Our love grows stronger with every passing year.
我俩的爱，一年比一年更坚定。
My love for you will always grow, with every passing year.
随着逝去的岁月，我对你的爱一直在增长。
Our love grows stronger with every passing year. Happy Chinese Valentine's Day, Baby.
我俩的爱，一年比一年更坚定。宝贝，七夕节快乐。
With every passing year, more skilled-labor jobs are replaced by complex automation or robotics systems.
社会的科学技术在进步，很多技术活已经被复杂的控制系统或是机器人系统所取代。
The only exception is among women over 30, whose pregnancy rate has increased steadily with every passing year.
只有30岁以上的妇女例外，她们的怀孕率每年都在稳步上升。
Although no one can pinpoint how 'Single's Day' originated, one thing is for sure: its popularity is increasing with every passing year.
虽然没人能说出光棍节的起源，但是可以肯定的是：光棍节在过去的日子里已经逐渐流行开来。
Life expectancy in the United States has risen by about eight years over my lifetime - a fact that I appreciate more with every passing year.
美国的平均寿命在我有生之年已经增长了近八岁——这是在近几年来让我感激的一个事实。
But with every passing year, pro-whaling nations have been gaining ground: last year, for the first time, they persuaded a narrow majority to vote for a resumption of whaling.
但年复一年，捕鲸派逐渐追了上来：去年，他们第一次说服了微弱多数的成员来投票赞成重新开始捕鲸活动。
The pace of social change accelerates steadily, and the effort to manage society so as to achieve goals set by some directing clique or party seems to gain force with every passing year.
在刚刚过去的岁月里，这些国家社会变革的步伐不断加速，由一些不同的领导集团或党派共同决定社会管理所要实现的目标的努力似乎有所加强。
How I long for I and Happy Badminton Club can accompany with you passing every wonderful day and every splendid year!
希望我和快乐羽球俱乐部，能伴随您度过精彩的每一天、每一年！
Because of it with every passing month and year the building will blend more and more into the landscape.
建筑随着岁月的变迁将会越来越多地融入当地景观。
Because of it with every passing month and year the building will blend more and more into the landscape.
建筑随着岁月的变迁将会越来越多地融入当地景观。
应用推荐