A wood-cutter has two children.
一个伐木者有两个孩子。
One day a wood-cutter came to the forest.
有一天,有一个伐木者来到这片森林。
She stumbled upon a little hut belonging to a wood-cutter.
她无意中看到一个供伐木人住的小茅屋。
There lived a poor wood-cutter and his wife in the middle of a dark forest.
一片常年不见阳光的森林中央住着一个贫苦的樵夫和他的妻子。
It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter, from the tree of the poet.
也正是在这种印象的指引下,才会有伐木工手中的是木头,而诗人笔下却是大树的区别。
It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter, from the tree of the poet.
正是这种方式,区分出了伐木工眼里的木料和诗人眼中的树。
Hard by a great forest dwelt a wood-cutter with his wife, who had an only child, a little girl three years old.
大森林边住着一位樵夫和他的妻子。他们只有一个孩子,是个三岁的女孩。
We mean the integrity of impression made by manifold natural objects. It is this which distinguishes the stick of timber of the wood-cutter, from the tree of the poet.
留存诸多自然物体之完整印象,而此恰可区分伐木工手中的圆木,与诗人心中之树。
They had very little to live upon, and once when there was adreadful season of scarcity in the land, the poor wood-cutter could not earn sufficient to supply their daily food.
他们赖以生存的东西很少,一旦土地到了可怕的匮乏季节,这个可怜的伐木人就没有办法获得他们充足的日常食物。
A wood cutter piloted our fighters over the mountains.
一个伐木人引导我们的战士翻山越岭。
The hovel of a cutter of wood into lengths for burning was the only house at that end; all else was wall.
那里唯一的房屋是一个把柴锯成短段便于烧壁炉的工人的小棚屋,此外便只有墙壁。
The hovel of a cutter of wood into lengths for burning was the only house at that end; all else was wall.
那里唯一的房屋是一个把柴锯成短段便于烧壁炉的工人的小棚屋,此外便只有墙壁。
应用推荐