But there are still questions without an answer!
但是至今还有一些问题没解决！
What to do, ultimately, with such dangerous waste material is the nuclear power question without an answer.
最终如何处理这些如此危险的废料是核电站一个无解的问题。
What we all respect and admire is the person who can stand up against overwhelming difficulties and persevere without an answer.
我们都敬佩和仰慕这样的人，他们能够悍然面对种种艰巨的困难，能够不问结果而坚持不懈。
In your biggest problems you have One to whom you can go; and before Him you can pour out your heart with the assurance that he will not leave you without an answer to that great problem.
在面对最大的难题时你有一位可以去到他跟前依靠的神，在他面前你可以倾吐内心，确信他会对你的难题给出答案。
Without waiting for an answer, he turned and went in through the door.
他没有等候应答，转身进了门。
The Rat pressed forward on his way without waiting for an answer.
水鼠不等回答，继续赶路。
The asker beetled off without waiting for an answer.
询问者不等回答就匆匆离去了。
Not every interview goes off without a hitch, so don't beat yourself up if you flubbed an answer or two.
不是每次面试都会一帆风顺，如果你没有得到一个或两个面试答复，不要自责。
He'd rehearsed an answer for this and, not looking up, managed to get it out without his voice breaking.
他演练过这个答案，于是故意不抬头，设法让自己的声音听起来自然连续。
The difficult problem that still awaits an answer is how to get higher yields from food crops without a commensurate rise in the loss of water through evapotranspiration.
困难的问题是，仍在等待怎样获得与蒸散而损失的水相对应的食用作物产出。
But if I look at the suffering itself without wanting an answer, then what happens?
但是如果我只是看痛苦本身，无需解答，那么会发生什么呢？
YouTube and its rivals have cast around for more sophisticated ways to present advertising for some time but without finding an answer.
YouTube及其对手已花了不少时间寻求更精巧的方法来呈现广告，但并未找到答案。
But in practice, the problem without forms in social life can't find an answer in the law with form.
但是，在实践中，这种社会生活的非格式化问题却令格式化的司法难以回答。
There it was. Without even asking, I had an answer to the question that had been torturing me for weeks.
就是这个。我还没问，就得到了困扰我数周的问题的答案。
Without interrupting you, Advanced SMS Preview will help you answer instantly all these questions that pop up whenever you receive an SMS.
没有打扰你，高级短信预览将帮助你回答这些问题，即刻弹出当你收到的短信。
Elton found that he was enjoying an excellent tea without having to answer any questions about it whatsoever.
艾尔顿在不必回答这样那样问题的情形下享用了一道非常棒的下午茶。
When they see a classmate who hasn't made it, they ask, 'Where are you working?' and then without waiting for an answer they prick their ears up to catch what the rich classmates are saying.
看见不得意的同学，问一声‘你在什么地方做事’，不等回答，就伸长耳朵收听阔同学的谈话了。
We can never be satisfied as long as there is still one aspirant student who has puzzled over an answer without detailed steps for a long time and been worried for no help.
只要还有一个求学上进的学生，对着一个没有过程、只有结果的答案苦苦思索，求助无果而心急如焚，我们就绝不会满足。
The answer, explains Robertson, is that a road without bends-an endlessly, monotonously straight highway-lulls our brains into a state of "autopilot."
罗伯森对这个问题的回答是，没有弯道的公路，即单调漫长、笔直的高速公路，会欺骗我们的大脑进入一种“自动驾驶”的状态。
Without waiting for an answer, he banged out.
他等不及回话，便砰地带上门走了出去。
Without a chicken, there's no egg. Without an egg, there's no chicken. That's the "chicken question, " which has no final answer.
没有鸡就没有蛋，没有蛋就没有鸡，这是鸡的问题，也说不出一个所以然来。
If you decide to answer questions now without an attorney present you will still have the right to stop answering at any time until you talk to an attorney. Do you understand?
如果你现在决定在没有律师的情况下回答问题，你可以随时要求停止询问，直至你和律师交谈。
Because I think that the novel is a very good means to question the current world without having an answer that is too schematic, too automatic.
因为我认为小说是一种向当今世界提问的非常好的方式，而通过这种方式所获得的答案又不会过于概略、机械。
During the time in Melbourne I felt slow and kept looking for possible reasons for that - without finding an answer.
在墨尔本的那段时间里，我感觉到自己的缓慢，所以一直在不断的查找着原因——但当时我一无所获。
During the time in Melbourne I felt slow and kept looking for possible reasons for that - without finding an answer.
在墨尔本的那段时间里，我感觉到自己的缓慢，所以一直在不断的查找着原因——但当时我一无所获。
应用推荐