For women in slash fiction, it's the psychological cues of a man's character, stature, passion and emotional communication - slash doubles those.
而在女性向的同人小说中，男性的性格、精神、情绪和情感交流则是心理上的暗示——男男配也使这个暗示的强度加倍了。
Most women are bored with, and cynical about, the well-trodden path of romantic fiction. They do not like happy endings and would rather read a thriller or crime novel.
大多数的女性读者早已厌倦了写法老套的言情小说，她们不再喜欢言情小说的圆满结局，而更情愿看一本恐怖或者犯罪小说。
Eileen Chang is noted for her fiction writings that deal with the tensions between men and women in love, and are considered by some scholars to be among the best Chinese literature of the period.
张爱玲善于用小说表达男女之间的感情纠结，一些学者认为她是那个时代中国最杰出的作家之一。
Last year, Steeple Hill launched an imprint of "hip, fun and smart fiction for modern and savvy women of faith."
去年，“尖塔山”又推出了“为现代知性女人的信仰而备的轻松娱乐小说”系列。
Her literary achievements in fiction largely rest on her thorough and accurate descriptions of women in modern life.
她在小说领域中的成就主要来自于她对现代女性群体的全面细致的刻画与描写。
The title of this title can be read in two ways: it may allude to women and the fiction that they write, or to women and the fiction that is written about them.
这篇文章的标题可以有两种理解，它可以指妇女和她们所写的小说，或者指妇女和关于她们的小说。
With the imaginative fiction and concise line-drawing technique, it exhibits the childhood of a little girl in American Chinatown and the living status of the women around her.
通过极富想象力的虚构与简洁的白描手法，作者展示了一个生活在美国唐人街华人圈中的小女孩的童年生活及她周围女性的现实生活。
His fiction portrays a series of classical female characters, manifesting close attention and sympathy on women and forming a unique feminine angle of view.
白先勇小说塑造了一批经典的女性形象，其小说文本表现出对女性的关注和同情，呈现出一种独特的女性视角。
Women in her fiction fell into a wandering life and a solitary state of mind.
因而，她笔下的女性陷于漂泊与孤独的精神状态。
Women in her fiction fell into a wandering life and a solitary state of mind.
因而，她笔下的女性陷于漂泊与孤独的精神状态。
应用推荐