Was it true? Were women in New York giving up on love and throttling up on power? What a tempting thought!
真的吗？纽约女人会放弃真爱，热衷于追逐“掌控权”？真是太让人跃跃欲试了！
In Krakow, the women on average were exposed to eight times higher concentrations of PAHs than the women in New York City.
在克拉科夫，女人们所处的环境多环芳烃含量比纽约的高8倍。
He thinks because he's wealthy he could get a beautiful women, but what he doesn't realize is that beautiful women in New York are also already successful, "Nelson said."
“他觉得自己非常富有，因此应该得到一个漂亮的女人，但他没有意识到纽约的漂亮女人也已经是事业有成了。”纳尔逊说道。
Cancer researchers say a study of nearly 3000 women in New York found those who regularly took aspirin had a lower incidence of breast cancer than those who did not take aspirin.
癌症研究人员称，一项开展于纽约，涉及了近3000名妇女的研究表明，定期服用阿斯匹林的妇女乳癌发生率低于不服药者。
The New York transit strike of 1980 is credited with prompting several long-term changes in the city, including bus and bike lanes, and women wearing sports shoes to work.
1980年的纽约公交罢工被认为是促使纽约发生一系列长期变化的原因，包括公交和自行车道的变化，以及女性穿运动鞋上班。
Runner-up was a film called "Women without men" by the Iranian director and video artist Shirin Neshat who lives in New York.
亚军为伊朗导演和视频艺术家西丽·娜沙特执导的《没有男人的女人》。西丽·娜沙特现在居住在纽约。
The police divers found two women, going limp, with minutes to live in the frigid waters between New York and New Jersey.
在纽约与新泽西之间的冰冷河水中，警方的营救人员发现两个濒临死亡的的女性。
The study included children who were born to non-smoking Black and Dominican American women age 18 to 35 who resided in Washington Heights, Harlem or the South Bronx in New York.
研究中包括住在纽约华盛顿高地、黑人住宅区和南布朗克斯，年龄从18岁到35岁的妇女的孩子，他们的母亲是不吸烟的多米尼加人。
Vesta Callender, psychotherapist in New York City, also agrees that one's gender does not play a role in lying, but men and women do lie differently.
纽约市的心理治疗师维斯塔·卡兰德也同意说，性别与撒谎无关，但男人和女人撒谎的方式各不相同。
On October 23rd, 1915, Woman's suffrage: In New York City, 25,000-33,000 women march up Fifth Avenue to demand the right to vote.
1915年的10月23日，在美国纽约城，约有两个万五千到三万三千的妇女在第五大道汇合，要求投票权。
Researchers from the Albert Einstein College of Medicine in New York tracked the health of more than 500 elderly men and women for four-and-a-half years.
纽约艾尔·伯特·爱因斯坦医学院(albert EinsteinCollegeof Medicine)的研究人员在四年半时间里跟踪调查了500名以上老年男性和女性的健康状况。
she began work as a social reformer in New York well before women won the right to vote.
在妇女获得选举权前夕，她在纽约成为了一名社会改革家。
A review of starting salaries for new physicians leaving residency programs in New York State in 2008 found that men made $16,819 more per year than women.
2008年纽约州开启了新医生何时会放弃定居方案的调查，在回顾起步薪水时发现，每年男性医生的起步薪水比女性医师高出16819美元。
Scientists in New York combined data from two women's Health Initiative trials involving 161,808 post-menopausal women aged 50 to 79 years.
纽约的科学家结合2组妇女健康协会所做的实验数据进行分析，这两个实验包括161,808名50 ~ 79岁的已绝经妇女。
According to Catalyst, a researcher in New York, women are 37% of the middle managers in big American firms, 28% of the senior managers and a mere 14% of executive-committee members.
根据一个纽约的研究者Catalyst的调查表示，37%的女性在大型美国公司的中层作管理工作，只有28%的女性在高级管理工作，仅有14%的女性在董事委员会任职。
For the first time, McDonald's was a sponsor of new York Fashion Week in February, promoting a new line of hot drinks to trendsetting women.
麦当劳也第一次在二月份举办的纽约时装周上向引领潮流的女性推销一款新的热饮。
Black women had a much harder time finding work than foreign immigrants, Polish and Serbian in Chicago, Italian and Jewish in New York or Mexican and Chinese in California.
黑人妇女要找到工作更是难上加难。她甚至没法跟那些外国移民们竞争，如芝加哥的波兰人和塞尔维亚人，纽约的意大利人和犹太人，加州的墨西哥人和中国人。
Scientists in New York combined data from two Women's Health Initiative trials involving 161, 808 post-menopausal women aged 50 to 79 years.
纽约的科学家结合2组妇女健康协会所做的实验数据进行分析，这两个实验包括161，808名50~79岁的已绝经妇女。
'we're both Italian-American women, we both started out in the New York underground scene - and we both became famous when we dyed our hair blonde,' she said.
Lady Gaga说：“我们都是有意大利血统的美国女人，我们都是从纽约的低端舞台开始寻求梦想，当我们把头发染成金色的时候，我们都红了。”
Men with feminine faces will be luckier in love as more women are attracted to them than masculine men, according to research by psychologists at New York and Princeton universities.
纽约大学和普林斯顿大学的心理学家们通过研究发现，比起阳刚气十足的男人，长相偏女性化的男人更易受女人青睐。
Men with feminine faces will be luckier in love as more women are attracted to them than masculine men, according to research by psychologists at New York and Princeton universities.
纽约大学和普林斯顿大学的心理学家们通过研究发现，比起阳刚气十足的男人，长相偏女性化的男人更易受女人青睐。
应用推荐