After consulting with her daughter and manager, she decided to take on the part, on her terms.
同她的女儿兼经纪人商量之后，她决定按她的要求接受那个角色。
The lady pleaded with her daughter to come back home.
那位女士恳求她的女儿回家。
She is seeking more liberal visitation with her daughter.
她正在寻求对女儿更自由的探视权。
She doesn't often read with her daughter in the evening.
她晚上不常和女儿一起看书。
The famous photo was taken at the Nanchang railway station in 2010 when she went back home with her daughter.
这张著名的照片是2010年她和女儿在南昌火车站回家时拍摄的。
In 1699 she sailed with her daughter nearly 5,000 miles from the Netherlands to South America to study insects in the jungles of what is now known as Suriname.
1699年，她和女儿从荷兰出发，航行近5000英里来到南美洲，在如今的苏里南丛林中研究昆虫。
The article was an interview with her daughter.
文章是与她的女儿的一次采访。
That's when she got pregnant with her daughter.
此时的她已怀了他的女儿。
Finally, my midwife arrived, along with her daughter.
最终，我的助产士到了，来的还有她的女儿。
She accused the man of philandering with her daughter.
她指控这个男人玩弄她女儿。
I asked Jan what was going on with her daughter: was there any guilt she was feeling?
我问简她女儿发生了什么事：她感到愧疚吗？
She ran on and on, down the hill, up the next, trying to catch up with her daughter.
她滑下一座山丘，爬上另一座山丘，继续跑着，试图赶上她的女儿。
A mom of a recent graduate attended a college alumni career networking event with her daughter.
一位母亲带着她刚毕业的女儿一起参加了校友职业交流活动。
That's why Patti Hagadorn was happy to have some exciting news to share with her daughter.
所以，派蒂决定告诉她女儿一些激动的消息。
His mother Dunham with her daughter who is Dunham and ex-husband's baby has returned to Indonesia.
他的母亲邓纳姆则带着她与印尼前夫生的女儿又回到了印尼。
Because from then on the aunt cannot do what they liked to along with her daughter. She is very pitiful.
阿姨以后不能和她女儿一起做他们喜欢做的事了，很可怜。
The old lady gets along well with her daughter-in-law, and the whole family lives in perfect harmony.
老太太和儿媳妇儿的关系很好，一家人和和睦睦。
She is very happy with her daughter, " the baby's Romanian grandmother, Olimpia, told Spanish journalists.
她跟她的女儿在一起很开心。”这个婴儿的罗马尼亚祖母Olimpia对西班牙记者说。
Although I have long been pouring rain through, and yet with her daughter to return home holding umbrellas.
虽然我早已被雨水淋透，可还是和女儿一起撑伞回家。
It played into the storyline of the character regarding her relationship with her daughter and Ben Braddock.
这个角色的情节设定就是关于她与其女儿及BenBraddock的关系。
Two years later, her mother was finally able to come to Florida and be reunited with her daughter and husband.
两年后，母亲终于来到了佛罗里达，得以同丈夫和女儿团聚。
Living on welfare as a single parent, she wrote about Harry Potter while sitting in an Edinburgh cafe with her daughter asleep beside her.
作为一个靠福利金生活的单亲母亲，她坐在爱丁堡的咖啡馆中写着哈利·波特，女儿睡在她的身旁。
Ping told her story, often through tears that clouded her thick spectacles, with her daughter, now three, eating a sandwich on her knee.
刘平在讲述的时候，眼泪打湿了厚厚的眼镜，她3岁的女儿坐在她的腿上吃三明治。
Mr Thomson also took photographs of family scenes during his visits. This is a noble lady with her daughter-in-law and grandchildren in Beijing.
汤姆逊先生在游览当中也拍摄了一些家庭的照片。这是北京一名贵族妇人和他的媳妇以及孙子们在一起。
Bettencourt doesn't hold out much hope for reconciliation with her daughter. "I brought her up, and now she's the opposite of me," Bettencourt tells JDD.
贝当古对于和女儿达成和解不抱多大希望。
Since there didn't seem to be an issue with her daughter, I suggested that the infant might symbolize something else in her life that she'd been neglecting.
既然看来问题与她女儿无关，我提出那个婴儿可能象征了她生活中一直以来忽视了的别的东西。
"There's a lot of moments that a mother can share with her daughter, so it's not just a young girl's playground," she says. "it's also for girls of all ages."
“妈妈们能和她们的女儿共渡许多时光，这里并不只是小女孩的游乐场，”她说，“任何年龄的女孩都适合这里。”
"There's a lot of moments that a mother can share with her daughter, so it's not just a young girl's playground," she says. "it's also for girls of all ages."
“妈妈们能和她们的女儿共渡许多时光，这里并不只是小女孩的游乐场，”她说，“任何年龄的女孩都适合这里。”
应用推荐