A new work shed has been set up near the construction site.
在建筑工地的旁边新盖了一栋工房。
In a work shed where tenders areas, workers are focused on Stimulating the basin, looking at their own.
在二标段区的一个工棚里,工人刘淑华正专注地看着自己的脸盆。
A day's work shed your sweat, for you are happy tired, let cool breeze with happy you blow, to dream of tonight with you intoxicated! Good night!
一天的工作洒下你辛勤的汗水,留给你的是愉快的疲惫,愿清风带着快乐把你拂吹,愿好梦在今夜伴你陶醉!祝晚安!
She looked around at the Quonset hut I used for a studio, Raylou's work shed and adjacent kiln, the clear expanse of smooth granite where nothing man-made was standing.
她环顾四周,看到我用作画室、蕾露的工作室的半圆拱形活动房屋和邻近的烧窑间,那片光滑大理石的广阔区域没有放置任何人造物品。
One type of external evidence that may shed light on the transmission of Roman texts is the availability of a work in the Middle Ages, when many classical texts were circulated.
当许多经典文本都在流传时,一种可能有助于罗马文本传播的外部证据是中世纪的一部作品。
The upcoming product might shed some light on how that integration would work.
即将推出的产品可能会揭示如何整合工作。
The work should shed light on protecting species that the cats hunt, and inform the efforts to stop the spread of feline contagious diseases.
这项工作在保护猫能捕猎的物种方面做出一些阐释,并为阻止猫科传染病的蔓延提供了帮助。
The prime question, he said, remains what will happen in the next 100 years or so, and other recent work implies that a lot of ice can be shed within that time.
他认为,首要的问题仍在于接下来100年内会发生什么。最近的一些调查认为,在这段时间内,大量的冰块将会融化。
You can even skip parts that are difficult and go straight to the end of the text and work a bit more on that section, if that can shed some light on the topic.
你甚至可以跳过困难的部分,直接翻至文末,如果该部分更能加强主题,那就再多下一点功夫。
It will shed half of its eight brands, slash a third of the hourly work force and halt production at 14 plants.
裁掉该公司8个品牌中的一半,削减三分之一的小时工,14家工厂停止生产。
The work has also shed light on the genetic basis of the synthesis of oil, flavonoids, antioxidants, hormones, pigments and aromas.
马西莫娃告诉记者他们已经在最新的分析中发现了上百种抗体基因,并从中得到了一些人工合成油,黄酮,抗氧化物,植激素,色素和芳香的启发。
They strolled through the work unit to the large parking shed, where Heng and everyone else who lived and worked at Wei Teachers College stored their bicycles.
他们闲逛着穿过工作单位,来到一个大型停车棚,那是恒和所有在渭师范大学(音译)工作并生活的人停放单车的地方。
I didn't go into the shed very often, because the whole point of it as far as Roald was concerned was that it was private, a sanctuary where he could work where no one interrupted him.
从前我并不会经常进入他写作的房间,因为对于Roald来说,那是一处相当私人和隐蔽的处所,在那里他才可以不受打扰独自写作。
It is a time that all of the world should to shed differences and work toward the common human goal of peace.
已经到了刻不容缓的时候了,我们全世界的人都应该除掉分歧,为人类的共同福祉- - -和平而努力。
In a shed by the river, Miss B wept bitterly. She crumpled the letter, threw it into the river, and then went on with her work.
河边凉棚下,B姑娘哭了一场,把信揉成一团,扔进了河里,转身继续工作。
He (she) are among this shed too much sweat and hard work.
这中间他(她)们洒下了太多的汗水和辛苦。
The work is also expected to shed light on intriguing studies that suggest how we live today can have striking repercussions for the health and behaviour of our grandchildren.
这项工作也有望阐明一些有趣的研究,如我们今天的生活方式将对子孙的健康和行为产生哪些显著的影响。
It was not easy to work in the shed; in winter it was a veritable ice-box.
在这木棚里工作可不轻松,冬天简直是个冰箱。
And when I get to work, there is bike shed culture, a chance to talk to fellow cyclists as you lock your bike to the racks.
到了上班地点后,我还可以体验停车棚文化,在停车架上锁自行车的时候,还能和其他骑车人讲讲话。
Shed your sweat and blood and reap your own harvest. You have to work extremely hard to realize your golden dream.
流自己的汗、干自己的活、发财梦是要靠自己努力去实现。
The shed was cold and drafty and the rain leaked in. A great deal of the work had to be done out-of-doors.
由于小棚屋阴冷透风还漏雨,所以很多实验玛丽不得不在室外进行。
Such molecular "detective work" can help identify the origins of currently circulating viruses, determine how they might be related, and thus shed considerable light on how the viruses are evolving.
这种分子水平的“侦破工作”能够帮助确定目前流行的病毒的起源,确定这些病毒之间可能存在的相互关系以及有助于了解这些病毒是如何演变的。
They are mature people with savings, grown up children and empty nests, years of hard work, stress and pressure behind them; so why not shed some responsibility and indulge?
他们成熟有积蓄,孩子已成年离家,努力工作多年,压力不再,所以为什么不卸下责任,放肆欢乐呢?
As Americans work to shed debt, more people are favoring debit CARDS over credit CARDS.
随着美国人在努力进行债务削减,越来越多的人们正在青睐借记卡。
As Americans work to shed debt, more people are favoring debit CARDS over credit CARDS.
随着美国人在努力进行债务削减,越来越多的人们正在青睐借记卡。
应用推荐