Victorians started putting women in a box, and they're still trying to crawl out of it.
维多利亚时代的人们开始将女性禁锢起来，直到今日，她们仍在努力挣脱牢笼。
“New Moon”, a tale of vampires, werewolves and the women who love them, earned more in a single day at the American box office than any film in history.
“新月”，一个吸血鬼的传说，狼人和爱他们的女人们，创造北美票房史上单日第一。
PUT yourself in an imaginary box, and then let oneself become more beautiful and better person, don't be surprised, fashion for women, is to have such a magical effect.
把自己装在一个想象的盒子里，然后让自己变成更美丽、更好的人，不要惊讶，时尚对于女人来讲，就是有这样神奇的作用。
Put yourself in an imaginary box, and then let oneself become more beautiful, better person, don't be surprised, fashion for women is to have such a magical effect.
把自己装在一个想象的盒子里，然后让自己变成更美丽，更好的人，不要惊讶，时尚对于女人来讲就是有这样神奇的作用。
On these occasions, amidst a variety of pagan ceremonies, the names of young women were placed in a box, from which they were drawn by the men as chance directed.
在节日的其中一个仪式里，年轻女子的名字被放进一个箱子，让青年男子轮流抽取。
Young women 'names were put in a box in which young men would draw from.
年轻女子们的名字被放置于盒子内，然后年轻男子上前抽取。
In an effort to do away with the pagan festival, Pope Gelasius ordered a slight change in the lottery. Instead of the names of young women, the box would contain the names of saints.
为了废除这个异教的节日，罗马教皇盖拉西厄斯命令抽签活动必须稍作改动：盒子里面装的不再是年轻女孩的名字，而是圣徒的名字。
In an effort to do away with the pagan festival, Pope Gelasius ordered a slight change in the lottery. Instead of the names of young women, the box would contain the names of saints.
为了废除这个异教的节日，罗马教皇盖拉西厄斯命令抽签活动必须稍作改动：盒子里面装的不再是年轻女孩的名字，而是圣徒的名字。
应用推荐