Mr. Kong Fanli is a scholar without any titles who has taught in the middle school for a long time. Now he is approaching eighty, he has not got the rudimentary title yet.
孔繁礼先生是个无冕学者，长期守望在中学讲台，至今年近八十连起码的“中教高职”都没有。
He is already at the top of a salary range for his title, therefore less likely to earn any more money without changing positions or companies.
对于他的职位头衔来说他的收入已经处于顶端。因此除非改行或跳槽，否则要有更高收入便不太可能。
This setting lets you render the Google gadget without a title and without any border style.
该设置允许您呈现没有标题和任何边框样式的Google小部件。
"I used the title I did," he added, "because I wanted to talk about [bull] without any [bull], so I didn't use 'humbug' or 'bunkum."'
“我坚持用了这个标题，”他补充道，“因为我想不带任何扯淡的谈论扯淡，所以我没用‘欺骗’或者‘废话’。”
Incidentally, there is an interesting statistic in the Gooner fanzine's annual survey: some 93% of fans polled don't think the current squad can win the title without any major signings.
顺便提一下，在the Goonerfanzine的年度调查中有一项有趣的数据，93%的球迷认为，如果没有重要的签入，阿森纳目前的阵容不可能赢得联赛桂冠。
Party B shall transfer the title of any Works and usus, fructus thereof to Party a, including without limitation all the copyright and other intellectual property therein.
乙方应无条件和不可撤销地向甲方转让对于任何工作成果的一切权利、所有权，包括但不限于其中的所有著作权和其他知识产权。
He is the best player without a grand slam title I have ever seen. He will win, I don't have any doubt, "he said."
他是我见过的虽没有赢得大满贯冠军的最好的选手，毫无疑问，他最终会获得的。
The title has been decided but I haven't found any related materials. So it is just like trying to make bricks without straw.
论文题目我已经定了，但是我还没有找到相关资料。
The title has been decided but I haven't found any related materials. So it is just like trying to make bricks without straw.
论文题目我已经定了，但是我还没有找到相关资料。
应用推荐