Within moments, the ambulance came.
救护车马上来了。
Within moments, beads of water, like anxious sweat, began to form on his body.
片刻间，在他身上开始产成如同焦虑而生的汗水一般的水珠。
Within moments they had located a hole two meters in width on the steamer's underside.
一会儿，他知道船底有一个长两米的大洞。
He then walked quickly to the front of the room and, within moments, dismissed the class.
随后他快速走到教室的前面，没过多久便宣布下课。
By using profiling, you can find out which part is the slowest in a script within moments.
通过使用分析，可以找出哪些是在脚本内最慢的时刻。
Sucre begins singing. Within moments, it riles up the other inmates and they all start screaming.
Sucre开始唱起歌来，不出片刻，歌声就惹恼了其它的囚犯，他们开始叫嚣起来。
The reaction was electric, and within moments a pulsing sea of children gathered around the new President.
孩子们的反映很令人激动，他们跳跃着在瞬间将这位新行长团团围住。
American bloggers, websites and tweeters were buzzing within moments of the palace announcing the itinerary.
美国的博客，网站以及微薄一直都在关注此次行程的每个动态。
Within moments, Binti Jua, a female gorilla, approached, picked up the unconscious boy, and cradled him in her arms.
不到一会儿，宾蒂·朱叶，一只雌性的大猩猩，走了过来，抱起了这个不省人事的男孩，把他揽在怀中。
A well-trained designer can tell within moments of viewing a design whether its creator knows how to work with typography.
一个经验丰富的设计师能在看设计的时候察觉创作者是否懂得如何排版。
The pilot turned the plane sharply to the right and upward. Within moments we were above the wind. Obviously, it was too dangerous to land.
飞行员向右来了个急转弯，把飞机又拉了起来，有那么一会儿我们置身于风之上了，显然，这样的情况使得降落变得非常危险。
Within moments, they were hearing reports of shooting at the Oberoi Trident hotel, part of one of the most prestigious chains of hotels in India.
不一会，他们又收到了在OberoiTrident酒店发生枪击的报告。该酒店是印度最具声望的连锁酒店中的一家。
Within moments a fire-rescue unit arrived with oxygen, then an ambulance took the councilman to the Bon Secours Hospital in neighboring Grosse Point.
马上，一辆带氧气瓶的救火车首先赶到了。紧接着，一辆救护车将参议员运送到相邻的格罗斯波尼特街的波恩塞考斯医院。
A native Brit can pinpoint a person's place of birth, annual salary, and parentage going back three generations within moments of hearing another Brit speak.
别人只要一开口说话，土生土长的英国人瞬间就能确定说话者的出生地、年薪，还能追溯到往上三代的出身。
Yet, by the same token, it's also about to get hammered as tens of thousands of people begin downloaded the new kernel release within moments of it being available.
然而，出于同样的原因，当成千上万的人瞬间之内开始下载新内核发行版时，内核也要接受千锤百炼。
The video remained erratic and the audio was scratchy, but within moments he had a clear understanding of what had happened and why Delno had dreaded telling him.
图像仍然不稳定，发出的还是沙沙声，但没一会儿，雷利就完全明白发生了什么，为什么德尔诺害怕告诉他？
Indonesian people seem to be the most helpful people and within moments six or seven people have gathered to help, including a rickshaw driver I just declined a ride from. I soldier on.
印尼人看起来非常乐于助人，很快就有六七个人围拢来帮忙，其中还有一个人力车夫，我刚才回绝了他揽我的生意。
Normally found in standard inertial reference systems, gyro-compassing enables the unit to establish precise heading within moments, without the use of a magnetic flux valve or magnetometer.
通常放置在标准惯性参考系统中，陀螺仪能够使设备在瞬间建立精确的航向，而不使用磁通阀或者磁力计。
But the sights were largely irrelevant; the most memorable moments occurred within the train.
但是可以说景色不是最重要的，最值得怀念的时刻是在列车上。
Well beyond his most trying personal test, Bryant sees the growth within his professional self in the oddest moments and times.
超出他最艰难的个人考验，科比在最奇特的时刻看到了自己作为职业运动员的成长。
However, these steadier cells vary in that some continue to replay specific memories while the majority focus on more general moments within the event.
然而，当大部分精力集中在更加普遍的事件中，某种程度上，这些较稳定的细胞在重复一些特定的记忆中会产生变化。
The divine flame flows between the self of the self within in delicious moments in time.
神圣的内在火焰在两人的内在真我的核心中流动，流动着让人开心的时刻。
What the analyst encountered was a Lenovo in flux where the transformation of a corporate culture has yielded occasional moments of confusion even within the company.
这位分析师遇到的是一个变化中的联想。联想去年收购了IBM的个人电脑部门，此后公司文化转型偶尔导致了一些困惑。
An elegant property situated within West London in the Ealing borough, a variety of quaint dining, shopping, and sightseeing options await just moments from the hotel.
一个优雅的物业位于西伦敦的伊灵区，各种稀奇古怪的餐饮，购物，观光的选择等待着从酒店只是瞬间。
An elegant property situated within West London in the Ealing borough, a variety of quaint dining, shopping, and sightseeing options await just moments from the hotel.
一个优雅的物业位于西伦敦的伊灵区，各种稀奇古怪的餐饮，购物，观光的选择等待着从酒店只是瞬间。
应用推荐