He could not tell whether the floor was wood or stone.
他分不清这地板是木头的还是石头的。
In earlier times it was necessary to design structural systems suitable for the materials that were available, such as wood, stone, brick.
在早期，有必要设计适合现有的例如木材、石头、砖这样的材料的建筑系统。
So everything they accomplished, like building this town, they did with just stone, plus wood, bricks, that sort of thing.
所以他们完成的所有事，比如建造这个小镇，都只用石头，还有木头，砖块这类的东西。
Inside lay the great stone coffin, enclosing three chests of gilded wood.
里面躺着巨大的石头棺材，里面有三个镀金的木头箱子。
As wood was so plentiful, it was cheaper to use than the stone used in the buildings of other European cultures.
由于木材十分充足，它比其他欧洲文化中建筑所用的石材更便宜。
Shopkeepers would carve into stone, clay, or wood symbols for the products they had for sale.
店主会在出售的商品上刻上石头、粘土或木头的符号。
Would you advise people to make a building out of wood or stone?
你会建议人们用木头还是石头造房子？
She carves in both stone and wood.
她既做石雕也做木雕。
They keep out bits of wood or stone.
它们把木块或石块挡在外面。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的，用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
I like "real material" like wool, wood and stone.
我喜欢“天然的材料”，像是羊毛，木头和石头。
When I reached for something in those days it was almost surely made of wood, fiber or stone.
那时我接触到的东西绝大部分都是由木头、植物纤维或者石头制成的。
Heavy stone floors sit on wood beams.
厚重的石地板压在木梁上。
The castle is gothic style with castellations, and inside there are extravagant stone and wood carvings, heavy panelling and stained glass.
城堡是哥特式的堡状建筑，里面有奢华的石雕和木雕，还有重型的护板和彩色玻璃窗。
Intangible cultural context is the essence of heritage, making wood and stone worthy of our interest.
无形文化环境是遗产的精髓，它使得木石有了意义。
His statues are made of industrial debris, rusty pipes, lumps of iron, of wood and stone.
工业废料、腐锈的钢管、废弃的铁块、木料与石料是他雕塑的主要原料。
They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by men's hands.
将列国的神像都扔在火里。因为它本不是神，乃是人手所造的，是木头石头的，所以灭绝它。
Cover the container with a clean piece of wood. Hold the wood down with a heavy stone.
在容器上盖上一块干净的木板，用一块重石把木板压下。
Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach!
对木偶说，醒起，对哑巴石像说，起来，那人有祸了。这个还能教训人吗。
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
将列国的神像都扔在火里，因为他本不是神，乃是人手所造的，是木头，石头的，所以灭绝他。
The desk is made of wood. This bridge is made of stone.
课桌是用木头做的。桥是石头造的。
The beauty of natural patterns of stone or wood, and real crystallized metals may be used to enhance the visual appeal of an interior design.
石头或木材以及真金属这些自然模式之美可用于提高室内设计视觉吸引力。
For a start, the Japanese version is built entirely from wood rather than stone.
起初，日本人想用木头完全取代石头。
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
他们饮酒，赞美金，银，铜，铁，木，石所造的神。
Six Senses' mantra is "intelligent luxury", exemplified here by the clever use of wood, stone bamboo and the exemplary rendering my "four-S" requirement of a resort: Sea, Sand, Setting and Service.
SixSenses企业集团的宣传口号是“聪明的奢华”，树木、石头竹子的巧妙运用就是例子。其次，他们还出色地提供了我对度假胜地的“4s”要求：大海，沙滩，日落和服务。
Disabled individuals of ten years old and up were recruited and grouped according to their interests in painting, pottery, wood and stone carving and embroidery.
生产中心招纳十岁及十岁以上的残疾人，并根据他们对绘画、陶艺、木雕、石雕及刺绣方面的兴趣进行分组。
There you will worship other gods, gods of wood and stone.
在那里你必事奉木头石头的神。
Then the LORD will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
耶和华必使你们分散在万民中，从地这边到地那边，你必在那里事奉你和你列祖素不认识，木头石头的神。
Then the LORD will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
耶和华必使你们分散在万民中，从地这边到地那边，你必在那里事奉你和你列祖素不认识，木头石头的神。
应用推荐