With the slab divider mold, be sure to line the bottom of the mold with freezer paper.
使用这些厚隔片的模具，请确保这些隔板的底部都铺上了冷冻纸。
This paper combines the column shell curvilinear strip with the slab plate strip to analyse the overall stability and second-order displacement of tall tubular structures.
该方法适用于任意平面形状的高层建筑筒体结构及剪力墙结构的稳定及二阶位移分析。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
At the CBI Denver Crime Lab, technicians shake out the items in a sterile room, onto a large, white slab covered with paper.
在CBI丹佛犯罪实验室，技术人员在一间无菌室里把这些物品抖出来，放到一个铺着纸的白色大平板上。
Around 100 youths looted Foot Asylum in the Arndale Centre after two raiders smashed open the glass entrance with a large stone slab.
在2名袭击者用大石板砸开了玻璃门后，大约100名年轻人洗劫了Andale购物中心的Foot Asylum鞋店。
Invited to display it, he lifts a heavy stone slab onto a metal spike in the ground and spins it to a blur with a bamboo stick.
记者邀请他展示一下。他托起一个沉重的石板放在地上的一个金属钉子上，用竹棍使其旋转。
It's a solid little slab with a similar-looking plastic front and rubberized texture as the $79 non-touch model, but with fewer buttons.
这款结实小巧的电子书与79美元的非触摸款外形类似，正面采用塑料材质，而背面则同样以橡胶制成。
The official then pointed me toward the memorial, a carved black granite slab with golden lettering, against the wall opposite the intercity platforms.
随后那名工作人员给我指了指纪念碑的朝向，那是一块镌刻着金色文字的黑色花岗岩，它紧靠着墙壁，对面就是市内公交站台。
The link of steel sheeting with concrete in a composite deck slab relies on vertical wave troughs and indentations.
结果组合楼板中钢板与混凝土之间的联系主要依靠压型钢板的纵向波槽及压痕等。
The result shows the development is in consistent with the desired purpose of design , the conductive concrete slab is successful, which would be used in engineering.
结果表明设计与制作达到了预期的设计目标，所制作出的导电混凝土大板是成功的，可用于工程实际应用。
The concrete slab floor of the basement is covered with a protective coating, while cable guides, conduits and pipes remain visible, with corridors and changing rooms illuminated indirectly.
地下室的混凝土板楼由保护涂层覆盖，而电缆导管、导管和管道保持可见，走廊和更衣室都采用间接照明。
Plastic theory is applied to analyse the corner supported single rectangular non beam slab with concentrated load in this paper.
应用塑性理论对集中荷载作用下的点支承单格无梁板作分析。
This paper deals with the mechanical behaviors of steel-concrete composite beam and effective width of concrete slab on the axial force and the bending moment together function, based on the past job.
本文在总结前人工作的基础上，对结合梁斜拉桥中在轴力和弯矩共同作用下的钢—混凝土组合梁截面受力状态和混凝土桥面板有效宽度进行研究。
The maximum temperature and the time when the maximum temperature is reached are different with different slab directions.
壁面最高温度及达到最高温度的时间随壁面方位不同而不同。
For acoustic reasons, the rails are supported on a floating slab, padded with foam rubber, which receives the steel parts.
出于声学考量，轨道通过填充有泡沫橡胶的浮置板支撑，包裹钢部件。
The design of the upper floor mirrors the base, with voids in the roof slab corresponding with those in the floor plate below.
楼上的设计反应了底层，屋顶板的空隙与下方楼板的空隙相对应。
We will cover the new areas with a concrete slab that is separated from the old tower, leaving thin fissures through which natural light will slip inside.
用混凝土板遮住新区域，混凝土板与旧塔相分隔，留下狭长的裂缝，以便光线由此穿透进室内。
He had noticed, at the top of the Pyramid of the Inscriptions, a stone slab with holes in it.
他注意到在铭文金字塔顶部有一块带孔的石板。
Our experiment of the slab solid sta - te laser with an axially asymmetric resonator is reported and discussed.
报导和讨论了我们的非轴对称腔板条固体激光器的实验结果。
Groove on the smooth curve together with cantilever slab has formed various effects of shade and shadow, which endows the building with an exquisite representation.
平滑曲面上凹槽与挑板形成丰富的光影效果，赋予大楼细腻的表情。
Presently, calculation method of a reinforced concrete isosceles trapezoid slab is experiential arithmetic with which the isosceles trapezoid slab is simplified into an equivalent rectangled slab.
目前，在均布荷载作用下，计算钢筋混凝土周边固支等腰梯形板通常是用经验算法即是把钢筋混凝土等腰梯形板简化成当量矩形板进行计算。
This is the formula for a thick vertically faulted slab with such a large throw that the downthrow side makes no contribution to the gravitational force.
这是有垂直断层的厚板体的公式，其断层的落差是这样大，以致下落翼对重力场没有什么影响。
The effect on dynamic properties and seismic responses of the structure with transfer slab is discussed when the various level of transfer story are arranged.
通过对设有不同位置转换层的空间结构分析，论述了转换层设置位置对板式转换结构动力特性和地震反应的影响。
The growth of slab shell accords with the square root rule in whole solidification process.
整个凝固过程坯壳厚度生长符合平方根定律。
Ab initio calculations are performed, using a slab model with 6 atom-layers, to investigate the character of clean surface, surface with vacancy.
利用第一性原理赝势法，采用6层原子层的层晶模型研究了完整铜表面、含空位缺陷表面的性质。
The shielded rectangular cross section slab line with cylindrical inner conductors is of great importance to microwave engineering and design.
由多根圆柱内导体和矩形外导体所组成的屏蔽矩形板线是电磁工程中一类重要的传输线。
Based on the relation of pile with earth, cancel the slab to design container foundation adopting high intensity prestressed pipe pile.
根据桩土体系之间的关系，取消承台，对罐基础采用高强预应力管桩的桩土复合地基设计。
This paper researches the plane stiffness of new composite structure for slab on the lower flange, which is compared with the traditional structure for the slab on the top flange.
本文研究了将楼板置于钢梁下翼缘的新型组合结构平面刚度，并和传统的将楼板置于钢梁上翼缘的结构形式的平面刚度和极限承载力作了比较。
This paper researches the plane stiffness of new composite structure for slab on the lower flange, which is compared with the traditional structure for the slab on the top flange.
本文研究了将楼板置于钢梁下翼缘的新型组合结构平面刚度，并和传统的将楼板置于钢梁上翼缘的结构形式的平面刚度和极限承载力作了比较。
应用推荐