Word distance checks need to take place in the rendered text as returned from the XPath statement; otherwise, various markup, such as, will affect the distance calculations.
需要在从xpath语句返回的呈现文本中执行字距检查；否则，诸如之类的各个标记将影响距离计算。
They tip-toed out, through the broken weather-boarding, and stopped at a little distance to exchange a parting word.
他们踮起脚尖，从破木板缝里走了出来，走了一小段路就停下来相互道别。
The idea is that for a misspelling, you should look for words that are suitably "close" -- using the definition of distance -- to the misspelled word.
它的意义在于，对于拼写错误的单词，您应当查找和它“接近”(这就使用了距离的定义)的单词。
The puzzle distance defined above is unsuitable for at least one good reason: A misspelled word is not always one letter away from a correctly spelled one.
前面定义的字谜距离至少有一个理由不适合做这项工作：拼写错误的单词比起正确拼写的单词来说，通常不止错了一个字母。
The strength of the Aspell algorithm is the way it USES edit distance at both the word level and the phonetic code level.
Aspell算法的优势在于它利用编辑距离的方式，它在单词级别上和语音代码级别上都使用编辑距离。
Best guess: If no Suggestions have been found, add all dictionary words that have the same phonetic code as the misspelled word and with the smallest edit distance from the misspelled word.
最佳猜测：如果没有找到建议，就加入字典中所有与拼写错误的单词的语音代码相同的单词，以及与拼写错误的单词编辑距离最小的单词。
The only efficiency it added was to slow the typist down, since almost any word in the English language required the typist' s fingers to cover more distance on the keyboard.
其实它所提高的惟一效率就是让打字速度慢下来，因为不管打英语中哪个词，几乎都需要打字员在键盘上更长地伸展手指。
For these codes, add all dictionary words that have the same phonetic code as the misspelled word and whose edit distance from the misspelled word is less than a given threshold.
对于这些代码，加入字典中所有与拼写错误单词语音编码相同的单词，以及与拼写错误单词的编辑距离小于指定阈值的单词。
I would run right up to the wall and touch it, even in the dark — I needed the distance for my run — and often I could run all the way up to the wall and not one of them would say a word.
我会一直跑到墙边，触摸它，在黑暗中也一样——我要测量我跑的距离——常常我径直跑到墙边，他们也不说什么。
The whole barricade hastened up, then all ranged themselves in a circle at a distance, feeling that it was impossible to utter a word in the presence of the thing which they were about to behold.
整个街垒里的人全跑来了，他们远远地站成一个圈子，心里都感到自己对那即将见到的事无法进一言。
THE word “globalisation” usually conjures up images of globe-spanning companies and distance-destroying technologies.
说到“全球化”这个词，总不免让人联想到在全球开疆拓土的公司和打破地域限制的技术。
The most enviable eight-letter word is "Jealousy". Distance it.
最引起妒忌的八个字母的单词是：“妒忌”。远离它。
Lucene supports fuzzy searches based on the Levenshtein Distance, or Edit Distance algorithm. To do a fuzzy search use the tilde, "~", symbol at the end of a Single word Term.
Lucene支持基于编辑距离算法的模糊搜索，你可以使用波浪符号“~”放在查询词的后面，比如搜索一个与“roam”拼写相近的词可以使用。
The word "television", derived from its Greek (tele: distant) and Latin (visio: sight) roots, can literally be interpreted as sight from a distance.
电视“这个词来源于希腊语词根(tele：远)和拉丁语词根(vision：景象)，可以从字面上理解为来自远处的景象。”
For much the same reason that so many of our words have Latin roots, the word "mile" was used for a unit of distance in many languages throughout Europe.
我们许多英语单词都扎根于拉丁语，同样，mile也曾是欧洲许多语言中的一个长度单位。
The Hamming distance is used in telecommunication to count the number of flipped bits in a fixed-length binary word, an estimate of error, and so is sometimes called the signal distance.
汉明距离可以在通信中累计定长二进制字中发生翻转的错误数据位，所以它也被称为信号距离。
Since word order similarity is the main factor to the ranking results, an algorithm based on vector distance is devised to compute word order similarity in this paper.
由于词序相似度是影响简拼搜索排序结果的主要因素，该文提出了基于向量距离计算词序相似度的算法。
The lawyer first asked, "What is the distance between the Earth and the nearest star?" Without saying a word the blonde handed him $5.
律师首先提问：“地球与最近的星球之间的距离是多少?”美女听了后，想都没想就给了他5美元。
Confucius, lying at a distance, saw all this by chance, but pretended that he had seen nothing and didn't say a word.
这一切，恰巧被躺在远处的孔子看在眼里，但是他却装作没有看见，一声不响。
With the distance of a world, that far is a lifetime, said nearly also is just a word.
咫尺与天涯的距离，说远是一辈子，说近也只是一句话。
The most enviable eight-letter word is "jealousy". Distance it.
——最引人嫉妒的八个字母的单词是“妒嫉”。远离它。
The horizontal throw-distance of slope wall fallen stone is one of important basis of slope design and it have relation to slope safety and word safety.
边坡滚石水平抛掷距离是研究露天边坡组成的重要依据之一，它关系到边坡安全和生产作业安全。
Apparently they were talking and laughing, though at that distance — upwards of a mile — I could, of course, hear no word of what was said.
他们显然在谈笑，由于隔得那么远——大约一英里的距离，他们谈些什么，我当然一句也听不清楚。
It is my great pleasure to say a word of hearty welcome to all the alumni and alumnae who have come ?some of them from very great distance ?to attend this reunion of former ESS members.
我很荣幸对所有的男女校友们表示衷心欢迎，校友们来有些是从很远的地方参加这以前英语演讲学会成员的聚会。
Financial crisis might seems like an abstract international word for a lot of the Chinese migrant workers, but its distance to reality is not as far as they expected.
金融风暴对于外来工来说或许像个抽象的国际名词，但和现实的距离却没有期待中的那么遥远。
Financial crisis might seems like an abstract international word for a lot of the Chinese migrant workers, but its distance to reality is not as far as they expected.
金融风暴对于外来工来说或许像个抽象的国际名词，但和现实的距离却没有期待中的那么遥远。
应用推荐