The environment change reflected by authigenic oxygen and carbon isotope coincides with the environment change in north of China and China sea in the same period.
安固里淖自生碳酸盐碳氧同位素反映的环境变化与我国北方地区的全新世环境以及海平面的变化基本一致。
The reasons why they don't, and why the environment has not been ruined, have to do with prices, technological innovation, social change and government regulation in response to popular pressure.
他们不这样做的原因，以及为什么环境没有被破坏的原因，都与价格、技术创新、社会变革和政府应对公众压力的监管有关。
It is a natural process and extinction is the fate of any animal that has specialized too far to change when its environment changes, or has to compete with a better-adapted and more powerful animal.
这是一个自然过程，任何一种过于特化而不能随环境改变而改变的动物，或者任何一种与适应性更强、更厉害的动物来竞争的动物，灭绝都是其必然的命运。
But the environment? How could chocolate help with global climate change?
但是巧克力是如何对环境、如何改变全球气候的呢？
We live in a dynamic world where change is pervasive: customers change their minds, competitors come up with comparable solutions before we deliver ours, the business environment changes.
我们生活在一个动态的世界中，变化无处不在：客户在改变主意、竞争对手在我们发布解决方案之前带着同样的解决方案而来、业务环境也在变化。
A change in the tool environment is made in one discipline in order to improve interoperability and lifecycle support with the rest of the development disciplines.
为了改进其他开发学科的互用性和生命周期支持，需要对一个学科中的工具环境中做出改变。
With each successive change, the local environment becomes slightly larger and the effects slightly more pronounced.
随着每个连续不断地发生的变化，波及的环境逐渐扩大，而改变的效果也愈加明显。
We live in a dynamic world: customers change their minds, competitors come up with better solutions before we deliver ours, the business environment changes.
我们生活在一个动态的世界：客户不断地改变他们的想法；在交付我们的方案之前，竞争者又提出了更好的方法；业务环境也在不断变化。
In this example, the url parameter specifies the sample database provided with Cloudscape and you may need to change the value to match your environment.
在本例中，url参数指定了与Cloudscape一起提供的样本数据库，您可能需要修改该值以匹配您的环境。
Our population and our use of the finite resources of planet Earth are growing exponentially, along with our technical ability to change the environment for good or ill.
我们的任何核对地球有限资源的利用正呈指数级上涨，同时增长的还有我们借以善意或恶意的改造环境的技术能力。
If you change a living organism's properties, you could also change its interactions with the environment or the human body.
如果你改变一种有机体的特性也可能就改变了其与环境或人体的相互作用。
Accounting practices have undergone a vast change with the changing business environment and hence as the head of a business, you should keep yourself acquainted with them.
随着经营环境的变化，会计实务也发生了很大的变化，因此作为企业所有者，你应该熟悉它们。
Note: If you download and try to run the samples, be sure to change the path to your extracted and translated strings to fit with your environment.
注：如果下载并尝试运行样例，请确保更改路径使其指向提取并翻译后的字符串以匹配您的环境。
When the var attribute is specified, no change is made to the JSP environment with respect to what time zone is used by any other JSTL tags.
当指定var属性时，对于任何其它JSTL标记使用什么时区，不会对JSP环境作任何更改。
Donald's refusal as a toddler to feed himself, combined with other problem behaviors his parents could not handle, prompted the doctor's recommendation for "a change of environment."
尚在蹒跚学步的唐纳德拒绝自己进食，还有一些令他的父母无计可施的问题行为，最终促使医生提出了“换个环境”的建议。
With the arrival of social tideway of new industry, Manufacturing and running environment of enterprise gave obvious change and it made traditional cost management method suffer unprecedented impact.
随着新产业社会潮流的到来，企业的生产经营环境发生了显著的变化，使得传统的成本管理方法受到了前所未有的冲击。
An enterprise must adjust the strategy with the change of the environment. Only in this way can it assure that the enterprise effectively attains the strategical aim.
随着企业外部环境的变化，企业要随时调整自己的战略，只有这样才能保证企业能够有效地达到战略目的。
The normal blood pressure change with the environment fluctuates in a certain range.
正常人的血压随内外环境变化在一定范围内波动。
Enterprise competition ability is an ability for the enterprise to evenly match with its rivals and adapt the change of its environment.
企业竞争力是企业与竞争对手的抗衡，也是企业组织适应环境变化的能力。
With the environment changing rapidly, the term strategic change is an unavoidable topic for the modern enterprises.
在当今激烈变化的环境中，战略变化是企业不可回避的话题。
The important event is that the change in implicit relational knowing changes the patient's intersubjective environment and allows for new ways of being with the other.
重要的事件是隐性关系认知的改变允许来访者在主体间环境中采用新的方法与他人互动。
Virtual enterprise, as new organization form, ADAPTS to the market environment of continuous and unanticipated change, with the dynamic and virtual characteristic.
虚拟企业作为一种新型组织形式，能适应现代社会瞬息万变的市场环境，具有动态性、虚拟性等特性。
Because of the change of the environment enterprises are faced with, competition mode is compelled to transfer to the time-based competition.
企业竞争和经营环境的变化，促使竞争模式转移到基于时间的竞争。
Along with the change of market environment, enterprise's competition intensifies day by day.
随着市场环境的改变，企业间的竞争日益加剧。
When flying on orbit, with the change of environment and time, the response capability of a space camera must be attenuated.
空间相机在轨运行之后，由于环境的变化和时间的推移，空间相机的响应性能必然会发生衰减。
Once a change in position, may be the right size, might not in tune with the surrounding environment, so the rich are generally permanent display device.
一旦换个位置，可能大小不合适，可能与周围环境不搭调，所以一般都是丰永久展示装置。
With the change of environment, attitude will not be the same, What I can do is keep the attitude positive attitude!
跟着环境的转变，会改变的，我只能尽量让自己保持这个态度，向上的立场。
The Asian Development Bank president said that in terms of improving the environment and coping with climate change, a funding gap exists in China.
亚洲开发银行行长表示，在改善环境和应对气候变化方面，中国存在资金缺口。
The Asian Development Bank president said that in terms of improving the environment and coping with climate change, a funding gap exists in China.
亚洲开发银行行长表示，在改善环境和应对气候变化方面，中国存在资金缺口。
应用推荐