没有人性*的科学;
In this short story, with his humorous, ironical and comedic writing style, O. Henry reveals the tragic theme that the absurd society without humanity brings people spiritual agony.
在这部短篇小说中,作者以其幽默、讽刺的喜剧性创作手法揭示出丧失人性的荒诞社会给人民带来的精神痛苦这一悲剧性主题。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性:如果没有道德,一个机器人怎么能决定拯救谁,或者什么对人类最有利,尤其是当它不能计算生存几率的时候?
Without them, humanity might not have so readily spread across the globe.
没有他们,人类可能就不会这么容易地遍及整个地球。
Then I headed out for an early morning 5 a.m. run in pure silence, without an iPod, busy traffic, or the busy-ness of humanity to disturb my peace.
然后像在每个五点钟的早晨,我出发了,在纯粹的寂静中慢跑,不带iPod,没有拥挤的交通,或者忙碌的人群来打扰我的安静。
Despite the modern trend towards fractured neighbourhoods, families and workplaces, humanity cannot survive without banding together.
尽管现代的趋势是朝向人们邻里,家庭和工作场所的断裂,人性却不能在这种断裂中存活。
Without balancing the scales of how greatly humanity has taken from nature, the scales will balance themselves.
没有平衡好人类是如何过度从自然中索取的尺度,尺度会自我平衡。
This is the gift Horse has for humanity, the understanding and expression of strength and power without the need to destroy or be destroyed.
这是马给人类的礼物:了解强壮和力量并去表达,而没有去破坏或被破坏的需要。
The novelist must look on humanity without partiality or prejudice.
小说家必须以无偏私无成见的眼光去看待人类。
What would humanity look like without Alexander Fleming who discovered penicillin.
而如果亚历山大·弗莱明没有发现青霉素,人类世界将会是怎样呢?
Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.
爱和怜悯之心是生活的必须品而不是奢侈品。没有它们人性就无从谈起!
In the eyes of my friends is a sincere person, very rigid, the vast sea of humanity, I wonder if I hit worthy of the name can arise when, I believe that may come without Stepping bond!
我在朋友眼里是一个真诚的人,很执着,茫茫人海,不知我命中的真命天子何时才能出现,我想信可遇而不可求的缘份!
This is what the humanity have to understand, the best thing is in the space you absorb energy without anything then we call them plasma eaters. but that is still to come.
这就是人类需要明白:在太空中最好的方法是你不吸收外面任何实体的能量,然后我们称他们为等离子食客,在这里仍然是这样。
The vast sea of humanity, I wonder if I hit worthy of the name can arise when, I believe that may come without Stepping bond!
茫茫人海,不知我命中的真命天子何时才能出现,我想信可遇而不可求的缘份!
They want to rid the Earth of humanity, so that they can take over and live in their original state without having to adopt human bodies like you.
他们所希望的是除掉地球上的人类,这样他们就能够控制一切,并生活在他们原始的面貌下,而不需要像你们一样穿上人类的身体。
Water is the foundation and main factor for living; it goes without saying that it is the most important quality for humanity and human society.
水是生命存在的最基本条件﹐它对人类和人类社会的重要性是不言而喻的。
Using magnetic force to make up an object suspended without contact is an ancient dream of humanity.
利用磁力使物体无接触地悬浮起来是人类的一个古老的梦。
Therefore, adopts the legal means is without doubt the humanity controls and deals with the transgenic product security risk the important tool and the sensible choice.
因此,采取法律手段无疑是人类控制和应对转基因产品安全风险的重要工具和明智选择。
Therefore, adopts the legal means is without doubt the humanity controls and deals with the transgenic product security risk the important tool and the sensible choice.
因此,采取法律手段无疑是人类控制和应对转基因产品安全风险的重要工具和明智选择。
应用推荐