Research suggests people with strong social ties live longer than those who don't.
研究表明,社交活动广泛的人寿命更长。
People with strong social ties appear better able to tackle major life changes and daily hassles.
拥有密切社会关系的人们似乎能够更好地应付生活的重大变化和日常困难。
People with strong social support or social engagement have been found to have lower risk of diabetes, hypertension and heart attacks.
研究还发现,拥有强大的社交支持或社交活动的人们罹患糖尿病、高血压和心脏病的风险较低。
If you don't have a strong social circle, meet people and re-connect with old friends.
如果你没有一个强大的社交圈,那么就多与人接触,经常和老朋友联系联系。
Ideal traits of a game tester are a strong work ethic, a great social ability with others, clear spoken and written communication skills, patience and a meticulous attention to detail.
而实际中,测试员应该具有以下的职业素质:强烈的职业道德,卓越的沟通能力,良好的口语和文档表达能力,耐心和细心。
We also aspire to be a global leader in the financial-services industry—with a strong brand name and a solid record for corporate citizenship and social responsibility.
我们还期望在品牌、企业公民和企业社会责任方面成为金融服务行业的全球领先者。
The data add to a growing body of evidence from humans and other animals that females with a strong, supportive social network are healthier and have greater reproductive success.
从人类和其他动物身上掌握的大量证据也证实,享有强大社会关系的雌性相比之下更健康,成功繁育后代的几率也更高。
Loyalty programs with use of LBS could help brands build strong customer relationships online and offline, providing rewards cut out based on each customer’s social media profile.
用地理位置服务的忠实程序可以帮助品牌同时建立良好的客户线上和线下关系,提供回报要根据各个顾客的社交媒体资料。
Most developers get along with other people fine, but the realm of challenging social interactions is just not their strong suit.
多数的开发人员能跟他人很好地相处,但是谈判却不是他们的强项。
We are a vibrant, energetic, confident the team can trade directly with the community in direct contact, contact, communication, has a strong social network.
我们是一个充满朝气、充满活力、充满自信的团队,可直接与社会各业直接接触、联系、沟通,拥有强大的社会关系网络。
One year ago we reported that music-based social networking site Imeem was experiencing strong growth and making key deals with record labels.
一年前我们曾报道过,基于音乐的社交站点Imeem涨势迅猛,并于唱片品牌达成了重要合作协议。
The route choices have deep economic, social, historical and cultural origin in the system change with strong route dependence.
制度变迁的路径有着深刻的经济、社会、历史与文化根源,有着强烈的路径依赖倾向。
March begins with strong energy for social activity, dear Taurus, and as it progresses, you begin to enjoy more time away from demanding or competitive situations.
三月以社交活动方面的强大能量作为开始,亲爱的牛儿们,随着进展,你开始享受那些远离过多要求和充满竞争的环境的时光。
The modern countryside novel possesses a very long tradition, describes to those custom habits and social actuality, including the reminiscent subject with strong soil taste and region characteristic.
现代乡土小说具有久远的历史传统,指那些描写风俗习性和社会情状,具有地域特征和浓郁乡土味的回忆性题材。
Applied psychology teachers and researchers must be equipped with strong practice skills because of such factors as the social reality, discipline features and graduates employment requirements.
社会现实、学科特征和毕业生从业需求等决定了应用心理学的研究者和工作者必须具备较强的实践技能。
With the rapid development of China's apparel brands, social and business are increasingly divorced from the strong dissatisfaction about the gap between clothing talent and clothing brands.
随着我国服装品牌化建设的飞速发展,社会和企业对服装人才和服装品牌教学之间的脱节的不满越来越强烈。
"The Strong Programme" is put forward by the Edinburgh School to study the social cause of knowledge with a metaphysical theory of sociology.
“强纲领”是埃丁堡科学知识社会学学派提出的研究知识社会成因的社会学形而上学理论。
The people who sought to replace old colleagues with new friends after retiring were happier and healthier than those who left work and placed less emphasis on maintaining strong social networks.
在退休后积极结交新朋友来取代旧同事的人比脱离工作后不用心维系强大社交网络的人更加快乐和健康。
MRI (magnetic resonance imaging) scans of the men's brains revealed a strong link between those who valued social bonds with others and the density of grey matter in the two brain regions.
对人脑进行的MRI(核磁共振成像)扫描发现,重视与他人社会联系的人,与两个大脑区域的灰色质密度之间存在密切的相关性。
Self assessment: personality, social experience, can quickly adapt to the new environment, good at communication with other people, strong team spirit and good interpersonal skills.
自我评价:性格开朗,社会经验丰富,能够很快适应新环境,善于与他人交往,具有很强的团队合作精神,交际能力强。
His social power history covers whole human history with convincing interpretation, new Angle and strong sense of theory.
曼的社会权力史涵括整个人类史,其解释力强、角度新颖、理论性强。
His social power history covers whole human history with convincing interpretation, new Angle and strong sense of theory.
曼的社会权力史涵括整个人类史,其解释力强、角度新颖、理论性强。
应用推荐