They performed on a makeshift stage of wood planks.
他们在一个用木板搭的临时舞台上演出。
Cinder blocks and wood planks anchor plastic tarps on the roof.
屋顶上是煤渣块和木板条压着塑料油布。
Make a dining room table instantly more charming by attaching wood planks.
加上木板，让餐桌看起来更迷人。
I used small wood planks to scoop up the oil and put it into big plastic garbage bags.
我用这些小木板铲起这些漏油，然后装进垃圾塑料袋中。
I tiptoed across the wood planks of a wobbly orange boat heading from the riverside town Kampot to the Gulf of Thailand.
我在一艘自河边小镇贡布(Kampot)出发，摇摇晃晃前往泰国湾(Gulf of Thailand)的橙色小船上，踮着脚尖走过一块块的木制船板。
If your room can handle a full wall of shelving, use L brackets from your local hardware store as supports for wood planks.
如果你的房间可以安排一整面墙用来作架子，那么就去五金店买点L型支架来，在支架上放置木板即可。
The continuous curved roof plane is constructed from exposed concrete, while the ground plane is defined by wood planks and greenery.
连续曲线屋顶面用露石混凝土建造，同时地面用木板和绿色植物来界定。
It's on a low bridge near the water, solid wood planks, nice and wide, hand railings made out of solid wood, and you can cross the bridge that way.
另外一座桥离水面近，实木板材质的，又结实又宽，扶手，也是实木材做的，通过这座桥也可以过河。
Cinder blocks and wood planks anchor plastic tarps on the roof. Inside, the floors are bare concrete and the walls are covered with plastic sheeting and, in places, newspaper.
屋顶上是煤渣块和木板条压着塑料油布。房间里，地板上是少许的混凝土，墙上布满了塑料板，还有几处是报纸。
We improvised some shelves out of planks of wood and bricks.
我们用木板和砖头临时搭了些架子。
It was very strong, made of three solid planks of wood.
它非常结实，是用三块厚木板做成的。
Come the 6th August 2011, he'll need more than the two planks of wood to protect him from the reaction of the Tottenham faithful after his failed transfer to Chelsea.
可到了2011年8月6日，面对他转会切尔西失败之后热刺球迷的反应，两块木板恐怕不够保护他了。
To me, our life like a wood bottle made of several planks, there is no special high or low planks.
对我来讲，我们的生命就像一个木桶，它有很多板子，不在乎哪个板子特别高，而在于不能有一个板子特别低。
As well as backbreaking mining toil, he carved chopsticks and toothpicks out of planks of wood until his hands were raw and assembled car seat covers that the prison exported to South Korea and Japan.
除了做劳累至极的矿工之外，他还要把木板上切开，雕刻成筷子和牙签，直到他的双手刺痛，还要安装汽车座椅套，监狱则把这些出口到韩国和曰本。
This prefabricated garden hideaway in suburban London ACTS as a guest house as well as a home office, and is clad in planks of cedar wood.
这座预制的花园工作室隐藏在伦敦郊区，被当作一个招待所以及家庭办公室，整座住宅以雪松木板的覆层为特色。
The ventilated facade is finished with planks of natural larch wood and the roof with heat-treated pine wood.
自然通风的立面采用的是未处理的落叶松木材，而屋顶由经过热处理的松木组成。
The charring process, in which planks were stood on end around a small brick furnace, helps to inoculate the wood against pests, fungus, and rot.
炭化过程中，木板放置在小砖炉周围，这样有助于预防害虫、真菌和木头腐烂。
Set at the end of the long garden behind the house, the garden Gallery is clad in vertical planks of wood cut from recycled telegraph poles, lending it a shed-like appearance.
花园画廊坐落在住宅后的花园尽头，由回收的电线杆木切割而成的竖向条纹板覆盖，看来像是一间棚屋。
Different sized planks of wood are arranged throughout the frame to support the corrugated plastic roof.
不同尺寸的木材板安置在整个框架中以支撑波纹塑料屋顶。
The bent strips of wood in the entrance can be found as shavings from sawmill production and the cladding is made by carbonizing (burning) second grade wooden cladding planks.
入口弯曲的木条是锯木厂成品的副产品，镀层由碳化的（烤制）二级镀木板做成。
Drawing on the vernacular of the region, which is renowned for its wooden barns with horizontal planks, the 190 m2 single-storey house is built entirely of wood, including the facade and roof.
借鉴当地的方言，这里由横木板打造的木质房屋是非常有名的，190平方米的单层房屋整个都是由木头建造的，包括立面和楼板。
If you want to build a ship, don't drum up the men to go to the forest to gather wood, saw it, and nail the planks together.
如果你想要造一艘船，你所需要做的不是敲着鼓把人赶到树林里取来木材，锯木板，然后把木板钉起来。
The method can be fixed with wooden planks attached to the limb side of the body in the wood and cotton mat or towel between the soft goods, and then tape tied.
固定的方法可以用木板附在患肢一侧，在木板和肢体之间垫上棉花或毛巾等松软物品，再用带子绑好。
The result showed that the wood-plastic structural planks with higher density have a better reliability than that with lower density.
结果表明：密度大的木塑结构板材可靠性较高，而密度小的木塑结构板材可靠性较低。
For the wood finishes encasing the central elevators, they embraced our proposal to apply an ancient Japanese technique of burning the surface of some planks black.
至于木饰面包围的中央电梯，他们接受了我们的建议，同意采用一种火烧出一些黑色表面的古老日本技术。
Once the wood became pliable, team members fastened the planks to a 12-sided, timber-lattice "rib cage" of 2x2s using nails and polyurethane glue.
一旦木材变得柔韧，团队成员就把木板制成12边，使用钉子和聚氨酯胶——木格子“肋骨”2x2s。
Once the wood became pliable, team members fastened the planks to a 12-sided, timber-lattice "rib cage" of 2x2s using nails and polyurethane glue.
一旦木材变得柔韧，团队成员就把木板制成12边，使用钉子和聚氨酯胶——木格子“肋骨”2x2s。
应用推荐