Clark's mother is nonchalant about her role in her son's latest work.
克拉克的母亲对她在儿子最新作品中的角色反应平淡。
The changing nature of work also plays a big role.
工作性质的不断变化也起到了很大的作用。
But the changing nature of work also plays a big role.
但不断变化的工作性质也起了很大的作用。
As an executive coach, I've seen image upgrades be particularly helpful during transitions—when looking for a new job, stepping into a new or more public role, or changing work environments.
作为一名高管教练，我看到形象升级在过渡时期特别有帮助——当寻找新工作、步入一个新的或更公开的角色，或改变工作环境时。
The government, which has stepped back from its traditional role as a regulator of work time should take steps to make shorter hours possible.
政府已经从其传统的工作时间调节器的角色上退休了，并应该采取措施，使更短的工作时间成为可能。
I'm still trying to work out a role for you, so hang on for one sec.
我还在试着给你找个角色，所以等一下。
At the heart of women's changed role in society has been the rise in the number of women at work, particularly married women.
女性社会角色变化的核心是在职女性数量的增加，尤其是已婚女性。
This is one major trend raising the level of education required for a productive role in today's work force.
这是提高在当今劳动力中发挥生产作用所必需的教育水平的一个主要趋势。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
The Internet plays an important role in people's work and life.
互联网在人们的工作和生活中扮演着重要的角色。
The role of a work is to communicate its message to the spectator.
一部艺术作品的作用在于把它的含义传达给观众。
Administrators can create, transfer, or delete work items of every authorization role to anybody.
管理员可以向任何人创建、传输或删除每个授权角色的工作项。
As in all her work, music played a vital role in shaping the outcome of the project.
她所有的工作中，音乐对于项目最终成形扮演了非常重要的角色。
In your new role, spend some time studying the work habits of your colleagues.
在你进入新角色之初，花点时间研究同事的工作习惯。
At this level, work product, task, and role are metadata elements, and the metadata also defines what the relationship is between these types (tasks that are performed by roles).
在此级别，工作产品、任务和角色是元数据元素，元数据还定义这些类型(角色执行的任务)之间的关系。
At this level, work product, task, and role are the actual data, and UML is the metadata.
在此级别，工作产品、任务和角色是实际的数据，而UML是元数据。
Figure 10: Simplified conceptual model of the core method content concepts of role, task, and work product.
图10：角色，任务，工作产品的核心方法内容概念的简化概念模型。
Don't underestimate the role of hard work and luck.
不要低估努力工作和运气的作用。
No user is assigned to this work item, only role inheritance applies.
没有为此工作项分配用户，只应用角色继承。
Work items assigned due to role inheritance cannot be transferred on the object that inherited the work item, but only on the original object, where staff resolution occurred.
由于角色继承而分配的工作项不能在继承该工作项的对象上传输，而只能在发生人员解析的原始对象上传输。
The other essential work products specific to method development are summarized in Table 2, together with the role responsible for each work product.
另外其它具体针对方法开发的必要工作产品归纳在表格2中，并有负责每个工作产品的角色。
User work items grant role authorization to each user whose user ID is stored with the work item.
用户工作项为用户ID与该工作项一起存储的每个用户授予角色权限。
Imagine that they were modeling the concepts of work product, role, and task using UML.
假定他们在使用uml建模工作产品、角色和任务的概念。
Since every authorization role grants reader rights, it is sufficient when the caller has a matching work item for any assignment reason (authorization role).
由于每个授权角色都可以授予阅读者权限，因此调用方由于任何分配原因(授权角色)而拥有匹配的工作项就足够了。
The Enterprise Architect has overall accountability for this and delegates some of the work to a specialized role.
企业架构师全面负责此事项，并将一些工作委派给专门角色。
Group work items grant role authorization to an entire group of people.
组工作项为整组人员授予角色权限。
Previous work had already suggested a role for dopamine, a substance brain cells release to communicate with each other.
先前的研究已经暗示了多巴胺的作用。它是一种脑细胞之间相互交流时释放出来的物质。
Previous work had already suggested a role for dopamine, a substance brain cells release to communicate with each other.
先前的研究已经暗示了多巴胺的作用。 它是一种脑细胞之间相互交流时释放出来的物质。
Everybody work items grant authorization to every (authenticated) user associated with the work item role (also known as assignment reason).
每个人工作项为每个与工作项角色(也称为分配原因)关联的(经过身份验证)用户授予权限。
In his current role, he leads the work on technical architecture for IBM's ESB technologies.
他目前负责IBM的ESB技术的技术架构方面的工作。
应用推荐