Those wooden structure "hats", crowned with wooden window skylights are waterproofed with a "skin" of large squared asphalt shingles/scales.
那些像“帽子”一般的木结构，由大型沥青瓦铺在木质天窗上。
A neutral facade has been created through the use of materials such as chalk-white plastering, anthracite wooden window frames, natural stone-like facade of tiles and an oiled wooden entrance.
通过使用材料，如粉笔般白色的抹，无烟煤木质窗框，自然不朽的正面瓷砖和一个油木入口创建一个中立的立面。
Other details in this room include a wooden kitchen island, punctured with circular holes for storing wine, along with grey-toned kitchen cabinets and a wooden window seat dotted with cushions.
房间里的其他细节包括木制厨房岛，圆形孔用于存酒，以及灰色橱柜和木窗上带坐垫的座位。
After a quick make-up session, my father-in-law was ready to be placed in the traditional wooden coffin that had a small window on the cover allowing mourners to look at his face.
经过简洁的仪容整理过程后，公公的遗体已经做好处理可以放入传统的木质棺木中，棺盖上留有一个小窗口，可以让来悼念者看到他的面容。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
雨水渗进房屋，所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子，地板，护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
By using this same wooden scissor frame as the window frame for the front Windows all borders between the interior and exterior seem to disappear.
同样地，前部的窗户也采用了这种木质剪刀型框架作为窗框，这样使室内与室外之间的边界都似乎消失了一般。
You can see that I broke a wooden beam, a pipe, a board, another part of the roof, and a window.
你可以看出我破坏了一个木质的横梁，一根管子，一片木板，以及屋顶的另一些部分，还有窗户。
The mass and facade towards the garden contrast the traditional windows created by large glassed areas complemented by a simple box shaped wooden glazed bay window.
屋体和立面朝向花园，和大型玻璃区创建的传统窗户形成对照，玻璃区用简单的盒形木釉凸窗补充。
There was no large window in the room, and the chestnut windows were all wooden.
屋子没有大窗口，那栗色的窗子又一律是木格的。
Inside, the wooden framework supporting the roof is left open, allowing natural light coming from a large window in the eastern gable to filter to ground level.
室内，支撑屋顶的木框架是敞开的，让自然光线从一个在东面山墙上的大窗户过滤到地面上。
Pinocchio had no hat, but he managed to get under the window just in time to feel a shower of ice-cold water pour down on his poor wooden head, his shoulders, and over his whole body.
匹诺曹没有帽子，但他设法走到窗下，正好一大盆冰水泼在了他可怜的木头脑袋、肩膀和全身上。
For example, I added reinforced beams to the existing wooden frames, and window frames to the exterior of the house in order to expose old pillars.
例如，我在现有的木框架增加了钢筋梁，在房子外表加了窗框，以暴露旧的支柱。
Reaching out of the window, he pulled in heavy wooden shutters and barred them.
他手伸出窗外，拉回沉重的木制窗扇，关上了窗户。
A deep recess in the wooden shelves allow natural light from a window to filter into the interior, which is furnished with pale timber furniture for wine-tasting events.
在木架上有一个深凹口，允许自然光线从窗户进入室内，装饰有淡木家具，用于品酒活动。
A tall window wall, part of which is operable, is set within a light-coloured wooden frame. Overhead, an exposed wooden beam spans the width of the ceiling.
半活动式的高窗设置在浅色的木框架上。天花板上的一根暴露木梁横跨整个空间。
They were using a special type of window, locally called orsi, made by wooden lattice and stained glasses, which have effective technical functions.
他们经常使用一种特殊类型的窗户，当地称为orsi，由木格栅和彩色玻璃制成，具有有效的技术功能。
The open-plan kitchen and and dining room features an eight-metre-long window with a set of wooden steps at the back of this space that form auditorium-style seating.
开敞式平面布置的厨房和餐厅有一个8米长的大窗户，在它的后方区域有一组木台阶，像是礼堂座位的风格。
But see those towers of empty wooden bento boxes in the window? They're waiting to be filled.
但是看看橱窗后面堆积如山的木头空饭盒吧，它们在等着被装满呢。
Up a dark, winding staircase lies a shabby room, lit only by a small window set into the sloping roof which throws a weak square of daylight onto the bare wooden floor beneath.
在曲折幽暗的楼梯尽头有间破败的顶楼小屋，屋内只有嵌在斜顶上的一扇小窗在空荡荡的木地板上投下淡淡的一方阳光。
Ali: We are planing to purchase on building materials in construction, such as stone, wooden door, floor, window, building machine and smart house.
阿里：主要采购的产品是房屋建造所使用的建材，例如石材，木门，地板，门窗，还有自动房屋系统以及自动化建筑机械。
Light also enters through two wooden skylights located in the middle of the room, helping to balance the colored light that comes from the window.
光线同时从房屋中间的两个木质天窗投进来，帮助调和从窗户进来的被染过的光现。
The original Gothic style window pockets and the sculpted wooden staircase.
保留了原建筑中的具哥特建筑特征的窗套和雕饰精美的木楼梯。
The materials palette is limited to white plastering on external wall insulation, wooden shades and natural aluminum window frames.
在外墙保温、木制遮挡和自然铝窗框上的材质面板仅限于白色石膏。
Today, early morning rays of sunlight were crossing the window and falling on the wooden floor.
今天，初晨的阳光穿过窗户，洒落在木质的地板上。
Wooden coverings to parapets and window sills.
对女儿墙及窗台进行木质罩面。
It was a Sunday afternoon in spring. Since the room was not only quaint but stuffy, I opened the wooden-framed window to let some air in.
时值春天的周日下午，房间虽然古雅，但不通气，于是我打开木框窗户，透透空气。
It was a Sunday afternoon in spring. Since the room was not only quaint but stuffy, I opened the wooden-framed window to let some air in.
时值春天的周日下午，房间虽然古雅，但不通气，于是我打开木框窗户，透透空气。
应用推荐