You need decorate your mind with virtue.
你应该用德行美化心灵。
The gentleman to hold world with virtue.
君子以厚德载物。
You need to decorate your mind with virtue.
你应该用德行美化心灵。
To build a civilized city, people should foster themselves with virtue.
为了创建文明城市，人们应该培养美德。
In fact, love can be simple, trust, unyielding and hold world with virtue!
其实，爱情可以简单，相信、自强不息、厚德载物！
An unyielding his ambition to row, stroke ling with dream and hold world with virtue.
自强不息怀壮志以长行，厚德载物携梦想而抚凌。
Someone with virtue may well become an artist. Others who are not virtuous can still be great artists.
但对于另外一些人来讲可能道德水准并不怎么样，但他可能是个很好的艺术家。
But it was not always thus. In the past, people often equated beauty with virtue and ugliness with vice.
在过去，我们总是把美貌等同于真善美，而把丑陋视作假恶丑。
Who love palace is laying with virtue, with walls of wealth, with a beautiful shine in glory roofing, who is the most happy people.
⊙、谁的爱情宫殿是用美德奠基，用财富筑墙，用美丽发光，用荣耀铺顶，谁就是最幸福的人。
One should always be drunk. That's all that matters... But with what? With wine, with poetry, or with virtue, as you chose. But get drunk.
每个人都应该经常沉醉，沉醉于葡萄酒，沉醉于诗歌，沉醉于美德。无论沉醉于什么，只要沉醉就好。
Flushed with virtue, the country that used to be an international pariah has become a mediator of conflicts in such cockpits as Burundi and Congo.
这个昔日的国际孤儿如今美德洋溢，成了冲突的调停者，介入诸如布隆迪与刚果这样的战场。
Aristotle defines happiness not as maximizing the balance of pleasure over pain but as an activity, an activity of the soul in accordance with virtue.
亚里士多德把幸福定义为“不是最大程度的让快乐超过痛苦，而是作为一种活动，一种与美德相一致的、灵魂的活动。”
According to Kant 's theory, only the happiness that matches with virtue just is valuable, only the person of virtue is qualified to enjoy happiness, virtue is the happiness condition.
康德认为只有与德性相匹配的幸福才是有价值的，有德性的人才配享幸福，德性是幸福的条件。
I'm thinking of the general problem of the abstraction of virtue, an abstract notion of virtue. Think of all the questions that all of us at some point or other tend to associate with virtue.
我在思考贞操这个抽象概念，贞操这一抽象的概念，想想所有那些，我们时不时的会由贞操想到的问题。
These are brands aligned with a purpose. It's not something you need an MBA to understand-more a promise, or a mantra of virtue.
这些品牌都会带着一种精神目标：一种承诺，或者一个美德的咒语，这些东西你不用非要有MBA学位才能理解。
Here's a period piece with irresistible immediacy, a brilliant pairing of a monarch who's heroic by virtue of his personal struggle, and an uncommon commoner who helps him find his authentic voice.
这是一部有着强烈时效性的历史剧，一位凭借个人奋斗成就英雄史诗的君主与一名帮助他找到了真实声音的非凡平民构成了饶有趣味的组合。
The virtue of theman elided with his words.
此人的美德让他的言词黯然失色。
Nothing; with that serious and sometimes severe air of little children, which is a mystery of their luminous innocence in the presence of our twilight of virtue.
什么也不望，什么也在望，用孩子们那副一本正经并且有时严肃的神气望着，那种神气正是他们光明的天真面对我们日益衰败的道德的一种神秘的表示。
The good news is that by virtue of being on an international dating site, these women are at least open to the possibility of hooking up with foreign men.
好消息是，在这种国际交友网站上，这些女孩至少有可能和老外坠入爱河。
What is this new kind of citizen again ? concerned with this kind of private virtue ? this concern for the virtue of one's soul?
新型态公民,关心的个人美德为何,关心灵魂美德是啥？
In your journal mark up twelve pages with one virtue heading each page.
在你的日记本上标出12页，每一页写一项道德准则。
Isango has in a recent press release tried to claim some sort of special status by virtue of a tenuous connection with the history of District Six.
在最近的一次新闻发布会上，Isango声称它和第六区的历史有着千丝万缕的联系，试图借此获得特殊的地位。
"I cannot boast of much success in acquiring the reality of this virtue, but I had a good deal with regard to the appearance of it," he wrote.
“我不能自夸自己多么成功的延续了这项美德，但是我对应付这个问题还是有一套的。”他写道。
With the virtue of healthy mind, body and soul, I now am focused to achieve success.
有了健康的头脑、身体和灵魂，我现在可以更专注于追求成功了。
Muddled thinking is dangerous because it can lead to policies that punish both virtue and vice, that interfere with our inalienable right to pursue happiness, and lead to more, not less, poverty.
被混淆了的观念是非常危险的，因为会在导致我们在决策上严惩了善良与罪恶，会阻碍我们行使追求幸福的权力，会导致更多的贫穷出现。
Specialists make a virtue of lending to people who cannot get credit elsewhere, because that means they are not loaded up with debt.
由于贷款者没有债台高筑，专门/特别信贷机构乐于放贷给这些无法从其它地方取得贷款的人。
Specialists make a virtue of lending to people who cannot get credit elsewhere, because that means they are not loaded up with debt.
由于贷款者没有债台高筑，专门/特别信贷机构乐于放贷给这些无法从其它地方取得贷款的人。
应用推荐