Table 1 outlines a much more comprehensive naming convention with example IP address ranges.
表1用示例IP地址范围描述了更全面的命名规范。
As always happens with example code, I've had to make some choices that are specific to the case at hand.
我必须针对手边的案例做出一些特定选择，这在采用示例代码时不可避免。
The remainder of this article discusses a framework with example code for parsing and managing XML configuration files.
本文余下的内容通过示例代码介绍对XML配置文件的解析和管理。
Ensure all the devices on the network are represented in the hosts file. Some examples include the following (with example names).
确保网络上的所有设备都在主机文件中表示出来。
After the remote tables are created as described in the the distributed bookstore scenario section, they can be filled with example data.
按照分布式书店场景一节中的描述建立了所需的表后，就可以用数据填充这些表了。
Listing 10: Warsaw project main application class with example usage of Spring bean injection mechanism and annotation-based web page scanner.
清单10：warsaw项目的主应用类，其中示范了Spring类注入机制和基于注解的Web页面扫描器的使用。
As with Example 1, the agent GMan Process subscription requests controls membership of mail-only groups based on mail-in subscription requests from users.
与例1一样，代理GMan ProcessSubscriptionRequests根据用户的mail - in订阅请求，控制只使用邮件的组的成员资格。
They feature excellent websites with example code, references, getting started guides, and-if you prefer the feel of paper-each has books covering these impressive libraries.
他们有很多优秀的网站，其中有代码示例，参考资料，新手指南，以及—如果您喜欢纸质的—他们也提供书，书中有许多令人印象深刻的库。
I began by replacing the example code in my unit test which instantiates the task library's classes with example code for my unimplemented DSL and revised it several times until I was satisfied.
我开始将我单元测试中初始化任务库各个类的范例代码替换成我尚未实现的DSL的范例代码，并且修改了数次，直到我满意为止。
An example of her modus operandi was provided during a terse exchange with the defendant.
与被告的简短交流体现了她独特的办事方式。
Another example is the client interactions with the grid itself.
另一个例子是客户端与网格本身的交互。
What does the author try to illustrate with the example of the newborn on one's doorstep?
作者以某家门阶旁的新生儿为例想要说明什么？
What else could go wrong with the astronomy example?
天文学的例子还有哪里出错呢？
This is a more modern example with a little cafe next to it.
这是一个更现代的例子，其旁边还有个小咖啡馆。
Aim to have some vegetables—tomatoes, carrots, zucchini, spinach and other greens, for example—with every meal.
每餐都有意识地吃些蔬菜——例如，西红柿、胡萝卜、西葫芦、菠菜和其它蔬菜。
For example, the bird-shaped kite with long wings is a special kind of the Beijing kite.
比如，有着长长翅膀的鸟形风筝就是北京风筝的一种特殊类型。
Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
例如，做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出，尽管结果是可变的，但实际上存在一定的一致性。
That example I gave last time with the bicycle pump was not quite the right example.
上次我举打气筒的例子不太正确。
They teach you how to deal with problems in your life, for example, how to get on well with your classmates or friends, how to plan your time well or how to find happiness.
他们教你如何处理生活中的问题，例如，如何与你的同学或朋友相处融洽，如何安排好你的时间，如何找到幸福。
The study found that the Western Australian city of Perth is a good example of a city with minimal public transport.
此项调查发现，澳大利亚西部城市珀斯就是一个很好的例子——一个有着最低公交程度的城市。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”
She is a shining example of what people with disabilities can achieve.
她为残疾人有所作为树立了光辉的榜样。
It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics.
将计算机科学与其他学科，如物理学，结合起来是可能的。
Let us suppose, for example, that you are married with two children.
比方说，我们假设你成家了，还有两个孩子。
For example, people avoid disagreeing outright with someone of a higher rank.
例如，人们避免直截了当地与上级意见起冲突。
They hope to reduce both the number of components needed in a construction job and their weight—by replacing solid supports with hollow tubes, for example.
他们希望减少建筑工作所需的部件数量和重量，例如，用空心管代替实心支架。
For example, you have much in common with the magazine's other readers.
例如，你和该杂志的其他读者有很多共同之处。
Venus flytraps, for example, share an ancestor with Portuguese sundews, which only catch prey passively, via "flypaper" glands on their stems.
例如，维纳斯捕蝇草和葡萄牙茅膏菜有共同的祖先，后者只通过茎上的“捕蝇纸”腺体被动地捕捉猎物。
If you read Sports Illustrated, for example, you have much in common with the magazine's other readers.
例如，如果你看《体育画报》，那么你和该杂志的其他读者有很多共同点。
Instead, we are looking for simpler solutions with basic electronic sensors, for example.
相反，我们正在寻找更简单的解决方案，例如使用基本的电子传感器。
应用推荐