An old application to open new files without crashing.
以前的应用程序能够打开新的文件而不会崩溃。
High weighing precision and efficiency without crashing materials.
计量精度高、效率高、不碎料。
Automation needs to be stable enough that it runs for a reasonable period of time without crashing.
自动化测试需要在不崩溃的情况下，能够稳定运行足够合理的时间。
That is the only way you can make it under the strict time limits without crashing too many times into side barriers.
只有这样，您可以使其在严格的时间限制没有崩溃太多次到一边障碍。
As you probably know, in Chrome (almost) each TAB runs in its own process, which can be killed without crashing the browser.
你可能已经听说过Chrome上面每个标签都有自己的运行进程，可以在不关闭浏览器的情况下关掉其中的标签。
The system shall support 1,000 simultaneous users, all doing queries against the database at the same time, without crashing or losing data.
系统应支持1000个并发用户同时查询数据库，而不会发生拥塞或数据丢失。
The player is given the task to drive a Moon-Buggy across a crater-ridden moon surface without crashing it, so the concept is not very hard to grasp.
玩家被给予一项「驾驶Moon-Buggy 在不破坏坑洞的情况下，越过满布它的月球表面」的任务，所以这概念并不难理解。
Isn't it remarkable that a human can safely direct a tonne or more of speeding metal through a melee of other, similarly hurtling, metal boxes without crashing?
人类可以安全的提到最高速或者通过同样猛烈地与其他金属盒子相击而不破碎，这实在是令人惊讶。
An anesthetic effect on the oral mucous membranes may occur occasionally, but may be avoided by swallowing the drug quickly with water without crashing the tablet.
偶尔可能对口腔粘膜有麻醉作用，但若不嚼碎药片，而以水送服，上述作用可以避免。
Subjects played a computerized driving game in which the player must avoid crashing into a wall that materializes, without warning, on the roadway.
实验对象玩一款电脑驾驶游戏，在游戏中，玩家必须避免撞上毫无征兆突然出现在路上的墙壁。
When script kiddies launch an attack, they typically do so without realizing the results of their actions, such as potentially crashing systems or inadvertently performing a denial of service (DoS).
当脚本kiddy启动一个攻击，他们通常不了解这种行为的后果，如潜在地破坏系统或无意识地执行拒绝服务攻击(DoS)。
Without drivers, the trucks are more reliable, with radar sensors stopping them from crashing. They roll 24 hours a day.
无人驾驶卡车更加可靠，雷达系统可以使卡车避免撞车事故，并且它们一天24小时不间断工作。
Sometimes you can actually ignore certain low-level errors or log a message to a file without bringing an entire program to a crashing halt.
有时，实际上您能够忽略某些低级的错误，或保证不使整个程序崩溃的前提下，将消息写入一个文件。
When done right, programs can run flawlessly without the fear of crashing it and the entire system.
有了稳定性，程序就能流畅地运行，不必担心程序崩溃或系统死机。
It's programmed to know the way, and it will get you there without speeding, getting lost, or crashing.
这种车是经过程序设计的，知道行进方向。它可以载着你安全抵达目的地，不超速，不迷路，也不会出车祸。
We even arrived without a tent at Reading last year, but luckily a few friends had some extra space so we ended up crashing with them.
去年我去音乐节的时候连野营帐篷都没带出来，不过很幸运，一些朋友的帐篷里还有点空地方，结果我就跟他们挤挤睡下了。
To be able to drive fast without constantly crashing, you have to pay attention to the pacenotes.
要在高速驾驶的同时避免事故，你必须注意导航员的提示。
It worked smoothly in our testing, without hanging, crashing or popping up errors.
它在我们的测试工作进展顺利，没有挂，崩溃或弹出错误。
It has a good response time to commands, and immediately applies the new changes to USB flash disks, without hanging, crashing or displaying error notifications.
它具有良好的响应时间命令，并立即应用新的变化，以usb闪存盘，没有挂，崩溃或显示错误通知。
Huneke passed through the first section in slow motion and without difficulty, but the following set of fast turns and swift high kicks sent him crashing to the practice room's thin carpet.
Huneke以缓慢的节奏顺利地完成了第一部分，然而随后的一整套快速翻转和灵活的高踢腿动作却使他手忙脚乱，结果摔到了练功房薄薄的地毯上。
Huneke passed through the first section in slow motion and without difficulty, but the following set of fast turns and swift high kicks sent him crashing to the practice room's thin carpet.
Huneke以缓慢的节奏顺利地完成了第一部分，然而随后的一整套快速翻转和灵活的高踢腿动作却使他手忙脚乱，结果摔到了练功房薄薄的地毯上。
应用推荐