When the economy slumps, companies typically find themselves with large stocks of unsold goods.
当经济衰退来临，公司通常发现他们的产成品库存量很大。
Chinese car sales increased by 60-70 per cent in 2002 and 2003 and in the first quarter of 2004, before slowing abruptly later in the year, leaving dealers saddled with large stocks of unsold cars.
2002年、2003年和2004年第一季，中国汽车销售增长60%至70%，之后在2004年晚些时候突然减缓，令经销商出现大量汽车存货积压。
On the other hand, the ROKAF's large stocks of American weapons would need to be integrated with the platform, and the aircraft is not known for its stealth qualities.
另一方面，韩国空军存有大量美制武器，需要和作战平台配合使用，而欧洲战机在隐身性能方面也并不出名。
Many of the countries that have built large stocks of dollar assets by pegging their currencies to the greenback are now battling with inflation.
那些拥有大量美元资产，又钉住美元汇率的国家正在和通货膨胀斗争。
The Severn estuary is an important habitat for birds; large barrages would destroy or damage much of it, as well as interfere with fish stocks in the river.
塞文河口是鸟类的栖息地，而大型水坝会在很大程度上破坏或毁坏河口，这同样也会破坏河流中鱼群的生态环境。
Large heavyweight stocks were generally lower in all sectors of the market, with PTT falling 4.5% to 257 baht, Bangkok Bank down 4.1% at 17.50 baht and Krung Thai Bank 7.2% lower at 12.90 baht.
股市所有板块的大型重量级股票普遍下跌，PTT下挫4.5%至257泰铢，盘谷银行(Bangkok Bank)跌4.1%至17.50泰铢，泰京银行(KrungThai Bank)跌7.2%，至12.90泰铢。
We shall corporatize large and medium-sized enterprises in a standard way where conditions permit, allowing some enterprises to be listed and issue stocks in accordance with market conditions.
对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，允许一些企业上市发行股票。
Further more, in the cross-section; I get the conclusion that the stocks with big size, stocks with low turnover and stocks with high price can earn large abnormal momentum profit.
进一步，进行横截面分析，分别按照规模、换手率、股票价格、市净率进行分析，发现大盘股、低换手率股票和高价格股票具有较大的动量净利润。
We find a small number of call warrants and a large proportion of put warrants behave eccentrically in interaction with the underlying stocks as well as the stock market indices.
我们发现少数认购权证和大部分认沽权证与标的股票价格、股票市场指数存在异常联动关系。
Unusually large soybean stocks at crushing plants along with attractive cash crushing margins appear to be preventing the normal seasonal decline in the crush.
通常在压榨厂大豆库存较大且现货压榨利润可观的情况下，压榨行业正常的季节性下滑会受到抑制。
We shall corporatize large and medium-sized enterprises in a standard way where conditions permit, allowing some enterprises to be listed and issue stocks in accordance with market conditions.
对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，答应一些企业上市发行股票。
We shall corporatize large and medium-sized enterprises in a criterion way where conditions allow, granting some enterprises to be listed and issue stocks in agreement with market conditions.
对具备条件的大中型企业实行规范的公司制，根据市场情况，允许一些企业上市发行股票。
It has small area and large stocks. The advantages of quick turnover are information collection, storage, management with the integration of high-technology-intensive products.
它具有占地面积小、储存量大、周转快的优点，是集信息、存储、管理于一体的高技术密集型机电一体化产物。
It has small area and large stocks. The advantages of quick turnover are information collection, storage, management with the integration of high-technology-intensive products.
它具有占地面积小、储存量大、周转快的优点，是集信息、存储、管理于一体的高技术密集型机电一体化产物。
应用推荐