Milkman says that these extracurricular jobs were an effort on the part of the workers to regain their dignity after suffering the degradation of repetitive assembly line work in the factory.
米尔克曼说这些业余工作是工人们在工厂忍受重复的装配线工作所带来的屈辱之后，为恢复尊严所做的努力。
In the past, the work in the factory could not move forward for lack of necessary rules and regulations.
过去由于规章制度不健全，这个厂的工作老是上不去。
They often work in the factory.
他们经常在工厂劳动。
他们在这家工厂上班吗？
他们在工厂工作。
我们在工厂工作。
I am a worker, I work in the factory.
我是一个工人，我在工厂工作。
Every day, I go to work in the factory.
每天，我去工厂工作。
There are many robot work in the factory.
有许多机器人在工厂工作。
There are usually 40 to 50 people at work in the factory on workdays.
通常工作日时间，这家烟花厂有四五十人工作。
I can't remember the time when (at which) I began to work in the factory.
我记不清我开始在这个工厂工作的时间了。
There was no work in the factory this week so everyone idled about there.
本周工厂没事干，大家都在那儿闲混。
The workers were at work in the factory that afternoon when a big fire broke out.
那天下午工人们正在工厂干活，就在这时一场大火爆发了。
We can't go to school, make our electric appliance work, and make the machine work in the factory.
我们不能去上学，让我们的电器工作，工厂的机器工作。
"I see," replied the father-in-law. "Well, then you'll work in the factory and learn the ropes there."
“我懂。”岳父回答：“那好，你去工厂工作，学点相关诀窍也不错。”
If there are the children that work in the factory, what jobs do they carry out, how many hours a week do they work?
如果有童工，那童工做什么工作及一周工作多长时间？
This system has been used to work in the factory. Until now, no problem has been found, and the arithmetic is correct. The system works well.
系统经投入实际运行表明，提出的方法和给出的算法是正确的。
We also know that each worker that comes to work in the factory on a certain day, enters the factory exactly once and leaves it exactly once on that day.
我们也知道，这涉及到每个工人在工厂工作的某一天，只有一次进入工厂和叶子在这一天恰好一次。
Old Mr.Lee put his son and daughter to work in the factory he owned but he never let them have any responsibility because he wanted to hold the whip hand over them as long as he lived.
老先生把儿子和女儿都安插在自己的厂里工作，却从来不让他们负主管责任，因为他想只要自己活一天就得对子女有一天的控制权。
Thanks to my father and our trip to the factory, now I work in a company which is a big one in a city.
感谢我的父亲和我们的工厂之旅，现在我在某个城市里的一家大公司工作。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
When the work was completed, many moved to other construction jobs or to factory work in cities and towns, where they became part of an expanding working class.
工程完工后，许多人转到其他建筑工地或城镇的工厂工作，在那里他们成为不断扩大的工人阶级的一部分。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学，到沃伦的鞋油厂仓库工作。
The imperial court commissioned work and in the Yuan dynasty (A.D. 1279-1368) an imperial ceramic factory was established at Jingdezhen.
朝廷委任工作，在元朝（公元1279-1368年）时，朝廷在景德镇建立了一个皇家瓷窑。
The only problem is that I work in a factory all day, everyday, just to pay for the medications Adam needs to get by.
而现在唯一的问题是，为了支付亚当所必须支付的医药费，我得每天都在工厂里从早做到晚。
But the indications so far are that conditions in the factory are good and job applicants are eager to work there.
但到目前为止的迹象是，工厂的情况不错和求职者都渴望在这里得到工作。
Though factory payrolls rose a hair, that was far offset by a big drop in hours: the factory work week fell to 40 hours from 40.5, although in April it was only 40.1.
尽管工厂的工资总额一路攀升，但因工作时间大幅削减而很大程度上被抵消了：工厂的周工作时数从40.5降到了40，尽管4月的周工作时数仅40 . 1小时。
Though factory payrolls rose a hair, that was far offset by a big drop in hours: the factory work week fell to 40 hours from 40.5, although in April it was only 40.1.
尽管工厂的工资总额一路攀升，但因工作时间大幅削减而很大程度上被抵消了：工厂的周工作时数从40.5降到了40，尽管4月的周工作时数仅40 . 1小时。
应用推荐