Without that love, it would be difficult to survive.
没有母爱,我们将难以生存。
When you're in love, you always want to be together, and when you're not, you're thinking about being together because you need that person and without them your life is incomplete.
当你们坠入爱河时,就始终想要呆在一起。而当你们不在一起时,就会想着呆在一起的情景,因为你需要那个人,如果没有对方你的生活就是不完整的。
"He shows love without restraint, and in that sense he may appear to be an alien because he is unlike a Japanese," she added.
她说:“他总是毫无保留地表达自己的爱,从这一点来看,他确实有点像外星人,因为这不像是日本人的做法。”
Without the attachment of romantic love, we would live in an entirely different society that more closely resembled some (but not all) of those social circles in the animal world.
如果没有浪漫爱情的相互依恋,我们的社会可能因此而完全变了样,更像是一些(不是所有的)动物世界里那样的社会圈。
But without that hella a lot love, he made his life a miracle.
然而,即使没有太多的爱,他却有奇迹般的人生。
But growth needs freedom; and in the past, all the cultures have forgotten that without freedom, love dies.
但成长需要自由;在过去,所有文化都遗忘了:没有自由,爱就消失。
This acceptance allows the love currents to unfold naturally so that people can just relax and be themselves—and offer their love and kindness without pressure or expectations.
这种接受使爱的电流自然散开,人们放松并成为他们自己,并且给他们的爱和善意没有压力和期望。
But that gives you an idea, a fact, phenomenon related to love, that people might not have been able to think about as clearly without this kind of analysis.
但这给了你们一个与爱相关的,概念与现象,没有这种分析,人们可能无法这样清晰的思考。
The woman that you "formerly loved", gave her life without question or complaint to a man "in love with a crown of thorns"!
你“曾经爱过的”女人,不疑不怨地把一生献给了一个“爱着荆棘王冠”的男人!
In any case, it's equally possible that, without the love and support she gave me, I might have performed even worse in the exams and my college my might have withdrawn its offer altogether.
在任何情况下,它同样有可能没有她提供给我的爱情和支持,我在考试中考的更糟或者在大学表现更差。
Their 71-year-old daughter, Huynh Thi Hoa, said her parents love each other and that her mother takes care of her father without any help.
他们71岁的女儿黄氏花说,她父母彼此相爱,她母亲照顾她父亲的时候不需要任何帮助。
I think it is probably not true that just without having read anything or heard anything about it that everyone is going to have this loving experience of love. Or falling in love.
我想没有阅读任何,或听到关于它的任何,每个人都会拥有,爱的体验是不对的,或者说坠入爱河。
We fall in love because Cupid selects us as his target without first asking our leave to do so and lets fly an arrow that infects us with lovesickness.
我们坠入爱河,因为丘比特不打招呼就瞄准我们射来那只爱之箭,害得我们相思无穷尽。
That in fact, you are doing without the sense because you are making a hierarchy of love.
事实上,你是无意识的,因为你在给爱划分等级。
According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love.
就如神从创立世界以前,在基督里拣选了我们,使我们在他面前成为圣洁,无有瑕疵。
Remember that, without winter, no one would appreciate and love the summer so much.
请记住,如果没有冬天,就没有人会那么欣赏和热爱夏天。
I love that you turn on directly into Playback mode, without having to extend the lens.
我还喜欢你那不必拉伸镜头就可以直接打开的回放模式。
There are so many wonderful stories about the love in this dog, but my favorite is one that created an indelible image of how to graciously give what is needed without reserve.
有关这只狗爱心的传奇故事有很多,而我最喜欢的是那个给我留下不可磨灭印象的故事——她毫无保留地为别人提供需要。
I love my Smartphone; it's sad but true that I can't live without it.
我喜欢我的智能手机,难过但也是事实的是我的生活不能没有它。
It's painful, in that we left behind the people we love the most. It was like tearing off a limb, except that you can live without a limb... living without these loved ones isn't so easy.
舍弃最爱的人是痛苦的,它就像扯掉了你的左膀右臂,除非你能够不依靠它们生活…离开了最爱的人的生活并不那么舒心。
A better approach is to state your feelings and make a request that your partner can accept, modify, or say no to, without fearing it is a test of love.
更好的解决途径是陈述你的感觉和做出能让你的伴侣接受和改正的请求,而不是说那是对爱情的验证。
There will always be challenges in business. Your love and passion is what takes you through those challenges. Without that passion, you probably won't make it.
做生意时总会遇到挑战。你对工作的热爱和激情会让你度过这些困境。如果没有激情,你也许会完不成目标。
That may be a way of handling it, that without peer love, you'll find it very hard to have mature love, but it's no guarantee that you would or would not.
这或许是一种解释方法,没有伙伴之爱,就很难有成熟的爱,但伙伴之爱,并不能保证你会有或不会有成熟的爱。
Here it occurs to me that nagging because we love doesn't mean that without nagging there can be no love.
在这我突然明白,因为爱而唠叨并不意味着没有了唠叨就没有了爱。
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
永远不要感受爱,如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去,永远无爱的孤单下去,只是因为上帝让你成为那样!
I love that the ribbons do their job without having to say "download here." the combination of ribbons and labels tells us this is where to download the resources.
我喜欢这些丝带,无需告诉用户“这里下载”,标签和丝带便很好的引导了用户到下载资源。
Relying on mechanisms that scientists would love to understand, black bears spend five to seven months without eating, drinking or taking a single bathroom break.
依靠着科学家们希望能够理解的机理,黑熊可以在五至七个月中不吃不喝,甚至不排泄废物。
Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.
一起散散步,在没孩子的地方谈谈心,有助于缓解焦虑,而固定的“家长独处”日有助于我们重新体验当初使我们走到一起来的爱的感觉。
Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.
一起散散步,在没孩子的地方谈谈心,有助于缓解焦虑,而固定的“家长独处”日有助于我们重新体验当初使我们走到一起来的爱的感觉。
应用推荐