And scale requires constantly adapting our experience to move forward with our programs and our policies.
扩大规模就需要不断地调整我们的经验来推进我们的计划和我们的政策。
But many of us need some extra motivation to get moving. Find that motivation with our programs, designed to offer you support and encouragement.
但是,我们许多人需要一些额外的动力以获得移动。
While the JLS gives us tools with which we can make our programs thread-safe, thread-safety does not come free.
虽然JLS给了我们可以使我们的程序线程安全的工具,但线程安全也不是天上掉下来的馅饼。
They work closely with our international counterparts to share information and evidence regarding joint investigations and to enhance IP enforcement training programs.
他们同我们的国际同行密切合作,分享信息和联合调查的证据,并加强知识产权执法培训项目。
We're increasingly abandoning desktop programs for most of our computing needs, and we're replacing them with Web apps or mobile apps that are much more straightforward to use.
我们逐渐不再使用桌面程序来满足日常的需要,并取而代之以使用起来更加直观的网页程序或者手机程序。
Our partnership, with PBS's affiliate WLIW-21 and the 'Healthy Minds' programs, offers the potential, on a national scale, to increase viewers' awareness of psychiatric conditions.
我们与公共电视网的分支机构WLIW-21电视台以及‘健康心智”节目的合作,是想在全国范围内,提高公众对自己精神状况的意识。
I found my niche as the director of member services — catering to our clientele and providing them with numerous cutting-edge programs.
我发现我最适合的职位是顾客服务主管,这个职位主要是做顾客的委托人,提供给他们大量最新的项目。
For most of us, and especially those of us who have long lists of people who expect us to be back in touch with them, we need "kaizen" programs of our own.
对于我们大多数人来说,尤其是我们这种有长长的名单的人,名单上的人希望我们能与他们相互联系,我们需要“改善”自己的计划。
One of the things that often happens on our programs is that people talk about being angry with themselves.
有一种情况机场在我们的课程中发生,那就是人们谈论他们如何生自己的气。
We have to pay attention to them, we have to respond appropriately with our own programs.
我们对他们非常关注,我们可以在适当的条件下在我们的计划内做出回答。
Surely we needed hardware to execute our programs in parallel before any software benefits could be realized, but now that the hardware is here, we're trying hard to catch up with our software.
的确,在我们认识到软件的好处之前,我们需要硬件来并行地执行我们的程序,但是既然我们的硬件在此,我们就将努力赶上我们的软件。
Second, the vast workload that comes with the new law - over 50 new regulations, guidances, programs and reports to Congress - means we have to set priorities for our work.
第二、伴随新法而来的是巨大的工作量——超过50件新规定、指南、项目和给国会的报告——这意味着我们必须分别出轻重缓急。
Most of the problems we deal with on a daily basis are solved quite nicely by our standard sequential programs.
我们每日所处理的大部分问题都被标准的顺序程序很好地解决了。
So when our three kids were growing up, Kay and I were very strict with what movies they could see, what TV programs they could watch, what books and magazines they could read.
所以啊,在我家三个孩子长大的时候,我老婆和我对于他们该看啥电影、追啥电视剧、读啥书和杂志都十分地严格。
Perhaps we feel it is safer to drift comfortably along with our unconscious programs rather than shake things up a little.
当我们与我们的潜意识程序“随波逐流”,而不是让事情出现巨大变动,这样也许我们感觉更安全些。
As RRFCs we must continue to promote our Foundation's programs, to educate those with whom we are in contact, and to share stories of the benefits of doing good in the world.
作为地域扶轮基金协调人我们必须持续推动我们的基金会的计划,教育我们所接触的人并分享于世界行善的好处。
We are delighted by the success of our numerous programs, which have been effective at connecting people with charities, and opportunities with volunteers.
我们很高兴看到很多项目成功地使人们融入到慈善中,使人们有机会成为公益活动志愿者。
That is starting to change with an investment we are making in prevention and wellness programs that can help us avoid diseases that harm our health and the health of our economy.
当我们为这些能够有效的保护我们的健康,保护我们整体经济健康的预防和健康维护计划进行投入的时候,也就意味着新的改变的开始。
Be nice to the Chines because with out them all our Social programs will shut down. The new health care program will not even get started.
对中国好点,因为没有他们,我们的社会计划会结束,新健康医疗计划将不会启动。
Our fuses have been chosen by most major space programs and have been in orbit for the past 30-plus years with zero reported failures.
我们的熔断器成为大多数国家太空计划的首选,并已在轨道上运行,在过去30多年零失败。
As compared with the corresponding results in the linear bilevel programs, our generalizations are two-fold: the objective function and the condition that should be satisfied.
与线性双层规划的有关结果相比较,该文在目标函数和所要求满足的条件两方面都有推广。
We strive to ensure that programs are exciting, educational and will help prepare your child with the tools to meet the challenges of our world.
我们努力让项目精彩有趣,同时又有教育意义,帮助孩子掌握应对我们这个世界的挑战的工具。
ISSA will not only provide you with the finest education and training programs, but our staff takes pride on helping you fulfill your dreams and succeed financially.
ISSA不仅仅提高给您健身教育和训练计划,而且我们帮助您实现您的梦想和个人收入成功。
I am afraid I can not give you the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end, let me share with you one story.
如此短的时间,实在难以展现我们文化计划的全貌,在我陈述结束前,我们想告诉您一个故事。
I am afraid I can not give you the whole picture of our cultural programs within such a short period of time. Before I end, let me share with you one story.
如此短的时间,实在难以展现我们文化计划的全貌,在我陈述结束前,我们想告诉您一个故事。
应用推荐