With no key on him he can but wait outside the door.
他没带钥匙，只好在门外等。
With no key to interpret these symbols, though, we can't know whether ancient humans were giving false directions to rival tribes or simply bragging about their hunting prowess.
尽管如此，没有破译这些符号的钥匙，我们就不知道远古的人类是否向敌对部落给出了错误指导，或者只是夸大了自己的狩猎本领。
This is just a basic two-column table with the template name as the primary key, so no two templates can have the same name.
这只是一个由两列构成的基本的表，以模板名作为主键，所以任何两个模板都不能具有相同的名称。
The Europeans are in talks with the ratings agencies over this key issue, but no agreement was forged last week.
在这一关键问题上，欧洲人正在和评级机构磋商，但上周没能达成一致意见。
When asked whether to export the private key with the certificate, select “No” and press “Next”.
当询问是否与证书一起导出私有密钥时，选择 “No”并单击 “Next”。
The reason for this is that the other tables in the DB2 UDB SAMPLE database have no primary key, and hence no index information to associate a unique ECO key with.
原因是DB2UDBSAMPLE数据库中的其他表没有主键，因此没有索引信息可以关联惟一的ECO 键。
Pressing the Print screen key invokes the gnome-screenshot application with no options, captures the entire screen, and displays the dialog shown in Figure 2.
按Printscreen键就会不带选项地调用gnome - screenshot应用程序，这捕获整个屏幕并显示图2所示的对话框。
The key word here is alone - no-one is ever allowed to go up on the rock with him, not even his best friends.
这里的关键词是独处——就是不允许任何人攀爬到他的石头上，即使最好的朋友也不行。
With no Rosetta Stone to act as a key for translation, the best we can do is guess at their purpose.
没有罗塞塔石碑语言软件作为翻译，我们最合适做的就是去猜测它们出现的目的。
It consists of a client with no public key certificate, accessing a server with a public key certificate.
其包括一台没有公钥证书的客户机，该客户机通过公钥证书访问服务器。
An empty cell has no value associated with the cell's key.
一个空单元没有与单元的键相关联的值。
You remember that man who shot three people when he held up a bank? The judge locked him up and threw away the key: she sentenced him to life in prison with no chance of parole.
这人说：你还记得那个在抢劫银行的时候打死三个人的那个罪犯吗？法官把他关进监狱，让他永远也出不来。她判他无期徒刑，连保释的机会都没有。
That missed the key point: With mobility, access is no longer an issue.
这忽略了一个这关键点：有了移动性，互联网的访问不再是一个问题。
Similarly, one of the key technology gaps hampering the U.S. energy grid is a lack of understanding regarding superconductors -- materials that can carry electricity with no energy loss.
与此相同，阻碍美国能源网的核心技术缺陷之一是缺乏对于超导体的认识，这种材料可以没有损失的输送电力。
In fact, you can no longer receive tattoos on the island of Key West, Florida, because a drunken man woke up the next morning with eight balls tattooed to his eyelids.
事实上，在福罗里达州的基韦斯特你再也没办法纹身，因为有个醉汉第二天醒来的时候发现自己的眼皮上有八个眼球纹身。
With PGP and other public-key encryption methods, there's no way to deduce someone's private key from the public key.
对于PGP和其他公钥加密方法，不存在从公钥推断某人私钥的方法。
We've probably all known programmers who decide that the solution is just to display a message that says approximately, "Key Numbers with no commas and a leading minus sign."
我们也许都遇到过这样的程序员，他们认为解决方案不过是显示一个像“别键入逗号和前置负号”这样的消息。
Yes, you can have multiple accounts, but the key with CoTweet is allowing multiple people to safely manage the same account so there's no duplication of effort.
是的，您可以拥有多个帐号，但CoT weet关键的是可以让多人安全管理同一帐号因此没有重复工作。
It is no overstatement to say that learning to cooperate with others is the key factor in one's career.
可以毫不夸张地说学会如何合作在一个人的职业中是至关重要的因素。
No, I'm not gonna use Bree to send some message. You're missing one key detail. Sleeping with the enemy is hot.
不，我没打算利用布里向家里阐明立场。你错过了一个关键细节。，与敌共枕是很刺激的。
Lingshui air quality is excellent, with Hainan's leading seashore scenic and delicacy resources, the key is, there is no desolate tourist group, so you can quietly enjoy their hiking time.
陵水空气质量优秀，拥有着海南首屈一指的海滨风景和美食资源，最关键的是，这里没有冷冷清清的游客群，让你能够静静地独享自己远足的时光。
With no yielding up to its fracture strength of CFRP, the stress of CFRP at the maximum shear loading is found to be the key parameters in determining shear strength of the columns.
由于碳纤维布无屈服现象，故达到最大荷载时碳纤维布的应力是确定加固后柱受剪承载力的关键参数。
With my key lost I had no choice but to wait for my mother.
我的钥匙丢了 ，除了等我妈 ，我还能怎么办 ？
Either your key database is corrupt or HAS been deleted. There is no key associated with this certificate.
可能是密钥数据库被破坏或已经被删除。没有任何与此证书相关联的密钥。
Since the beginning of the James Bond series in 1962 with Doctor No, stunts have played a key role in the evolution of 007.
自从“007系列”在1962年以《铁金刚勇破神秘岛》开始，特技均在系列片中起着重要作用。
Most of Barcelona's key players won the World Cup with Spain. That was indeed a great achievement, but unfortunately it meant that they had virtually no preseason.
西班牙世界杯冠军重要成员，那的确是一个伟大的成就，但是不幸的是那就意味着他们几乎没有季前赛。
Most of Barcelona's key players won the World Cup with Spain. That was indeed a great achievement, but unfortunately it meant that they had virtually no preseason.
西班牙世界杯冠军重要成员，那的确是一个伟大的成就，但是不幸的是那就意味着他们几乎没有季前赛。
应用推荐