In the course of my everyday life, I had very little contact with teenagers.
在我的日常生活中，我与青少年少有接触。
I've been working as a helper at a youth club since I started at the university as a sort of volunteer with teenagers.
从大学开始，我就一直在一个青年俱乐部做帮手——做一名志愿者，为青少年服务。
Our teacher often gives us advice on how to deal with teenagers' problems.
我们的老师经常就如何处理青少年的问题给我们提建议。
It will be good to be with teenagers of my age, but I will miss my family.
与同龄的青少年待在一起很好，但我会想念我的家人。
The film was a hit with teenagers.
这部电影在青少年中大获成功。
The new online game is popular with teenagers.
这款新网络游戏很受青少年欢迎。
Parents should not be too strict with teenagers.
父母不应该对青少年过于严厉。
Parents should not be too strict with teenagers.
父母不应该对青少年要求太严。
Harry Potter is one of the best-sellers that are popular with teenagers.
《哈利·波特》是最受青少年欢迎的畅销书之一。
The trouble with teenagers is that they haven't learned to be controlled.
青少年的问题在于他们还未学会控制自我。
Martin Robinson is a famous doctor who has a lot of experience dealing with teenagers.
马丁?鲁滨逊是一位在处理青少年问题方面有三富经验的著名医生。
Still, the results can help people who work with teenagers detect dating violence, Rothman said.
然而，罗斯曼表示，研究结果能帮助那些与青少年打交道的人发觉恋爱暴力行为。
Just start serving. Try teaching or leading or organizing or playing an instrument or working with teenagers.
尽管去开始服侍，试着去教导、带领别人、组织活动、演奏乐器，或与青少年一起工作。
Part of communicating with teenagers may require the insight that they're not necessarily hearing what you say.
与青少年的有些交流需要认清这样一个事实：他们未必会听取你说的话。
For parents and teachers, they must deal with teenagers' change in the right way, or they will do the negative things.
对于家长和父母来说，他们必须正确对待青少年的变化，不然他们就会适得其反。
My familiarity with teenagers from all walks of life greatly enhances my ability to both identify with and influence others.
由于我和各阶层的青少年都很熟络，这大大加强了我的亲和力和对其他人的影响。
Mothers with preschool children are less likely to be employed [than those with teenagers, so it could just reflect the population].
学龄前孩子的母亲们（较之于那些十几岁孩子的母亲们）更不易被雇用。
Pop music melody, simple and beautiful, and very popular with teenagers with respects, the psychological and emotional consumption demand.
流行音乐旋律舒畅优美，内容简单通俗、贴近生活并极具渲泄性，符合青少年的心理及情感消费的需求。
"You could say that the situation in the country made people pay attention," added Hammoud, sitting outside his restaurant, which has become popular with teenagers.
哈穆德坐在餐厅外接受采访时说：“你可以说是国家局势让人们特别关注我们这家店。”这家快餐店在十几岁的青少年中很受欢迎。
Funny Kitchen, a fast food restaurant, it popular with teenagers, but older people might prefer other restaurants. Actually, the food there is the worst in Guangzhou.
快乐厨房”是一家快餐店，很受青少年的欢迎，但是老一辈的人可能更喜欢其他的饭店。实际上，那儿的食物是全广州最难吃的！
MySpace is expanding overseas, though it has been overtaken in Britain by Bebo, a rival site popular with teenagers, according to Hitwise, a firm that tracks Internet usage.
MySpace正在向海外扩张，尽管在英国它已被对手Bebo超越。一家跟踪互联网使用量的公司Hit wise称，Bebo在青少年间很受欢迎。
How teenagers play their music while on the go varies, and usually dependent on wealth –with teenagers from higher income families using iPods and those from lower income families using mobile phones.
在不同的旅途中，青少年会使用各种不同的音乐播放器，这取决于各自家庭能力，高收入家庭的孩子用iPod，低收入家庭孩子就通常用手机来听。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.
青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。
Parents of teenagers often view their children's friends with something like suspicion.
青少年的父母经常用怀疑的眼光看待孩子的朋友。
Your home colleagues—your family—have no clear rewards for their labor; they need to be talked into it, or if they're teenagers, threatened with complete removal of all electronic devices.
你家里的同事——你的家人——他们的劳动也没有明确的回报；他们需要被人说服，如果他们是青少年，要用没收全部电子设备来威胁他们。
Research reveals that teenagers prefer sharing their secrets with friends to telling their parents, which is a sign of their growing up.
研究表明，比起告诉父母，青少年更喜欢和朋友分享秘密，这是他们长大的一个迹象。
Many teenagers are not willing to communicate with their parents because they think their parents would not understand them.
很多青少年不愿意和父母沟通，因为他们觉得父母不会理解他们。
The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.
青少年在被同龄的人观察时，大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动，成年人则不然。
The brains of teenagers, but not adults, showed greater activity in two regions associated with rewards when they were being observed by same-age peers than when alone.
青少年在被同龄的人观察时，大脑中两个与奖励相关的区域比独处时表现出更剧烈的活动，成年人则不然。
应用推荐