I have something wrong with my foot.
我的脚有点儿不对劲。
Does this have anything to do with my foot?
这和我的脚有什么关系吗？
I reached for a floating log with my foot.
我伸脚去钩取一段漂浮着的木头。
And that's with my foot still firmly on the accelerator.
现在我的脚还一真踩住油门呢。
I sat in the car with my foot on the brake and I just cried.
我坐在车里，脚搁在刹车上，就那么哭着。
I was sent to this place to vote with my head, not with my foot.
我被送到这里，不是用脚而是用头脑来选举的。
I shall touch him with my foot, and leave a mark which he will carry all his life.
我会用我的脚碰他，留下一个让他带一辈子的记号。
Due to a problem with my foot and leg I have to go back to the USA for more treatment.
由于我腿脚病情的恶化，我必须回美国接受进一步的治疗。
I would not strike him with my fist, but I'd kick him with my foot, and experience considerable satisfaction.
我不用我的拳头打他，我可要用我的脚踢他，那就会感到相当大的满足。
I thought it was dead, and to make sure, I poked it with my foot. It bit me hard and I cried for three days. (Laughter) I was really dumb!
为了要确定看看它是不是真的死了，我就用脚去拨看看，结果被咬了一口，哭了三天(大家笑)，太笨了！
Kakà continued, speaking about his physical condition: 'I have a small problem with my foot, which is annoying because the foot is a fundamental part of a player.
接下来，卡卡谈及了他的身体状况：“我的脚有一点小问题，这令我感到困扰，因为脚是球员最基本的部位。
I really put my foot in it with Ella—I didn't know she'd split up with Tom.
我真的冒犯了埃拉—我不知道她和汤姆分手了。
I would not set my Foot in the same Ship with thee again for a Thousand Pounds.
我以后绝不再和你坐同一条船，给我一千镑我也不干！
Maybe in the past I'd choose to turn back onto my left foot, but with fitness and form you get more chances to take the odd risk here and there.
可能在过去，我会选择转过身用左脚，但是当我身体状况良好，我会去冒一些奇怪的风险，这样会让我获得更多的进球机会。
With this approach I then set about wrapping my foot in tracing paper, then binding it up in masking tape and then drawings various geometries onto and over the form of my foot.
通过采用这种方法，我用描图纸包裹自己的脚，然后用胶带粘合，再根据脚的形状画上各种几何图形。
My mother and I were standing at the foot of the stage, and I kept playing with the tip of Dr.King's shoe as he talked.
我的母亲和我站在讲台脚下，金博士演讲时，我一直看着金博士的鞋尖逗乐。
This was near the end of my last season with the Shanghai Sharks’ junior team. I jumped for a rebound and landed on somebody else’s foot.
那时我在东方青年队的最后一个赛季就要结束了，我跳起来抢篮板，但踩在别人的脚上，那一次我还扭伤了踝骨。
I like traveling on foot With my brother in holidays.
我喜欢在假期跟哥哥一起徒步旅行。
Starting so far in debt to begin with makes it difficult to do these things, though I'm trying to put my best foot forward in my quest for the elusive state of financial freedom.
虽然我正在尽最大的努力去寻求还不甚明了的财务自由状态，但是到现在为止，这些债务让我很难做到以上这些事。
I put my foot down carefully next to Ronnie's head and rubbed the tears from my eyes with both of my hands.
我轻轻地把脚放下来，放在罗尼的脑袋边。我用双手擦去了眼泪。
I ate with my hands, trekked on foot through mountain valleys, and slept wherever.
我用手取食，徒步穿过狭长的山谷，席地而睡。
It helped me get my foot in the door, but don't think you can go in with nothing else and flirt your way to a job.
对我来说，还只是一块敲门砖，不要以为只靠玩暧昧就可以帮你找到工作。
It was a relief to get that first goal because I'd missed the first few games of the season with my broken foot.
进了第一球后很解脱，由于脚伤我错过了赛季初的几场比赛。
My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.
我儿，你不要与他们同流合污，该使你的脚远离他们的道路。
My best friend is so moronic sometimes. Yesterday he ran my foot over with his car!
有时候我最好的朋友可真是个二百五(十三点)。昨天他居然用他的车来压我的脚！
My best friend is so moronic sometimes. Yesterday he ran my foot over with his car!
有时候我最好的朋友可真是个二百五(十三点)。昨天他居然用他的车来压我的脚！
应用推荐