The measures for calculating the index above shall be accorded with the relevant provisions of the CBRC on non-onsite statement index monitoring system.
有关监管指标的计算方法遵照银监会非现场监管报表指标体系的有关规定。
The site, which is punctuated with large cross beams that support the elevated roadway, is approximately 55 feet wide (17 meters). The highway above measures 90 feet wide (27 metres).
该场地，通过建造大横梁来支持高架公路，横梁的尺寸约为55英尺宽(17米)。高架公路的宽度测量约为90英尺宽(27米)。
I hereby certify that the above measures have been drawn up to ensure ongoing compliance, between inspections, with the requirements listed in Part I.
我特此证明为确保检查之间持续符合第i部分所列的要求而制订了上述措施。
This paper deals with above phenomena concerning interface adhesion and the engineering measures for improvement of adhesion of metal to enforcements.
本文讨论了与界面粘结有关的这些表面现象以及改善液态金属与增强物界面粘结的工程措施。
In accordance with the above analysis, Comprehensive improving measures are proposed for enhancing the accurate optimization ability of real coded genetic algorithms.
依据所作的理论分析，提出了增强实数编码遗传算法精确优化能力的综合改进措施。
The underlying causes of the above faults are briefly analyzed with on-site treatment measures and proposals for further improvement being presented.
简要分析了问题发生的原因，并给出了现场的处理措施及进一步完善的建议。
Conclusion Urology hospitalized patients with urinary infection factors affecting higher rate more, should be aimed at the above factors to specific preventive measures.
结论泌尿外科住院患者医院感染发生率较高，影响因素较多，应针对上述因素予针对性预防措施。
The paper introduces the measures adopted to treat the severe defects in the lining of an unsymmetrically loaded multi-arched highway tunnel with large-scale cracks in the mountain mass above it.
文章介绍了某高速公路偏压连拱隧道在衬砌结构发生严重破坏和隧道上方产生规模较大的山体开裂的情况下，所采取的病害处理措施。
Part six puts forward Suggestions and measures to deal with the negative effects, on the basis of the analysis and experience above.
第六部分是在负面效应和经验借鉴的基础上，提出应对负面效应的措施建议。
Country has constructed the tight system of security supervision just through above-mentioned methods with administrative and legal measures and trade regular rules.
国家正是通过上述方法，用立法的、行政的、行业规则的方式构筑了证券监管的严密体系。
Good effect is obtained with the above measures.
这些措施取得了很好效果。
Result:After the above-mentioned nursing measures had been made, the successful rate of operation was improved with the rapid recovery of patients and less complications.
结果：通过上述护理，提高手术成功率，使患者康复快，并发症少。
In the fifth section, the paper takes relevant measures and Suggestions to deal with the above mentioned problems, which from the perspective of organizations and individuals.
第五部分，针对上面所提到的问题，从组织和个人两个角度提出相关对策建议。
Party B shall take part in the training above consciously, and work with observing and implementing the Party safety operational procedures and occupational disease protective measures.
乙方应参加上述培训并须自觉遵守和执行甲方的安全卫生操作规程和职业病防护措施，进行生产和工作。
With the above mentioned measures the reliability of the operation of stabilizing devices is outstandingly improved and the probability of device mal-operation is significantly reduced.
这些措施显著提高了稳控装置运行的可靠性，极大地降低了装置误动的机率。
Aiming at the above factors, measures are advanced to produce knits with excellent serviceability.
针对这些影响因素，简述解决方法。
Masonry cement with minor or without clinker can be produced through the combination and the application of the above-mentioned measures.
将各种激发条件复合并在工业生产中应用可生产高标号少熟料和无熟料砌筑水泥。
So we must take immediate measures to deal with the issues mentioned above.
为此，我们有必要采取措施应对上述情况。
With the above measures conducted, the coal preparation technique system could be high efficiently operated and each technical index could meet the requirement.
通过采取以上措施，使选煤工艺系统高效运转，各项技术指标均满足要求。
The study of this paper is based on above phenomena. Beginning with the concept of life education, this paper elaborates the goals, the contents and the measures of improving life education in detail.
本文正是以此为切入点，从解析生命教育的概念着手，对大学生生命教育的目标、内容以及完善生命教育的措施进行了详细的阐述。
The study of this paper is based on above phenomena. Beginning with the concept of life education, this paper elaborates the goals, the contents and the measures of improving life education in detail.
本文正是以此为切入点，从解析生命教育的概念着手，对大学生生命教育的目标、内容以及完善生命教育的措施进行了详细的阐述。
应用推荐