I pl ay tennis badly, but with heart and soul.
我的网球打得不好，但我全心全意地打。
Jane plays tennis badly, but with heart and soul.
尽管简网球打得不怎么样，但他打得全心全意。
Hans was reading the lyric poem with heart and soul.
汉斯带着强烈的感情读这首抒情诗。
But that is her style - singing with heart and soul.
但这恰恰就是她的风格：用心和内涵演唱！
They performed with heart and soul, with humor and happiness.
他们用心和灵魂表演，充满幽默和快乐。
On occasions such as Father's Day, gifts with heart and soul are the most special.
在类似父亲节的这样的日子，全心全意的礼物是最特别的。
The careful management, with heart and soul protect, the honored quality, lets your life safe and comfortable.
精心管理、全心呵护，尊贵品质，管家式的服务，让您的生活从此不再有后顾之忧。
His aim and desire is to love God with heart and soul and mind and strength, and to love his neighbor as himself.
他的目标和愿望是尽心，尽性，尽意，尽力爱主，并且爱邻舍如爱自己。
Build a team with love, serve the society with heart and soul; provide most excellent service with high technology and finish perfect with best management.
用爱铸造团队，用心服务社会，以一流的技术提供一流的服务，以一流的管理打造一流的工程。
The basic usage of performance capture is through cell screen you will see the apes but they're apes which are fused with heart and soul of actors' performance.
动作捕捉的基本做法是，屏幕里会同步显示猩猩，但它们被赋予了演员投入的感情与灵魂。
Our footprints are found everywhere; our market extends to the whole world. On the expanding service map, we depict our own grand blueprint with heart and soul.
我们的足迹遍布全国，我们的触角延伸到世界。在不断扩张的服务版图上，我们用心描绘着属于自己的宏伟蓝图。
You love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
你全心全意的用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
We must love God with all our heart, soul, and mind, and our neighbor as ourselves.
我们必须全心全意的用灵魂、用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
You mean all I have to do is love God with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself?
你是说我所做的就只是全心全意用灵魂，用精神去爱上帝，像爱自己那样爱邻居？
I want to love You with all my heart, soul, and mind, and my neighbor as myself.
我想全心全意的用灵魂，用精神爱您，像爱自己那样爱邻居。
Generally speaking, humans have always treated the image of heart as a very particular sign, having a direct connection with the soul, feelings, and life itself.
一般而言，人类总是将心形图看作非常特别的标识，与精神、感觉和生命本身有着直接的联系。
There is a lot to learn on the pages of a Beautiful Ripple Effect because this blog is written with soul, heart and inspiration.
“美丽的连锁效应”有太多值得去学习的了，因为它是用灵魂、心灵和灵感写就而成的。
And then he kissed her rosy mouth, played with her long waving hair, and laid his head on her heart, while she dreamed of human happiness and an immortal soul.
于是他吻了她鲜红的嘴唇，摸抚着她的长头发、把他的头贴到她的心上，弄得她的这颗心又梦想起人间的幸福和一个不灭的灵魂来。
But a story with love and soul can always touch the heart.
充满爱与灵魂的故事往往能打动人们的心。
You cannot break the first two commandments if you love God with all your heart, soul, and mind.
如果你全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，你就不会违反前两条戒律。
The basic principle of the law is that you love God with all your heart, soul, and mind, and your neighbor as yourself.
法令的原理是全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
Selfishness is taken out, and God's Law is written in your mind so that you love Him with all your heart and your soul and your mind, and your neighbor as yourself.
在你的思想里，自私被清理出来，上帝的法令被写进去，那么你就会全心全意的用灵魂，用精神爱上帝，像爱自己那样爱邻居。
There are two things in the world which shocked our heart and soul deeply. One is the highest moral standard in our heart while another is the brillian sky with stars up above our head.
康德说过：“世界上有两件东西能够深深地震撼人们的心灵，一件是我们心中崇高的道德准则，另一件是我们头顶上灿烂的星空。”
Well, I want to tell you, if that is a person's attitude, they are not going to heaven, because they do not love God with all their heart, soul, and mind.
我想说的是，如果一个人有那样的态度那么他是不会去天堂的，因为他不是全心全意用灵魂，用精神爱上帝的。
You see, if you love God with all your heart, soul, and mind, and the root of selfishness is taken out, you will keep the first four commandments.
看，如果你能全心全意的用灵魂，用精神去爱上帝，并且根除自私的意念，那么你遵循了前四条戒律。
And as through the fulness of his love his heart did break, the Soul found an entrance and entered in, and was one with him even as before.
当他的心因充盈了爱意而破碎之时，灵魂寻出了一个入口，走进了他的心，他们于是如以往一般合为一体。
You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the LORD your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed.
你们是一心一意地知道，耶和华你们神所应许赐福与你们的话没有一句落空，都应验在你们身上了。
You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the LORD your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed.
你们是一心一意地知道，耶和华你们神所应许赐福与你们的话没有一句落空，都应验在你们身上了。
应用推荐