Support and guidance on SIMOPS ensures proper planning and proper work rest hours to mitigate risk.
这些帮助和指导能够确保计划的适当性和工作时间的合理性，以此减少风险。
While I am not a big fan of the term “ work life balance” I think that work rest balance definitely deserves your attention.
较之“工作生活平衡”，我更青睐于“工作休息平衡”。
The hotel's 574 rooms and suites, most with expansive Century Park views, are designed for optimum ease in work rest and leisure, with complimentary mini bar, broadband and wireless Internet access.
酒店坐拥574间客房和套房，其中大部分可俯瞰世纪公园美景，并提供免费迷你吧，宽带高速上网和无线上网，可谓商务休闲两相宜。
You manage your energy in cycles that vary between work and rest.
您可以根据工作和休息之间的周期来管理自己的能量。
Have a good rest and don't worry about your work.
好好休息，别牵挂工作。
For a little rest after his weary work, he had quietly watched the boy.
结束了劳累的工作后他想休息一下，他静静地看着那孩子。
Work while you work, and rest while you rest.
工作的时候工作，休息的时候休息。
You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。
The company locked out the workers, and then the rest of the work force went on strike.
公司把那些工人拒之门外，接着其余工人举行了罢工。
I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.
我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
Claire organized a group of kids and grown-ups who set to work raising the rest.
克莱尔组织了一群孩子和大人开始筹集剩下的款项。
Let's have a rest and work on the plan tomorrow morning, shall we?
我们休息一下，明天早上再做计划，好吗？
The rest of Luke's work that day went by a lot quicker.
那天卢克剩下的工作就进行得快多了。
She does it every morning before staring the rest of her work day.
她每天早上都这样做，然后开始一天剩下的工作。
He is tired, and let him rest up from his work.
他累了，让他好好歇歇乏吧！
Perhaps you'll take a moment to examine your own assumptions about work, rest and leisure.
或许你需要花一些时间来审视你自己对于工作，休息和休闲的假设。
Do you think that work without rest will do harm to your health?
你认为只会工作不注意休息会对你的健康有害吗？
So the key is to remember that what we’re looking for is a balance between the things we love — not just work and the rest of life, but work and family and hobbies and chores and everything else.
所以，重点是明白我们要寻找的是我们喜欢干的事情之间的平衡点—不仅仅只有工作和工作之外的生活，也包括工作，家庭，爱好，家务和其他一切我们感兴趣的事情。
休息和工作同样重要。
Why must I work while others rest?
别人休息，我为何工作？
It goes without saying that work without rest will do harm to health.
不需说，工作而不休息会对健康有害的。
That doesn't mean foreign investors are permitted to work in the rest of Europe.
这个法案并不意味着在拉脱维亚买了房的外国投资者可以在欧洲其他国家工作。
Re-establish your daily routine for work, school, play, meals, and rest.
重新制订功课、玩耍、用餐和休息时间表。
He stopped work and took a rest.
他停下工作休息了一会儿。
We resumed our work after a rest.
休息之后我们重新开始工作。
If food isn't chewed properly it means that there's more work for the rest of your digestion system.
如果食物咀嚼不正确，这意味着你其余的消化系统会有更多的工作。
If food isn't chewed properly it means that there's more work for the rest of your digestion system.
如果食物咀嚼不正确，这意味着你其余的消化系统会有更多的工作。
应用推荐