The highway was ragged with filling stations and trailer camps and roadhouses.
高速公路上零零落落地散布着一些加油站、拖车营地和小旅馆。
Branch sound polyphony texture with filling set off.
填充衬托式支声复调织体；
I don't see how you can get away with filling in the position.
我看不出你怎么能不出任这个职务。
We have no reason not with filling up, understand and support them?
俺们还有什么理由不摈充前嫌、理解而支持他们呢？
In the old days, one could get away with filling in a rarely used character by hand.
过去，人们可以通过手动填写生僻字来解决这个问题。
Dumplings are made of flour wrappers with filling such as meat, fish, vegetables or sweets.
饺子由面粉做的皮包上肉、鱼、蔬菜或者糖果制成。
Dried fruit can satisfy that mid-afternoon sweet tooth while tiding over with filling fiber.
果脯能够在你下午需要甜食的时候提供充足的纤维。
They can start with filling the IPO head position, and then build a team around this position.
他们可以从IPO一把手的职位开始，围绕他建立团队。
When they are not fulfilled, people become preoccupied with filling those needs above all else.
当他们没有满足，人们变得专注填充这些需求高于一切。
The advanced vacuum technology was used. Compared with filling Helium, the cost price is sharply decreased.
采用了国内较成熟的真空球罩技术，与充氦气相比，大大降低了成本。
NKE Single Row deep groove ball bearings with filling slots are produced to normal tolerance class (PN) as standard.
填充槽nke的单排深沟球轴承生产的正常公差等级(PN)作为标准。
Because step five is that we need to fill in our bonding electrons, and we start it with filling in two electrons per bond.
因为第五步要做的是将我们的成键电子填在这，所以我们开始在每个键处填上两个电子。
The mining with filling in goaf provides advantages for the rational mining of coal under buildings, railroads and water bodies.
采空区充填开采为“三下”煤炭的合理开采创造了条件。
Prerequisites to mineral admixtures being with filling effect, morphologic effect and activity effect are discussed in this paper.
本文讨论了矿物掺合料产生填充效应、形态效应和活性效应的条件。
Proximal tubal obstruction with sharp angle in group A existed excessively, so were those with filling defect in three other groups.
四组患者均以近端输卵管梗阻为主，其梗阻率明显高于中远端。
From laboratory experiment result, it's about 16%, but it is only fit with filling-up soil, for other quality soil, more research is needed.
从室内试验来看，约为16%左右，但这只是针对填土来说，对于其它性质的土体，仍需进一步研究。
It is the same with filling the jar. Even if you place a dozen fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space for sand and water between the rocks and gravel.
这同填充广口瓶是一个道理，即使你将一小堆拳头大小的石块和一桶碎石倒进瓶里，也还能继续倒入沙子和水，使其漏进石块的间隙中去。
I thanked the Irish for filling that space with the miracle of peace.
我感谢爱尔兰人用和平的奇迹填充了这一空间。
I found myself filling my time up with endless work meetings and social events, rushing along as busy as a bee.
我发现，没完没了的工作会议和社交活动填满了我的时间，我忙得像蜜蜂一样。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来，地窖里充满砖灰，我吓得说不出话来。
A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.
女孩就应待在家里，而不该到处闲逛，胡思乱想。
Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.
德娜凭借多年来学到的技巧担任着外交家妻子的角色。
Every day, we spend time filling the necessary tasks bottle with useful things, like making money, doing housework, buying food and paying bills.
每一天，我们花时间用有用的东西来填满必要的任务瓶，比如赚钱、做家务、买食物和付账单。
Quantities of flowers were blooming everywhere, filling the air with perfume.
遍地鲜花盛开，空气中弥漫着芬芳。
Instead of staring at a blank start filling it with words no matter how bad.
与其光盯着看，不如开始在空白处写字，不管是多么糟糕的文字。
As early as the Song Dynasty, there was such a kind of food, a round ball made of glutinous rice flour with a filling of sugar and kernels.
早在宋代，就有这样一种食物，一种用糯米粉做成的圆球，里面装满了糖和果仁。
Instead of staring at a blank, start filling it with words no matter how bad.
与其光盯着看，不如开始在空白处写字，不管是多么糟糕的文字。
In a small yard in Luss, Scotland, Kate and Effie are tying the baskets to the branches of the Christmas tree and filling them with corns.
在苏格兰卢斯的一个小院子里，凯特和埃菲正在把篮子绑在圣诞树的树枝上，然后往里面装谷物。
In a small yard in Luss, Scotland, Kate and Effie are tying the baskets to the branches of the Christmas tree and filling them with corns.
在苏格兰卢斯的一个小院子里，凯特和埃菲正在把篮子绑在圣诞树的树枝上，然后往里面装谷物。
应用推荐