We are merging with you right now!
我们现在就在和你们融合。
I really want to be with you right now.
此时此刻，我真想和你在一起。
I can talk about it as I am with you right now.
我可以像现在这样和你们谈论它。
I am not getting into this with you right now.
我现在不想和你仔细谈这件事。
I wish I could fall asleep with you right now.
多么希望，此时，你就在这里。
I wonder if I could have a word with you right now.
不知道我可不可以现在和你说几句话。
Do you have any money with you right now that you have taken from the desk?
你身上现在还有你从桌子里拿的钱吗？
In conjunction with LIFE.com, we bring you a list of the gifts that you should avoid as much as that next glass of eggnog you're considering right now.
和 LIFE.com 网站合作，我们带了一个送礼最应回避的名单给你，就像你此刻不应该再选一杯蛋酒作为礼物一样。
Now, the main challenge was to find the right material for printing clothes with. I mean the material you feed the printer with.
现在，主要的挑战是找到合适的材料来打印衣服，我指的是你放入打印机的材料。
Now, any computer you come in contact with will have your favorite programs right there for your use.
这样人和你使用的电脑都有你喜欢的程序来让你使用了。
Just telling someone that you don't want to hang out with them right now is not the end of the world.
就是告诉他你不要和他们兜圈子，而这并不是最终的目的。
So you bought some wine that you're not planning on drinking right away. Now what do you do with it?
假设你买了一些葡萄酒，但并不打算立刻喝，怎么办？
But let me ask you, how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
但是，我要提问，随着全球金融系统走向崩溃的边缘，这种说法现在怎么听起来就是正确的呢？
Let me ask you: how does this statement sound right now, with the global financial system on the verge of collapse?
我要提问：随着全球金融系统走向崩溃的边缘，这种说法现在怎么听起来就是正确的呢？
Moreover, you're constantly revisiting work that you thought was finished, updating it with information you discover in the work you're doing right now.
而且，还要经常重新修改那些您认为已经完成了的工作，并用在目前正在进行的工作中发现的信息来更新它。
Right now, Peter wants to speak with you... Alone.
现在，彼得想和你谈谈…单独和你谈谈。
So, you might think I could just use this to model a collision with a body wrapped in bubbles now, right?
你现在大概在想我可以用这些东西来模拟身体包裹汽泡纸进行撞击的实验，对吗？
Right now, I’m where I’m suppose to be, talking to you; I’m in the right place, at the right time, with the right person, doing the right thing, saying the right words.
而现在，我就待在我应该待的地方，在与你交谈。 我正在合适的地方，对的时间，与正确的人，做正确的事，说合适的话。
You don't have to come up with your life goals right now.
你不需要现在立刻完成你人生中所有的目标。
Start counting the number of social media websites you have a profile with, right now.
现在，开始数一下你拥有账号的社会化媒体网站的数量。
Gift meaning of poem is very simple: I am broke right now but romantic. Poem with diamond: I am romantic and you are my treasure.
诗。诗礼物的意义是很简单的：我没钱，但是浪漫。诗和钻石：我是浪漫的，你是我的财富。
Today we’re making it easy for you, with a collection of 70 free thin fonts that we gathered from the web and that you can download to use right now.
今天我们将让你轻而易举就可以找到合适字体，我们从网上搜集了这一包含70种免费瘦字体的合集，你可以立马下载使用。
The first is the one you are probably using right now to read this post, through which you can connect with people around the world, surf for whatever information you want and blog at will.
第一个就是你借以阅读本文的那个网络，通过这个网络你可以连线全世界的人，想搜什么就搜什么，想贴什么就贴什么，随心所欲。
This is the key to backwards planning, for example, where you start with a goal and think back through the steps needed to reach it until you get to where you are right now.
这也是倒序安排的关键所在。比如，先设定目标，然后倒转来想要达到这个目标需要哪些步骤，一直退回到你现在的实际状况。
Right now when you go to financial sites you are deluged with information about stocks and major market indices, plus some news headlines, and on and on.
现在当你进入金融机构你会被关于股票、主要市场指数，外加一些新闻头条等等信息淹没。
You don't need to compare your accomplishments with anyone else right now - not even people "below" you.
目前你不需要与任何人对比你的才能- - -即使是不如你的人。
For right now you can combine this with your old-school Kor and make a sweet casual deck.
至于现在，你只能把他和那些旧环境的寇族们放在一起组一套娱乐套。
Focus on where you are, what you're doing and who you're with right now.
关注现在你的位置，你在做什么和你是谁。
Q: If this were your first annual review with our company, what would I be telling you right now?
问：假如现在是你在我们公司做首次年度总结，我该告诉你一些什么呢？
Q: If this were your first annual review with our company, what would I be telling you right now?
问：假如现在是你在我们公司做首次年度总结，我该告诉你一些什么呢？
应用推荐