I argue that we should supply them with good equipment and encouragement, but we should not personally go after the poachers, for then they will come after us.
我坚持认为我们应当为他们提供精良的设备和精神上的鼓励，但我们不应当亲自追踪偷猎者，因为那样的话，偷猎者会反过来跟踪我们。
However, with good equipment, good technique, smart planning, and some common sense, you can surely tip the scales in your favor and maximize your chances of success in the field.
然而，良好的设备，良好的技术，智能规划和一些常识，可以肯定的尺度小费在您的支持和最大限度地提高您成功的机会在外地。
But even with enough space and good equipment, a school is not ensured to be a good one unless there are experienced headmasters and qualified teachers.
但即使有了足够的空间和优良的设备，也不能保证其一定能成为一个好的学校，除非具备有经验的校长和合格的教师。
Good front-line equipment is being purchased with emergency funds, but there is too little of it to train with.
购买优良前线装备现在用的是应急基金，可训练装备却少之又少。
"This is a good train," said Isaac, with a trace of bitterness, "but like any piece of equipment, it needs maintenance."
“这辆火车不错，”艾萨克说道，言语中有些辛酸：“但和其他设备一样，它也需要维护啊。”
For many people, staying healthy at work begins with proper office space ergonomics - such as correct chair height, proper equipment spacing and good posture.
对许多人来说，在工作中保持健康始于合适的办公环境——例如正确的座椅高度，合理的设备放置间隔和良好的姿势习惯。
Carry a good umbrella, a box of plastic bags, perhaps a small tarp (some are specially made for photography), and a towel with which to dab your equipment.
记得带上一把好雨伞，一盒塑料袋，或许带一些防水布(有些是专门用于摄影的)，和一条用来擦拭设备的毛巾。
This was a very good learning experience for me. It really did help me refine my technical skills with equipment and films.
这对于我来说是一个非常好的学习经历，的确磨练了我使用设备和胶片的技巧。
It is the employers responsibility to provide you with tools and equipment in good condition. It is your responsibility to properly inspect, use, and maintain the tools.
提供状况良好的工具和设备是雇主的责任。而您的责任就是正确检查、使用和维护工具。
There is a Ham radio onboard ISS and anyone on the ground, with the right equipment and good timing, can talk to the crew.
空间站里有一个业余无线电系统，在合适的时间，设备正常的情况下，地上的任何人都可以与他们通话。
The science facilities are very good, with laboratories that have all the latest equipment.
这些科研设备非常好，实验室配有最新的设备。
Aluminum with good thermal conductivity, so the thermal efficiency of aluminum brewing equipment is very high, save fuel, and the wine quickly, high liquor yield.
铝导热性能好，因此铝质酿酒设备的热效率很高，节省燃料，并且出酒快，出酒率高。
This equipment adopts the titanium nitride metal mixing techs forming ion gold membrane with good abrasion resistance, therefore it fits for various top-grade decorating membrane.
该设备采用氮化钛表面掺金技术，形成离子金膜层，耐磨性非常好，广泛用于各种高档装饰膜层。
We have good connection with material and equipment suppliers and have a special department and it network to source materials that are most suited for the particular project.
我们与材料和设备供应商有良好的关系，为符合特殊项目的要求我们还设置了专门的部门和IT网络系统以获取最合适的材料。
With the accumulation of rich experience in peripheral equipment of PCB, Good Company wholeheartedly provides first-class peripheral equipments and materials to PCB customers around the world.
集PCB周边设备经验之大成，固得电子全心全意为全球PCB客户提供一流的周边设备及材料。
If your equipment is of good quality and we receive a favorable offer, we may be able to lace a large order with you.
如果贵公司设备质量好，价格优惠，我方将向贵公司大量订货。
Test investigation shows that the cleavage gun is a new practical and economical rock material cracking equipment with good application prospect.
试验研究表明，劈裂枪是一种新型、实用的石材开采设备，具有广阔的应用前景。
Maintain all manufacturing equipment in good condition in order to support production operations with no or minimum downtime at best cost.
保持所有制造设备处于良好状态以支持生产运作，减少或杜绝停产降低成本。
Cyclone separators are the key equipment for warranting that circulating fluidized bed boilers have a certain particle circulation rate, with good combustion and desulfurization efficiency.
旋风分离器是保证循环流化床锅炉具有一定颗粒循环倍率、燃烧效率、脱硫效率的关键设备。
With good quality, to provide our customers the excellent performance of equipment industry.
为广大客户提供优良品质、卓越性能的行业设备。
An adhesive abrasion resistant coatings with good washout resistance for hydraulic mechanical elements and equipment has been developed.
研制了一种应用于水力机械元件和设备的抗冲蚀磨损的胶粘耐磨涂层。
If your equipment is of good quality, and we receive a favourable offer, we may be able to place large orders with you.
若贵方的淋浴设备质量上乘，且我方能得以优惠报价，我们愿与贵公司大批量订购。
The system comprises a simple but novel car retarder in cage together with linear motor of various 'features as thruster equipment in collar house. The equipment works with good results.
该系统还设计了较简单、新颖的罐内阻车器，采用了具有许多特点的直线电机作为井口推车设备。
The company has advanced computer sewing equipment, sophisticated equipment coupled with superb technology to ensure good quality.
公司拥有先进的电脑缝纫设备，精良的设备加上精湛的技术确保优良的品质。
The Practice application of the chemical equipment with Mo-Ti alloy in fine organic synthesis was investigated, which manifested their the good corrosion resistant effect.
调查了钼钛合金材质的化工设备在精细有机合成方面的实际应用及其良好的防腐蚀效果等。
The good velocity controllability of servo-dynamo can be used to realize variable blank holding force control through adjusting the force on sheet metal blank with a holding force adjusting equipment.
利用伺服电机良好的速度可控性，可以通过压边力调节装置调整作用在板坯上的压边力的大小，更容易实施变压边力控制。
With ideal communication method, strong diagnosis ability, single set of equipment and redundancy mode, it has been proved that FSC system has an easy operation and good security.
理想的通讯方式，高度的自诊断能力，配置上的单套和冗余方式，证实FSC系统是一类易操作掌握和高可靠性的自保联锁系统。
With ideal communication method, strong diagnosis ability, single set of equipment and redundancy mode, it has been proved that FSC system has an easy operation and good security.
理想的通讯方式，高度的自诊断能力，配置上的单套和冗余方式，证实FSC系统是一类易操作掌握和高可靠性的自保联锁系统。
应用推荐