campers will share their colorful ideas and imagination with each other and work together to visualize, sketch and paint with non-traditional techniques to create the coolest mural which will be displayed in public for all to see.
露营者们将彼此分享他们丰富多彩的想法和想象力，并一起用非传统技巧来设想、素描和绘画，创造出最酷的壁画，并将其作品在公共场所展示给所有人看。
The upshot: One day your descendants, if they survive a swelling Sun and other cosmic and human perils, will have at least 960 hours to work with each day.
结论：如果你的后代能够幸免于火辣辣的太阳和其他宇宙及人类的灾难，那么将来有一天他们每天至少要工作960个小时。
A lot of people are surprised we spend so much time together, but we work well with each other and know our boundaries.
很多人对我们花那么多时间在一起感到惊奇，但是我们工作协调的很好，清楚我们的界限。
The other essential work products specific to method development are summarized in Table 2, together with the role responsible for each work product.
另外其它具体针对方法开发的必要工作产品归纳在表格2中，并有负责每个工作产品的角色。
If you could take each relatively homogeneous set of things and group them close to each other in a transformed file, standard compressors would have more to work with.
如果您能获取每个相对一致的事物的集合并且在已转换的文件中将它们相互紧密分组，标准压缩程序将会有很多工作要处理。
Ensure that messaging applications are designed to work in parallel with each other and with multiple instances of applications.
确保将消息应用程序设计为彼此并行工作，并且应用程序的多个实例也并行工作。
But at the very least, you can provide each other with enough moral support to last until you no longer work for this bozo.
不过，在你们摆脱这个家伙之前，至少你们可以为彼此提供足够的精神支持。
It's a well-written stack of components that work well with each other and are based upon industry accepted enterprise patterns.
它是编写得很好的组件堆栈，它们彼此之间工作得很好，并且基于行业接受的企业模式。
There may be projects in which people work on for years with each other without physically meeting even once.
有些项目中的人员在一起工作了数年，但是一次也没有见过面。
Messaging: In order to perform any useful work, software objects need to be able to communicate with each other.
消息传递：为了完成一些有用的工作，软件对象需要相互通信。
But in our evolution of the design SQD, we have strictly demonstrated how our analysis and technical objects will interact with each other to carry out the work of our Reserve a Vehicle use case.
但在我们演进设计序列图时，我们确已说明了分析对象和技术对象将怎样产生交互，以完成预约车辆用例的工作。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk． Meals are very lively at our house.
我们都舍得花时间互相交谈，尤其是用餐的时候，我们都聚在一起吃饭和聊天，吃饭在我们家是很热闹的。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk. Meals are very lively at our house.
我们都舍得花时间互相交谈，尤其是用餐的时候，我们都聚在一起吃饭和聊天，吃饭在我们家是很热闹的。
We all work at taking time to talk with each other. Especially at mealtimes, we all get together to eat and talk. Meals are very lively at our house.
我们都舍得花时间互相交谈，尤其是用餐的时候，我们都聚在一起吃饭和聊天，吃饭在我们家是很热闹的。
应用推荐