So, it's a great challenge, but it comes with great opportunities.
所以，这是一个巨大的挑战，但同时也是一个良机。
With great opportunities, World Exposition 2010 Shanghai is approaching.
带着机遇，2010年上海世博会正日益临近。
While they were working with TFK, they caught some great opportunities, like interviewing political leaders, famous people, Olympic athletes, scientists, and more.
在与 TFK 合作的过程中，他们抓住了一些大好机会，比如采访政治领袖、名人、奥林匹克运动员、科学家等等。
While perhaps offering great tanning opportunities, any solar system with multiple SUNS would probably never allow life to develop.
尽管任何有多个太阳的太阳系都提供了巨大的焦化机会，他们都不会给生命以可乘之机。
With this knowledge in hand, I think there are a great number of opportunities for getting more energy and therefore more production and value out of life.
有了这些知识，我认为有很多机会可以获得更多的精力，从而使我们的生活实现更大的产出和价值。
Even though we struggled to make ends meet, they stressed to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
虽说生计艰难，他们对我和四个兄弟姐妹总是强调，我们很幸运，生活在一个伟大的国家，有无穷无尽的机会。
China "s potential market, once combined with foreign advanced technology and capital, will produce many opportunities and great vigor for development."
中国的潜在市场同国外的先进技术和资金优势结合起来，就能形成众多的发展机遇和强大的发展活力。
I'm grateful to the Chicago Bulls organization and to the NBA for providing me with so many great opportunities.
我十分感谢芝加哥公牛队及NBA为我提供了这么多如此重要的机会。
With the coming of Internet banking, great opportunities and grim challenges accompany the global banking field.
随着网络时代的到来，全球金融业面临着巨大的机遇和挑战。
Trade shows can be great opportunities for you to meet prospects (no matter they're good or bad), network with others in the biz.
交易会是一个结识不同的潜在客户的好机会，也能和所有参展人员多交流。
Devise an ambitious career plan to help you get out: build relationships with other people in the organization, explore other opportunities with great teams.
那就好好进行职业规划，帮助自己脱离窘境：在公司里与其他同事建立良好的关系，在杰出的团队里寻找其他机会。
His work experience in top hotels in various countries has shaped him into a leader with great creativity constantly pursuing opportunities and challenges. A gourmet himself, Mr.
在不同国家顶级酒店任职高管的经历和阅历，将他历练成为一个有高度创造力，不断追求机遇与挑战的领军人物。
There are still opportunities for newer technologies with great potential for high-end solutions.
潜力巨大的高端解决方案新技术，机会犹在。
So any party who tries to control the balloon's direction and blows it with great efforts will make the balloon fly straight to the other party and will have more opportunities to win.
所以哪方能控制好气球的方向，并使劲吹，就能使气球径直飘向对方，哪方赢的机会就多。
With the ever-accelerating pace of globalization, China's banking industry faces great opportunities and challenges.
伴随着日益加快的全球化脚步，我国银行业面临巨大的机遇和挑战。
We had even more opportunities than against Belgrade, with great ball possession and control. The problem is the injuries, today we had two youth team players on the bench and we were limited.
同和贝尔格莱德的比赛相比，我们今天获得了更多的机会，也掌握了更多的控球权，问题还是伤病，今天我们在替补席上还有两名青年队的球员，我们实力受限。
Even though we struggled to make ends meet, my parents stressed1 to me and my four brothers and sisters how fortunate we were to live in a great country with limitless opportunities.
尽管我们当时要做到收支平衡都很困难，但父母仍对我和四个兄弟姐妹强调说，能在这样一个充满无限机遇的国家里落户，我们是多么幸运啊！
Changes in the environment that our country's international trade are faced with lots of opportunities and great challenge.
环境的变化使我国的国际贸易面临着大量的机会和巨大的挑战。
At this time, it is of great significance to have the theme of the high-level forum as "Dialogues about coping with the international financial crisis - challenges and opportunities".
在这种情况下把本次论坛主题确定为应对国际金融危机，挑战与机遇，意义十分重大。
Before the coming of this great electronic event, all the Flat Panel Display companies were busy preparing and planning to shine brightly at this stage that full with challenges and opportunities.
就在这一场电子盛会的来临之前，各地区平板显示电子科技公司都在紧张的筹备着，打算在这一个充满机遇和较量的舞台，大放异彩。
Before the coming of this great electronic event, all the Flat Panel Display companies were busy preparing and planning to shine brightly at this stage that full with challenges and opportunities.
就在这一场电子盛会的来临之前，各地区平板显示电子科技公司都在紧张的筹备着，打算在这一个充满机遇和较量的舞台，大放异彩。
应用推荐