I stopped to work a few years ago.
几年前我就不义务了。
Oh, I'm retired now. I stopped to work a few years ago.
哦，我现在退休了。几年前我就不工作了。
In 1995, Sichuan a Hai from Fuzhou to work a few years after the project began, with intelligent and hard-working, saved millions of money, quickly settled down in Fuzhou.
1995年，阿海从四川来福州打工，几年后开始承包工程，凭着聪明和勤劳，攒下百万家财，很快在福州安家。
She traveled around to learn at different training meetings ... After a few years' hard work, Liu succeeded.
她四处奔走，在不同的培训会议上学习……经过几年的努力，刘成功了。
MrsLacey: "Marriage was hard work when we set off but we stuck at it and, a few more years down the line we are happier than we've ever been."
莱西太太说：“当我们一踏入婚姻，这就是一项辛苦的工作，但我们陷进来了，而且一些年过下来，我们比以前更快乐。”
WHEN computer engineer wan Jon Yew left Malaysia in 2005 for a job in Singapore, all he wanted was to work in the city-state for a few years before going home. Now, he says, he will never return.
2005年，电脑工程师WanJonYew离开马来西亚来到新加坡工作时，他满脑子想的是在这个城市国家工作几年后便返回祖国。
A few years after college, an old family friend offered me an office job in Virginia with a salary and benefits, so I moved hundreds of miles away from my family to work for a shipyard.
毕业后过了几年，一个家里的老朋友用一份薪水和好处给我提供了一个在佛吉尼亚的工作。所以我搬到离家上百公里的地方为一个造船厂工作。
But in a few years a compressor that can work underwater will be needed to supplement the falling pressure in the field.
但是几年之后，一台能够在水下工作的压缩机是必需的，用来补充气田中下降的压力。
A few weeks of summer turmoil should not undo years of painstaking regulatory work.
夏季里几周的振荡不会抹杀几年来的认真的制定规章的工作。
That's a shift from a few years ago, when many non-European students wanted to work in Europe for a few years after getting their MBA, she added.
她还说，这从几年前就开始出现这种转变了，但是有一些非欧洲的学生还是会想在拿到工商管理硕士后留在欧洲工作几年。
Even those who manage only a few years' schooling are better placed than their confrères to work for cattle ranchers and logging companies.
作为牛场工人或者伐木工人，就算是那些仅仅受过几年教育的人处境也比他们的同事要好很多。
Having won the Nobel prize, some people sit back and stop doing anything, whereas others work so hard that they go mad in a few years.
一些人获得诺贝尔奖以后满足了，不再做任何研究，因此其他人会有那么几年几乎发疯一样的工作。
Even a few years ago, there was a sense we were dealing with two different worlds, and they would never agree and be able to work together.
甚至在几年前，我们还有一种感觉，即我们正在面对的是两个不同的世界，它们永远做不到和谐共处。
A few years ago, I was involved in a group conversation about work and careers.
几年前，我参加了一个关于工作和职业的小组讨论。
Nancy Cutler, 51, a publication designer in Piedmont, Calif., grew worried about her brain a few years ago when she drove her car to work one day, then, forgetting she had done so, took the bus home.
南希卡特勒,51岁,加州皮埃蒙特的一位刊物设计师.几年前的一天她驾车去上班,然后下班的时候忘了这回事,坐公车回家了,此后她便开始担忧自己的大脑情况了.
His work with tetrahedral kites led to the development of this flying machine a few years before 1910.
1910年前，他在四面体风筝方面的研究，导致了这艘飞行器的开发。
This suggests two things we probably knew already. One, men behave badly, and two, a lot of women don’t work this out until a few months, or even years, after they’ve cantered down the aisle.
这暗示着两件可能人尽皆知的事情：第一，男人行为不捡；第二，很多女人在婚后几个月甚至几年后才慢慢明白这一点。
Some question whether artificial intelligence, which always seems just a few years away, will ever work well enough.
在过去的几年里，总有一些关于人工智能能否一直正常工作的疑问出现。
One summer night many years ago, while walking home from work, I heard the most joyous music emanating, like an aural glow, from the basement of a church a few blocks from the house where I grew up.
许多年前的一个夏夜，在我下班回家的途中，从离家不远的教堂地下室传出最欢快的音乐，犹如一束听觉之光。
A constant theme in the work I've done in the last few years has been dealing with larger and larger datasets.
我过去几年所做的工作，一个不变的主题就是处理越来越大的数据集。
From an economic point of view, getting people to work for a few more years would solve many of the problems associated with ageing populations.
从经济角度看，使人们多工作几年将会解决许多与老龄化人口相关的问题。
The best way to learn a foreign language is to go work or study for a few years in a country where this foreign language is the mother tongue of the people there.
学习一门外语的最好办法就是到母语为这门语言的国家工作或学习几年的时间。
During a brief but rather torrid affair with a Frenchman a few years ago, I remember making several visits to the bathroom at work to have a good cry.
我几年前在与一个法国人经历了一段短暂的热恋后，记得当时好几次在上班时跑到盥洗室去哭泣。为了不让同事注意到我的失态，每次我都重整下妆容，恢复镇静后在回到办公桌。
In the next few years we are going to have a lot more people doing work around text-based visualizations.
随后几年将会有许多人从事将文本资料图像化的工作。
It was an event that was really meant to be a kind of coronation of Claude Levi-Strauss, whose work had burst upon the American scene only a few years earlier.
这个会议其实可以看做是,列维斯特劳斯加冕礼，他的作品在会议前几年刚刚传入美国。
When he graduated, he promptly went to work for his father's real estate firm, where he was made President a few years later.
他毕业后就到他老爸的房地产公司上班，几年后，他成了公司总裁。
Over the years, fingerprinting has evolved from an inky mess to pressing fingers on sensor screens to even a few touch-free systems that work at a short distance.
多年来，指纹识别从蘸墨手印，按压传感器到非接触采集。
While a few years ago I couldn’t sit down to work on something without quickly switching to email or one of my favorite Internet forums or sites, today I can sit down and write.
几年前，若不能切换成喜爱的网络站点或电子邮件，我总是精力分散，坐立不安。
While a few years ago I couldn’t sit down to work on something without quickly switching to email or one of my favorite Internet forums or sites, today I can sit down and write.
几年前，若不能切换成喜爱的网络站点或电子邮件，我总是精力分散，坐立不安。
应用推荐