Messages can be sent without wires.
通过太阳光线传递的信息。
However, not all devices can work effectively without wires.
然而，并非所有的设备能够有效地工作而无需电线。
It allows the user to access content anywhere, anytime without wires. However, there are challenges as wireless is prone to interference.
利用无线网络，用户可以随时随地访问并获取信息，然而，易受干扰的缺陷仍然使其面临各种挑战。
The invisible microphone ensures that you have the added convenience of taking a call without wires, or hassles - without changing headsets.
无形麦克风确保您有没有采取电线，电话或麻烦的便利-在不改变耳机。
Wireless technology: it is already possible to send electricity without wires. Can devices be powered using ambient radiation from existing broadcasts?
无线技术：无线输电已是可能。可以利用现有广播的环境辐射为设备供电么？
You may have seen someone using a Bluetooth headphone adapter to interact with a mobile phone without wires, or perhaps you are a living testament to the phenomenon yourself.
您可能见过某人使用蓝牙耳麦适配器与移动电话进行无线交互，或者您本身就就使用过这样的技术。
Others dream of using them as the basis of a novel communication system that would allow messages to be transmitted to the other side of the world without wires, cables or satellites.
另外一些科学家则梦想使用中微子作为一种新形通信系统的基础，使邮件可以传递到世界另一端，无需使用电线、电缆或卫星。
In 1898 he proposed a "world system" of giant towers that would form both a global wireless communications network and a means of delivering electricity over large areas without wires.
1898年，他提出了一种巨型广播塔的“全球系统”，巨型广播塔既能形成全球无线通讯网络，又能成为给没有电线的广大区域提供电力的一种举措。
For people who long to be always on , an ideal world is one in which they can surf the Internet and check email wherever they are, perhaps over a cup of coffee and preferably without wires.
对那些时时想保持上线状态的人来说，理想的状况就是他们可以随时随地遨游在网际网络之中和收电子信函，最好还有咖啡相伴，而且没有麻烦的电线。
Even our furniture might some day be able to give our phones some juice: IKEA recently said it's creating a line of lamps, desks and tables that will charge phones and tablets, without wires.
也许哪天连家具都会给我们的手机一点甜头尝尝：宜家最近称，正在创制一系列台灯、书桌和台子，将来可以不用电线就给手机和平板电脑充电。
Better yet, with a Bluetooth headset and a computer equipped with Bluetooth capability, you can interact with your contacts using your voice without being coupled to your computer by wires.
更妙的是，借助一个蓝牙耳麦和一台带有蓝牙功能的电脑，您可以和联系人进行语音聊天，同时又不受与电脑之间的连线的约束。
Induction loops are also used to power hearing-aid implants without the need for troublesome wires.
感应圈还被用于启动助听器植入物，而不需要那烦人的金属丝。
The whole lamp disintegrates in nature excpet for the electronics – LEDs, wires and dynamo – which after time can be recycled without downcycling.
“浮楼”上的LED灯、电线、发电机这些电气零件可以循环使用，其他部分则能在环境中自然消解。
Since that night, the assistant professor of physics at MIT, has been thinking about ways to start his phone charging as soon as he enters his home – without the need for plugs or wires.
从那晚起，这位麻省理工大学的助理教授就开始考虑这个问题：当他回家之后，手机就开始充电，这样就可以摆脱插头或者电线的羁绊了。
Hla said (metal wire) is probably produced in the semiconductor or insulator, and thus further evidence of the electronic conductivity along the wires without resistance.
Hla说(金属线)是可能在半导体或绝缘体上制作的，从而进一步证明电子是沿着电线无电阻导电。
Hla said (metal wire) is probably produced in the semiconductor or insulator and thus further evidence of the electronic conductivity along the wires without resistance.
Hla说(金属线)是可能在半导体或绝缘体上制作的，从而进一步证明电子是沿着电线无电阻导电。
Using a Bluetooth headset, a driver can keep his or her hands on the steering wheel without getting tangled in wires.
通过使用蓝牙耳麦，驾驶员可以用双手专心操纵方向盘，而不必受耳麦线的干扰。
In fact, a four - wire circuit can be established without the use of any wires at all, as in the case with a circuit established over microwave, satellite, or infrared transmission systems.
事实上，可以不使用任何线来建立四线电路，例如通过微波、卫星或红外传输系统。
He was just sort of interested in getting the Apple II on a printed circuit board so he could have one and be able to carry it to his computer club without having the wires break on the way.
他只是有点在获得在印刷电路板上的苹果II感兴趣，所以他能有一个和而无需电线上休息的方式能够履行了他的电脑俱乐部。
Without the defrost wires, the windshield fogs up badly in the rain.
没有除霜线，一下雨挡风玻璃上就全是雾气。
Steel rings made of flat steel wires have been used in full steel loading meridian tyre without inner tyre before 10 years in advanced countries in Europe, such research in China is lacking.
欧洲发达国家10年前已将扁钢丝制成的钢丝圈用于全钢无内胎载重子午胎，我国这方面技术研究还不多。
The stator lead wire of QD115 starter and the lug can be welded without flux filled, which avoids the phenomenon of strands of thin wires getting hard after welding.
解决了QD 115定子引出线与接线片和电器产品电源线与接线片不加填充焊料的焊接问题，避免了多股细铜线焊后变硬的现象。
Panels, pipes, connectors and wires all come flat-packed in cardboard boxes like Ikea's furniture, and take four hours to assemble without the need of additional tools.
面板，管道，连接器和电线都像宜家家具般的放在平板包装的纸板包装盒子中，并且花费4个小时就能不借助工具将其组装起来。
Note: Productivity varies with types and sizes of terminals, so some wires cant be processed without informing in advance. Please select original products to ensure the security of the machine.
注：生产能力与电线端子的种类、大小变化而变化，有些电线不能加工，不作事先通知，请选用原产配件，对机更有保障。
Note: Productivity varies with types and sizes of terminals, so some wires cant be processed without informing in advance. Please select original products to ensure the security of the machine.
注：生产能力与电线端子的种类、大小变化而变化，有些电线不能加工，不作事先通知，请选用原产配件，对机更有保障。
应用推荐